SR a ee — a
nee ar oo a — :

ee |

tet
:

ete SS

Le Billet feminin

por

Yvonne Abgrall .

VA
A CHIROPRACT
Pendant longtemps,le terme "chi-
ropractie" a évoqué l1"idee de charla-
tanisme et le monde médical considé-
rait les chiropracticiens comme des
gens peu sérieux,Aujourd'"hui le point
de vue est tout a fait différent; la
aculté admet leurs méthodes et ob-
jtient avec leur concours, d'indiscuta-
bles succés. On se rend aussi facile-
ment chez le chiropracticien que l'on
se rend au dentiste,

C'est en Amérique que la chiro-
practie a vu le jour, il y a prés de
75 ans. Un épicier nommé Palmer avait
un ami qui était sourd depuis I7 ans,
Un jour que cet homme avait soulevé u-
ne trop lourde charge,une douleur ful-
gurante avait parcouru , 54 nuque et
son dos, Peu de temps apres, il était
devenu sourd, Palmer examina la colon-
ne vertebrale du malade et constata
que certaines vertebres étaient dépla-
cées,Au moyen de quelques prises dont
certaines furent trés brutales, il re-
mit en place les vertébres et ce que
l'on considérait comme un miracle se
produisit: 1*homme put de nouveau en-
tendre, ‘ .

Au centre dela colonne verté-
brale se trouve le canal de la moelle
épiniére, duquel les nerfs se déta-
chent pour atteindre les organes.
Quand une vertébre se déplace ou
qu'elle n'est plus en parfaite coordi-
nation avec les autres,le canal se ré-
trécit et certains nerfs se trouvent
comprimés, L'effet est donc ressenti
par la moelle épiniére et par les
nerfs, qui ne peuvent plus travailler |
normalement, les maladies qui résul-
tent d'une deviation de la colonne
vertébrale sont fort diverses.I peut
stagir aussi bien d'ulcére 4 l'esto.
mac, d’asthme, que de migraines ou de
maladies de coeur, _ Sagi

la chiropractie consiste a em-
ployer des "tours de main" et des mas-
sages spéciaux pour remettre dans
leur position normale, les vertébres
qui ont été déplacées, —

Je n'avais.jamais eu confiance
en ce genre de traitement, jusqu'au
jour ou une connaissance ayant fait
une chute, marchait courbé en deux,le
médecin ne pouvait le soulager, Apres :

|trois visites chez le chiropracticien

cet homme était complétement remis.La
morale: j'ai vu et je crois!

Cette dame va faire ses courses lorsqu'elle ren-
contre une de ses bonnes amies.

— Alors, ma chére, comment va ? aes

— Oh ! moi, ¢a va trés bien, mais c’est mon mari
qui ne va pas du tout. Le pauvre, c'est un véritable
martyre qu'il endure. ;

— Mais qu’a-t-il donc ? ;

— Pensez, il a une sciatique et en méme temps
la danse de Saint-Guy.

oe =n Se a
a Pe ee ae ea lea, EM ~—

Le Soleil de Vancouver, page 9,9 janvier 1970

Judy LaMarsh a été
choisie comme la femme
des année ‘60

OTTAWA: Les rédactrices de pages fémi-
nines 4 travers le Canada ont choisi
Judy LaMarsh comme étant la femme
qui,au cours des années 60, a souleve
le plus d'intérét dans le domaine des
nouvelles canadiennes,en général.

La carriére “politique de Mle
LaMarsh se trouve précisement encast-—
r€ée dans la décade qui s'achéve.Ayant
débuté en 1960, elle se termina en |
1969

Mile LaMersh a été élue pour la
premiere fois au Parlement en noven-
bre 1960; Ala suite d'une élection
complémentaire. Elle avait alors 34
ans,et poursuivait avec succés sa car—
riére légale, en plus de s'occuper ac-
tivement du parti libéral.

Dés son arrivée & Ottewa,elle
commenga 4 se tailler une réputation
unique, par sa fagon directe d'expri-
mer ses opinions, ainsi que par une
tournure d'esprit caustique et une in-
telligence vive. Au mois de juin, elle
avait déja & son crédit 14 discours
importants 4 la Chambre. De plus,elle
était membre de six comités parlemen-
taires.

En 1963 elle devint la seconde
femme au Canada 4 détenir un poste au
cabinet,comme ministre de la Santé et
du Bien-Etre,; dans le gouvernement de
M.Pearson.C'est au cours de ce mandat
que Mlle LaMarsh jeta les premiers
fondements du Plan de retraite du Ca-
nada ainsi que du plan d'assurances-—
frais médicaux.

En 1965,elle fut nommé secrétai-
re d'Etat; clest & ce titre qu'elle

présida aux cél€ébrations du cente-
naire de la Confédération. C'est vers

la m@me époque qu'elle déclara publi-
quement que l'administration de Radio-
Canada 6tait "pourrie",

Au moment m&me ou elle commenga
& dire qu'elle se retirerait bientdt
de la politique, des rumeurs circulé-
rent selon lesquelles elle tenterait
de se faire nommer chef du parti, lors-
que M.Pearson prit sa retraite en '68.

Mais Mlle LaMarsh finalement dé-
missionna,et peu de temps aprés, provo-
qua un Eclat dans le monde politique
du Canada avec son livre intitulé "A
bird in a gilted cage"-Un oiseau dans
une cage dorée.Dans ce livre de mémoi-
res, elle donnait une opinion franche
sur ses collegues du parti libéral,
sur M. Pearson en tant que premier mi-
nistre,et sur les événements survenus
sous le régime de ce dernier.

Actuellement, Mile LaMarsh a re-
pris la pratique du droit, & Niagara
Falls Tout récement,un participant 3
1a conférence de Couchiching a prédit
qu'elle serait premier ministre du Ca-

nada d'ici 1984. Elle-m@éme a prédit

que le premier ministre Trudeau ne
resterait pas longtemps a son poste.

SALON LUCIEN BELLIN
_ GOIFFEUR_ FRANCAIS

Se
SS a

1212, rve Denmant coin ave:Beach )
VANCOUVER. Tel: 683 -4622

La BONNE CUISINE

au fromage
GAUFRES AU CHEDDAR
t. de farine tout usagedrer 1a: levure.

c. a thé de sel reposer une dizaine di
minutes. :

uts ‘bien battus
3 he de beurre fondu obtenir une pate lisse.
% +. de fromage ched-@ Méler le fromage ¢
dar rapé une tasse de farine,

uo)

ne colle pas au bol.
eRenverser sur un

PROMAGE ever "3 ee du —
me, a l’abri des couran

2 eine de suere «air (1% heure environ).

1V2 ¢. a thé de sel © Enfoncer le poing

3 c. a soupe de gras 14 pate pour en faire sor-

le.athédesucre tir lair; diviser en deux;

1 ¢. d’eau tiade couvrir et laisser re

T envel de Sevsire oo, S00, dteaine: de minu
5 t. (environ) de farine ~*- ;

e@ Faconner en pains e

1% fasten lacer dans des moule

age

Cheddar rapé

@ Mélanger le lait chaud, B&F de gras, couvrir e
le sucre, le = et:le corps)

oF: iédir, __@Faire: cuire dans u
© Faire dissoudre la cuil-

lerée 4 thé de sucre dans $0ur fate Sapte: de 4

Yeau tiéde et y saupou- :

LES PETITS CONSEILS

Pour lui conserver sa saveur

Il_vous reste une bonne partie de votre réti cuit
hier. Vous aimeriez le manger chaud. Vous craignez
qu'il ne séche ? 3 :

Trempez-le rapidement dans l’eau froide.

Emballez-le dans un papier beurré, (un papier
brun ordinaire que vous enduisez de beurre). Placez
dans un four moyen.

Aprés une demi-heure, plus ou. moins, suivant
son poids, sortez et servez immédiatement. II aura
le méme aoft que lorsqu’il était frais.

2647, rue Hastings E.
61254-7101
.m. -Ven.et Sam.:3.a.m,

60 poor 100 | moins de caries
OTTAWA: Aprés avoir. étudié l'effet de
le fluoration de l'eau potable sur la
carie. dentaire chez les enfants, étude
menée dans 30 pays pendant une dizai-
ne d'années, 1’ organisation mondiale
de la Sarté s'est apergue que la-carie
avait régresse de 60 p.l100. En conse-
quence de cette étude, 3,827 villes
d'Amérique du Nord ont adopté la fluo-
iration de leur eau potable

RLES ae Bijou
PER DIAMANTS CX

* MONTRES SUISSES «

LS a ae 2 fewellers —_—

MAISON FRANCAISE

Transformation de bijoux eae
—< Réparation de montres
705 rue DUNSMUIR, VANCOUVER,1. C.8. Téb| 605-5043