Héléne Guy
Conseillére en voyage

#11-—170R
Kelowna, V1 ih.
Email: clight@li

Tél: 250.491.9199
Téléc.: 250.491.9190
1.877.491.9199

&

DoAK SHIRREFFu:

LAWYERS

200-537 Leon Avenue
Kelowna, British Columbia

Canada V1Y 2A9
Telephone (250) 763-4323
Fax (250) 763-4780

Murray C. Ross,

www.doakshirreff.com B.A., B.Ed., LL.B.

ba boutlan

McCloskey G.T. DOCtOUD .0.....ssccccescssseesseseseseecessessuecas cesses eeesnesee seeesneees 762-2292
Mailhot Sylvain Cours de croissance personnelle .
Oliver John H. Chirurgien orthopédiste ..............
Patenaude Darquise Thérapie énergétique / Chakra . ae
Ruthnum Dr. M . Ophtalmologiste 0.0... eseeccssecseeceesseessseeseeeseeeeeee 762-3545
St-Cyr Andrée Massothérapeute profess., Reiki, Réflexologie .. 712-5000

Sandoz Charlotte Doula Soutien & la NaissANCE 0.0... eeseeceeeseseeeees 260-5944
Stebbe Linda massage et ré€flexOlOGie 0... secon ceeseecesneeeseseseeee BO2-3929
Thériault F. Dr ophtalmologiste 0... ceeesesseecsecseseeeee seen sneseeneseeseeeeee 868-3866

SERVICES VARIES:
Alarie Marc Battery WOrld usec cscs sseescnseeseeseseesessensenssnsessessneeee
Assemblée francophone des retraités et ainés de la C-B
Association des Africans Francophones osresssessossseeessesenne

.- 604-522-3147
Beaudoin Yves Réparation Cuir-vinyle-plastique Fibrenew ..... 241-0100
Cello Claudio Transport Reimer Express LIne .........:.sscscecsseneee 860-1021
Centre Cutturel Francais de [Okanagan Cours francais ........... 860-4074
Commerce a la toile «0... francommunautes.ic.gc.ca/quoideneuf
Cousineau Réjean Conférencier professionnel ...... . 163-6376
Doucet Eric Location d’équipement audio-visuel .....
Express du Pacifique Journal francophone de la C-B........ 604-736-3734

Francommunautes virtuelles: Francommunautes.ic.gc.ca/diffusion_f.asp
Girard Benoit Chercheur/scientifique alimentaire «0.0.0.0... 494-6390

Girardin Giséle Coiffeuse Salon ou service a la maison ............. 707-0237

Guy Héléne Conseillére Cn VOYage «00... .sseccsssessnssecensnessees sae
Hughes Nicole Conseillere en voyage seers 765-2922

Immigrants/nouveaux arrivants francophones: vivreencolombiebritannique. ca

Inform’elles Ligne de crise et d'information pour les femmes

francophones ... a .. 1-888-800-7322
Khayat Roger French Bestsellers ... .. Frenchbestsellers@telus. net

King Jennifer Battery WOrld ........sssccceecsesneessnnsensssneeseeseensesnsees ce 860-3434
Léger Philippe Organisateur d’événements spéciaux . 878-0525
Leroux Christine Oenologue ... soe .- 770-7376
Lessard Giséle Accompagnement, ménage ... cssseneeeseesneene eecens essan sues 862-8344

WE

Boulangerie

Patisserie

Restaurant / traiteur

de tradition artisanale francaise

100 - 3140 Lakeshore Road, Kelowna Tél. 250 762 3466