Roy, Pascal Clinique Dr. Pascal Roy 7-7°, avenue Est Vancouver V5T 1M4........... (604) 568-7587 Steinberg, Gabrielle Harmony Family Wellness Centre 736, 16° avenue Ouest Vancouver V5Z 1S7......0 (604) 737-7721 .... (604) 836-5771 PSYCHOLOGUE Aboussafy, David 210, 6° rue New Westminster VBL BA2 vecsssessessseecsecsnsessecseereee (604) 671-9318 201-3150, 54° avenue Est Vancouver V5S 121... (604) 671-9318 Aubé, Nicole 1-3657, 16° avenue Ouest Vancouver V6R 3C3.......... (604) 222-3175 Bellerose, Satya Bellerose & Lake Professional Psychology Corporation 203- 335, rue Wesley Nanaimo VOR 275 wuss (250) 824-5006 Bennington, Lorraine 400-601, avenue Broadway Ouest Vancouver V5Z 4C2 uu... (604) 871-4342 Boies, Sylvain 202-648, rue Herald Victoria V8W 157... (250) 744-2722 Brouillette, Céline 101C-145, 15° rue Ouest North Vancouver V7M 1R9 wiascsseessessssssssssceseeeses (604) 312-7367 Brulot, Magali 201-1770, rue Fort Victoria V8R 155 veces (250) 888-5645 Ferrada, Natacha 400-601, avenue Broadway Ouest Vancouver V5Z 4C2 ........... (604) 537-5626 Page XIl Gareau, Marianne 1309-750, avenue Broadway Ouest Vancouver V5Z 1J3 uw... (778) 887-1695 Harrison, Richard Vancouver Couple and Family Institute 270-828, 8° avenue Ouest Vancouver V5Z 1E2.......... (604) 677-3286 Johnston, David Jungian Counselling Centre 5-1015, rue Cook Victoria V8V 3Z6..... see (250) 383-5651 OU cosseesessessessessessessscsssssesseeneeneens (250) 385-0501 Lessard, Jocelyne Vancouver Couple and Family Institute 270-828, 8° avenue Ouest, Vancouver VIZ VED ceeseeesssssseees (604) 677-3286 Ext: 302 Miller, Avrum Alpine Anxiety & Stress Relief Clinic 3126, avenue Broadway Ouest Vancouver V6K 2H3 ........... (604) 732-3930 Plouffe, Hervé Strathcona Counselling 325 A, 11° rue Courtenay VON 194.......0... (250) 338-0311 Prupas, Lorne 501-3292, Production Way Burnaby V5A 4R4.......... (604) 437-4203 Reiss, Jennifer 210, 6° rue New Westminster VBL BA2 vescsssssecsssccsscsesseecseesees (604) 307-5398 Sturgess, Louise 204-20559, Fraser Hwy Langley V3A 4G3 ..... ee (604) 532-9917 SAGE-FEMME Daviau, Joanne Plum Midwifery 760, Radford Road Comox VOM 3BV8 uses (250) 890-0832 Autres ressources santé et mieux-etre N.B. : Les professionnels listés ci-dessous (par ordre alphabétique) travaillent dans différents domaines (par exemple : coun- selling, hypnothérapie, ostéopathie, péri- natalité, psychothérapie, santé holistique, toxicomanie, etc.). Bien qu’ils ne soient pas réglementés par le « Health Professions Act », certains d’entre eux sont enregistrés aupreés d‘autres associations ou colléges professionnels. Veuillez © communiquer directement avec eux ou lorganisme en question afin de vérifier la validité de leur statut. Avery, Charlaine, RCC Conseillére clinique certifiée (counselling) Avery Counselling and Consulting 211- 20226, Fraser Highway Langley V3A 4E6............0 (604) 724-7763 Bazinet, Jean-Claude, RCC, CCC Conseiller clinique certifié (counselling) Denis Boyd and Associates 202-1046, avenue Austin Coquitlam V3K 3P3............ (604) 931-7211 Bizier, Linda Conseillére en Toxicomanie Comox Valley Mental Health and Addiction Services 941C, avenue England Courtenay VON 2N7............ (250) 331-8524 Bouchard, Thérése, CCH Praticienne en massage, Consultante en santé holistique et Hypnothérapeute clinique certifiée Boite postale 437 TofINO VOR 2ZO ..e.ssesecseecsseeee (250) 725-4278 Bourguignon, Diane, RCC Conseillére clinique certifiée (counselling) 5586, avenue Allen Powell River V8A 4J1 ......... (604) 414-9956