8, Le Soleil de Colombie, 30 Janvier 1976 . IT Oui Coquitlam, 16.1.76 Soleil de Colombie, Quelques mots au sujet de la TV frangaise. Il com- mence A étre temps de nous accorder ce 4 quoi nous avons droit. A écouter ces mes- sieurs, le Maire Phillips et les autres, nous, Fran- gais, ne sommes pas as- sez nombreux et ne vou- lons pas de TV frangaise.- Tout ga, c’est faux. Ils ont peur de la compéti- tion. Un point. Sincérement. Ron Desbiens 1010 Alderson Av. Coquitlam, V3K:OW1 Positivement M. l’Ingénieur de Radio- Canada, 700 rue Hamilton Vancouver 12 Janvier 1976 M. l’Ingénieur, A la fois A titre privé et comme universitaire par- _ticuliérement intéressé 4 l’enseignement du francais dans cette province, 4 la formation des maftres de francais, et,a),ce qui peut aider les étudiants qui se donnent te’“mal d’appren- dre cette langue, je tiens A souligner combien une chafne de télévision d’ex- pression frangaise me semble présenter pour .la province les plus grands a- vantages. Je tiens donc 4 exprimer ici mon vif désir de voir aboutir dans un sens favo- rable les négociations ac- tuelles 4 ce sujet. Puis-je me permettre de souligner que mon avis re- fléte l’attitude de quanti- tés de maftres de frangais ~et d’étudiants - de cette lan-" gue avec lesquels’ je suis en contact permanent. Cet avis traduit en outre une conviction, c’est que l’i- dentité culturelle cana- dienne ne peut qu’étre ren- forcée par la_ réalisation d’une telle entreprise. Je vous prie M. l’Ingénieur, |’assuran- ce de maconsidérationtrés distinguée. Dr. Charles Bouton Chairman D.M.L. S.F.U., Burnaby 2 c.c.: M. le Président CRTC, Ottawa du Certes Maillardville 16 janvier 1976 A qui de droit, Les membres de la Sté BicultureHe de Maillard- ville unissent leurs voix aux nombreux organismes “afin d’avoir la T.V. fran- gaise = Mme PJ Paquette sec. arch..— . r »? 4 # Sté Biculturelle «+ « 1010 Alderson Maillardville BC ‘as they will not d’agréer, Certainly 358 Laval St. Coquitlam January 14, 76 _lam writing regarding the French language TV sta- tion proposer for the Van- couver area and to state that I am in favour of it. I feel this is a service we all desparately need. For myself and _ people like me (an English Cana- dian married to a French * Canadian) it would mean a chance to greatly improve my spoken french. For my, husband, of course, it would mean very much to him to be able to watch programs in his native tongue. The children of French- Canadian parents and espe- cially those of families such as ours would benefit very much. Young children are greatly influenced by what. they watch on TV and learn-a great deal from e- ducational shows. Howe- ver, exposed only to en- glish TV programs as they are at present, they soon begin to lose their know- ledge of french. A choice of language pro- grams would assist greatly in keeping these children speaking french and per- haps preserving a little of the culture, which is their heritage. Also, I hear people who speak only english, com- plain that it does little . good to teach french in schools to their children have a chance to use it outside of the school. With a TV sta- tion in french, these chil- dren would have a chance to use it and it would also— help them with their’ stu- _ _ dies. There seems to be a mo- vement to squash the pro-’ posal, by the anti-french quarter, but what are they afraid of. At present, we have 9 channels in english. what ~harm can one french channel do. Yours sincerely. Norma Dauvin - Evidemment 315 rue Walker Maillardville ll Janvier 1976 Soleil de Colombie 3213 rue Cambie Vancouver Cher Monsieur, Il est urgent, 4 mon a-. vis, que nous ayons la té- lévision francaise 4 Van- -couver, afin d’aider nos en- fants A garder leur langue maternelle, qui est le fran- cais. Aussi ce serait un a- vantage pour tous les An- glais quiveulent apprendre le frangais comme langue seconde. .¥igidi sts Sincérement Sr. Alice Desfossés, csc. Et comment Mme Anna Hofbauer #303, 2355 W.2nd.Ave. Vancouver 14 Janvier 1976 Président de la CRTC 100 rue Metcalf Ottawa, Ont. Monsieur, En tant que citoyenne Cca- nadienne frangaise et pour aider A lasurvie de ma lan- gue maternelle, ilest de mon devoir d’appuyer la Société Radio Canada dans son projet d’établir un pos- te de télévision frangaise en Colombie-Britannique. Je suis d’avis que, dans un pays oil’anglais et le fran- gais sont les langues d’hé- ritage, les droits de cha- que citoyen soient considé- res. “ Je crois au bilinguisme. Anna Hofbauer cc: Bureau de 1’Ingénieur _ de Radio Canada 700 rue Hamilton Vancouver - L’Hebdomadaire ‘‘Le So- leil de Colombie’’ - Volontiers Ecole N.-Dame-de-Fatima 747, Av. Alderson Maillardvillte 13 Janvier Bureau de l’ingénieur ré- gional de Radio-Canada 700 rue Hamilton Vancouver Cher Monsieur, Depuis nombre d’années, les francophones et francophiles ont fait plu- sieurs requétes pour ob- tenir la télévision fran- gaise. Aujourd’hui, nous réitérons notre demande. La télévision frangaise est, pour moi, institutrice, — un besoin nécessaire, in-' dispensable eturgent pour aider 4 conserver - notre culture canadienne fran- gaise en Colombie-Bri- tannique et surtout 4 Van- couver. Par ce moyen audio-vi- suel, nos étudiants et mé- me les citoyens qui ont 4 coeur de se perfectionner dans les deux langues offi- cielles au Canada sauront en bénéficier. La télévision frangaise, il nous la faut! Une des 100.000 trés inté- ressée. Sincérement — Sr. Thérése Michaud, csc. Directrice. | 1022 Stewart Av. Coquitlam Jan. 16, 1976 Soleil de la Colombie, 3213 Cambie St. - Vancouver, Dear Sir, I wish to tell you how pleased we would _ be to have a station locally. Yours truly. _ Léa Perron. les=. french television’ D ‘accord Maillardville 12 janvier M. l’Ingénieur Régional de Radio Canada 5 700 rue Hamilton, Vancouver Monsieur, Depuis plusieurs années, on nous donne espoir d’un poste francais de télévi- sion. Cette fois, j’ose croi- re a la réalité,ilme sem- ble qu’on ne peut nous faire attendre plus longtemps. Deux langues sont offi- cielles au Canada,n’est-ce . pas. Alors c’est endonnant 4 chacun ce quileur revient que nous arriverons 4 |’u- nité du pays - Les Cana- diens de langue francaise devraient se sentir chez eux, d’un bout 4 l’autre. du Canada. Je vous remercie 4 l’a- vance. Jeanne Ledoux. Certainement #1404 - 9210 Salish Court Burnaby 3 15 Janvier 1976 Bureau de 1’Ingénieur Ré- gional de Radio-Canada 700° rue Hamilton ©: © Vancouver ~ Cher Monsieur, Je me hate de venir ap- -puyer une station de télévi- sion francaise 4 Vancou- ver. Inutile de le préciser: un poste de télévision fran- gais A Vancouver est de grande importance, non seulement pour nous adul- tes, mais aussi surtout pour nos enfants qui béné- ficieront grandement’ en “recevant Jl’aide des pro- grammes francais’ pour leurs, études de la langue frangaise. Je vous souhaite bonne chance. Adrien Landry. Eudoxie Landry Recommandée - Affirmativement Soleil de la Colombie 3213 rue Cambie Vancouver, 9. CB Monsieur, — Un poste de télévision frangais serait vraiment - nécessaire pour notre ‘ré- gion. Plusieurs denos en- fants n’entendent que. de Vanglais, excepté Al’école, et ils perdent rapidement leur langue maternelle. ‘Par contre, nos fréres de langue anglaise s’intéres- sent plus que jamais au francais, de sorte que ce poste leur rendrait servi- ce, 4 eux aussi. Aidez-nous 4 garder le Canada bilingue, en nous accordant ce poste fran- cais 4laT.V. Merci. Bien -A-vous- Sr. Marie-Jeanne | cambe. cC.S.c. - Maillardville - ._ La- : OU A LA TELEI ‘ yes indeed Editor, lombie - 4650 W. 8 Av. Vancouver V6R 2A7 16 janvier 1976 Manager CKNW 815 McBride New-Westminster Sirs: May I draw to your at- tention on your current anti-french TV campaign based on ‘‘fredom’’ of the sone? that-this very;cam= paign proves that we have a freedom that no other country in the world per- mits - certainly not your God, the buck american, where the FCC with its e- qual time and fair play laws would never permits these diatribes. and... 5.day. campaigns against another minority point of view. : May I be permitted one question: As you have a controlling interest in Chan CHEK (CTV) television and as the CBC-TV (unless it is rescinded) must stop ads. in 1976, meaning you would be the only Canadian outlet for commercial tele- vision in the entire pro- vince .of ,BC.- exactly what does it mean to you, in dollars & cents, to pre- vent any other TV outlets in this area. le Soleil de Co- (Mrs) E. Wright. cc: CRTC, Bill Clarke MP Simma Holt MP, St. Leg- gatt MP, Marke Raines MP John Fraser MP, Art Lee MP, Art Phillips, Mayor Vanc., Sen. Ray Perrault, Jerry Moore CKWX CTV (Tom Gerald, man. news), Jack Webster CJOR, Van. Sun (Jack Wasserman, Don Stanley) Vanc. Prov. (Lor- ne Parton, Michael Walsh, John Condit ' Le Soleil - , Je suis en faveur 221 rue Le Bleu 2 Maillardville 16 Janvier 1976 Le Soleil de Colombie 3213 rue Cambie, Vancouver Cher Monsieur VoilA mon vote pour un poste de télévision fran- caise dans notre région. ° Nous avons amples postes anglais - il ferait bonena- _ voir un frangais Bien votre. Henriette, Ernest Sévigny- O.K. 19 Janvier 1976 Soleil de la Colombie Nous désirons beaucoup avoir la télévision fran- gaise et nous croyons avec confiance et admiration que notre désir sera ac~ compli. — qBien 4 vous. M. Mme Paul Girard » 818 av. Gatithier #0! Coquitlam, V3K 1R9