vos petites

'Sauf aie entreprises commerciales 8 79-6924.
Envoyez-nous

annonces

PERSONNEL DEMANDE

Offre d'emploi. Purest darchitecte recherche
secrétaire bilingue. Tél. 8 André au 876-1014.
(23—9)

Offre d’emploi. Cardic rne.demandée a Burna-
by-sud pour prendre soin d'un garcon de 2
ans, une fille de 5 ans aprés ‘a maternelle.
Environ 25 h par semaine $59 par semaine.
Tél. 438-1236 is ok

Offre d'emploi. gardienne denfants demandée
(ainsi que travaux méregers’ du 3 oct. au 14
oct., du lundi au vendredi. de %h & 16h, West
Point Grey, $3.00 de Vheure La personne
demandée devrait pouvoir aider les 2 garcons
a apprendre le areas Tél 228 1359 (23—9)

Offre d’emploi. Le Bouquineur
cherche jeune homme pour em-
ballage des colis 1 ou 2 jours par
semaine. J.ibrairie-galerie fran-
caise Le Rouquineur. 1222 Rob-
son, a Vancouver. Tél. 687-5936.

OFFRE D’EMPLOI. Personne
responsable, aimant les enfants,
pour vivre a la maison et aider
des garcons, agés de 3 et 7 ans, a
apprendre le francais. Logé et.
nourri, plus $125 par mois.

Ecrivez au Dr. A. Hocker, 6685
Norcross Rd., a Duncan, C.B.
Tél. 746-4015. (12-8).

OFFRE D’EMPLOI. On deman-
_.de couple ou personne seule pour
travail général de restaurant. 20
minutes de Vancouver. Cham-
bre-pension si désiré. Salaire
~selon qualifications. Tél. 4a M.
Léo Dufour au 574-4922 ou
574-7647 aprés 18h. (26—8)

OFFRE D'EMPI OF. On recherche jeune
assistant(e) pour ure éeo'» orivée pour
enfants de 4 a & ars. "Ine exnérience
antérieure, acquise par vn emon!oi auprés de
jeunes enfants, serait vn rind avantage.

Pension et blanchissage son! offerts, Répon-

dez a: Mire Mitchell, supervisor 1063 Nagle’
St., Duncan, B.C. Tél. 746 5661 (29—7)

'

OFFRE D'EMPLOI. Pourrait loger une
étudiante parlant francais en échange de
‘menus travaux domestiques et de dialogue en
francais avec mes enfants. Maison située prés
de U:B.C. Veuillez téléphoner A Ramona au
669-5555 (19—8)

OFFRE D'EMPLOI. Jeune famille. profes-
seur d’anglais avec béhé figé de 8 mois,
cherche une Québecoise ou une Frangaise
pour étre au pair ou gardienne. Tél. 524-4600
ou 521-8230. (19—8)

OFFRE DEMPI 1. Gerdiene oarlant fran-
cais pour garder garcer de ® vs dans le dis-
trict de Deep oe ©. TEL, 929 7138 (29—7)

OFFRE D'EMPI OF. Cherehe gardienne pour
fille de 3 ans. Personnes hilingues ou parlant
frangais; eee ener - Tél 736-7154. (8—7)

OFFRE  D'EMPI OF ©, Cherehe gardienne
pour 2 garcons de @ et @ ans. du 15 aodt au 2
sept. Du lundiau verdredi de 8ha16h. A
West Point Grey. Tél. 228 1359 (29—7)

OFFRE D'FMPI OF, Demand au pair, pour
travaux ménagers I¢gers ot 'a garde d'un
enfant. Charbre et pension p'us rémuné-
ration. Tél. 273-3502. (2—9)

OFFRE DEMPI Ol. Cher re ne gardienne pour
bébé, mercredi, vendredi (ap midi). Quartier
Dunbar. $2.00 de I"keure. T4!. 224-3078.

(26—8)

OFFRE D'EMPLOI. Famille bilingue désire
gardinne. Pension et salaire. T¢! au 263-3146.
(19—8)

OFFRE D'EMPL.OI [a temps partiel]. Recher-
che une personne ayant un-véhicule (petit
camion) pour faire du ménaye. Téléphonez a
. Ramona au 669-5555...

saree t=

Le Centre Culturel Colombien
est 4 la recherche d’un potier
parlant francais pour donner des
ateliers a partir d’octobre 1977.

OFFRE D'EMPI. Ol. Chere ane gardienne pour
enfant de 3 ans, chez moi, pour les fins de
semaines, Tél. aprés 18h00 au 876 6468. (19—8

ON OFFRE

Travail demande Seat hilingue cherche
travail. Tél. 266-5489 (92 9)

EMPLOI DFMANDRF. Francais, 35 ans,
résidant en France, possédant dipléme d'étu-
des littéraires de psychologic ‘Université de
Lyon), ayant enseigné le francais, l'anglais,
recherche erploi de professeur de frangais au
Canada. Adresser réponse i M. Michel
BARILLOT, c 0 Pedd, £29 Lincoln St., Mount
Vernon, WA 98278, USA. (9—9)
TRAVAIL DEMANDE. Aide infirmier quali-
fié se cherche travail dans le service privé.
Peut s’occuper de personnes avant besoin de
surveillance et de soins. Veuillez téléphoner a
Carmel au 687-2522. (19—8)

EMPLOI DEMANDF. Francais cherche em-
ploi comme boucher-charcutier. Ecrire a
Raymond Farger, 1275 Comox, apt. 202,
Vancouver, V6F 1K6€. (16—9)
TRAVAIL DFMANDE. Francaise cherche
travail au pair; ne vert pas habiter dans la
famille. Professeur pour l'evfance inadaptée.

Tél. a Marie au 733-2597. (2—9)

Le Soleil de Colombie,

Vendredi 23 Septembre 1977 15

A vendre. Un manteav de fourrure. mouton
de Perse noir, garni de renird norvégien,
grandeur 12 ans. Su Tél 689 1374 (23-9)

A vendre. 6 macramés pour plantes $2.00
chacun. 3 hiboux er macramé $4.00 chacun.
Tél. 266-4824 (23- .9)

AUTOS, CAMIONS A VENDRE

A ‘VENDRF. Garoper WV 1972 en bon état,
70,000 milles. Prix $2,500. T' 6§9-3519 ou
685-3924. (2—9)

A VENDRE. 1971 Dodge Co" Wagon. Trés
bon état, vente cause départ Radio, pneus
d'été et d’hiver. Prix $1,200 Tél. 263-8661
aprés 18h30. (26—8)

A vendre. Mazda ‘g08 coupé, 1 vitesses, trés
bonne condition, mastic: Tél, 266 2723. (26—8)

COMMERCES A VENDRE

A VENDRE. Commerce de kiosques a fleurs:
1 situé sur Willow et 12)me_ 1 situé sur
Heather et 1léme. Trés bons revenus pour
couple ambitieux. Prix raisonnable. Pour
information, tél. au 257.8983 entre 14h et
18h. (9—9)

MAISONS A VENDRE

A VENDRF. Apparte ment si14 dans le West
End ayant 1 chambre * coucher impeccable.
Vue panoramique sur In baie des Anglais.
Prix demandé: ee 500, TET 681.3644. (26—8)

A VENDRF al angles y. propriété 5 acres,
avec deux raisons, revenus $11.00 par an;
urgent, Seen part: TEL SR 2364. (9—9)

APPARTEMENTS A LOUER

ALOUER. 2 chambres pour "année scolaire a
Paris, dans le quartier universitaire, a partir
du ler octobre 1977. “010 ©® par mois la
chambre. Mile Andrée GORERT professeur,
78, rue des Saints-Péires. 79997 Paris; tél.
548-97-46. (9—9)

AMEUBLEMENT. A VENDRE

A vendre. Sommier $95.00- 5 radios électri-
ques $5.00 ch.; 1 table A café triangulai-
re $10.00. Tél. 879-0780, 193 -9)

A VENDRE. Un pupitrs (d'éeo') d'enfant, en
trés bonne conditior, $59 T4I. 879-0760.
(2—9)

A VENDRE. T.V. reir & b'ane. meuble
antique $50.00. Meuble stéréo & radio AM,
$30.00. Meuble stéréo radio $15.99; 2 abat-
jour de table, $18.00; € tasses \ café en fine
porcelaine garnies de filet d’or $19.90. Tél. au

879-0760, de 18h00 # 21h00. (2—9) -

A VENDRE. Cabinet de cuisine “U-shape”, 8
pi. de long; placards du haut:

: cuisiniére
(drop-in); ventilateur (vert wvoeado) en bois
et en trés bonne conditien ‘ec ‘ont: $450.00 ou
meilleure offre. Tél. 8 Mme Binet au 946-8462.
(2—9)

A VENDRE. | Ameublement de
chambre a coucher. 3 piéces.
Prix demandé: $100.00. Tél.
entre 10h00 et 12h00 et deman-
dez Richard. Tél. 253-2074.

A vendre, Salle 4 manger moderne. armature
métallique, dessus de table en verre fumé, 6’ x
3', 6 chaises cannées. Ie tont nonuur $800 ou
la meilleure offre. (Priv d’achat $1,300. Tél.
736-3904. (23—9)

DIVERS A VENDRE

A vendre. Aquarivm de 85 gallons, tout
équipé avec meuble-support de rangement.
20” large x 48” long x 4° hant TS! au 685-2543
avant 17h00. (23—9)

A vendre. Produits ménarers de trés bonne
qualité. Veuillez tél. av 874 5136 (23—9)

A vendre. Collectior de disques classi-

ques. $2.00 pour les 1°. Te! 266 4824 (283—9)

A vendre. Une stéréo, 8 pistes radio AM-FM,
table tournante, 2 havt-parleurs 12 cassettes
(8 pistes). Prix: $185.00 Tél! 753-0558.
(23—9).

ee ee ee eee

A VENDRE. Focyclopédie de ta cuisine $5.00.
a asies me perbesd 1Ce, Tél. 266 pape (16—9)

A LOUFR. Apt. d’une chambre

- A coucher sera disponible le ler

octobre prochain. S’adresser a la
Co-op Demers, Frére Julien,
874-3636 ou J. Lawrence
874-8808.

Logement offert. Offre ) partager apt. de 3
ch. a coucher, prés rue Fraser et King-
sway. Tél. 874-0987 (22. -91

A LOUER. Sy eaante ‘ang. et frang.)
louerait une chambre dans leur maison a
jeunes travailleurs ou étudiants, prés de
B.C.LT. a Burnaby. Tél, 428 1971 (16—9)
ECHANGE. Offre chambre gratuite dans
district de False Creek 3 é6¢udiant franco-
phone, en échange de 2 on 8 soirs de garderie
par semaine. Tél. er anglais seulement, au
783-7253. 9—9)

ON DEMANDE

LOGEMENT DEMANDE. Gherche apparte-
ment avec 2 chambres 4 coucher pour le mois
d’octobre, entre Cambie et Granville; un
enfant de 3 ans. Tél. aprés 18h au 876-6468.

19—8)

VOILIER-DFRIVEUR. Désire former un
club de 4.70 aux ervirons de Vancouver.
J'apporte les bateaux ainsi que les 5.05. Tél.
266-2723, soirs et firs de semaine (16—9)

PERSONNE. Je m'ennuic ‘erriblement.
Francaise canadierre, aimerais trouver
amis(ies) entre 40 ct €0 yns pour converser et
sortirenserble. Je suis aie dynamique,
aime la danse, cartes: pour camaraderie
franche, appelez Pau lett au 887 8872, (2—9)

PERSONNEL, Deésire faire 1a connaissance
de jeunes filles entre 18 et 25 ans pour
relations amicales et d’éventuelles sorties &
Vancouver. Tél. a Félix au 8719277. (12—8)

Personnel, Monsieur, 57 ans de nationalité
juive, bilingue, borne santé avec travail,
aimerait connaitre dame entre 48 et 55 ans,
intentions sérieuses. Té! 469 3767 aprés
15h00 (23-9)

ON OF FRE

Posaibilités d'affaires pour personnes dynami-

~ ~ ~ ques. Veuillez télépharer au 871 5136, (23—9)*

214-2739.

879-7278

ACHAT, VENTE ET SERVICE
DE REFRIGIRATEURS

APPLIANCES LTD.
3772 MAIN ST. (AT 22ND)

continuellement active.

GLOBE PERSONNEL

qualification.

bureau.
GLOBE PERSONNEL

GLOBE PERSONNEL

EST VOTRE DEPARTEMENT DU PERSONNEL
Notre but est de maintenir votre organisation

Pour vos besoins d’employés temporaires ou permanents.
Vendeurs, secrétaires, commis de bureau...
Priére de téléphoner a Mr. KAL au 687-1828.

Pour découvrir les possibilités d’emploi ou si vous avez le
désir de changer pour un meilleur emploi.

Pour cette raison, GLOBE PERSONNEL vous invite a une
entrevue dans votre langue pour démontrer votre

Secrétaires, vendeurs, caissiers, comptables, commis de

1150, rue Robson, Vncouver, C.B.

Tél. 687-1828

| Ginette Pelleter

8676 rue Granville ,

Poon

Poe ae a oe ee ee

S. Jordan & Sons. Travel agents Ltd

Vancouver, C-B.

COURS DE FRANCAIS. \ partir du 16 sept.,
Mme Rolande Lane donnera des cours de
francais tous les vendredis. de 16h a 17h, pour
les enfants, a la Piblioth¢que municipale de
North Vancouver, I onsdale ct 14éme avenue.
Pour renseignements, tél. au 984.9780. (9—9)

MACRAME
Monique Remacle

Monique voiis offre une collec-
tion de Macramé toujours gran-
dissante et renouvelée de:
— Jardiniére — Lampes
— Décoration murale — Tables
— Séparation — Etagéres
10% de réduction sur présenta-
tion de cet article.
— Découpez-le et emportez-le.
* Exposition - 9060 A. No. 2 Road,
‘Richmond. Téléphonez a Moni-
que pour un_ rendez-vous:
_ (10—6),

Voyante et

conseillére
“MADAME CLARA

Européenne douée du talent
de voyance et conseillére:
les cartes du Tarot, lecture
des mains et de l’esprit.
Conseil sur tous les problé-
mes de la vie, l'amour, le
mariage, les affaires, etc.
Ouvert 7 jours par semaine.
Discrétion assurée.

Parle francais, anglais, ita-
lien; sur rendez, - vous seu-

-lement, Tél. 873-9306. 4

LECONS DF FPANC AIS. par professeur
diplémé, étudiants et erfent< seulement. Tél.
689-0203. " (2-9)

Echange conversat ior nga francais. Tél. a
Diona au 731-3876 (23—9)

PETITES REPARATIONS

Pour petites réparations de tous genres.
Entretien, etc. A prix raisonnables. Contac-
tez, aprés 6 heures,

Orchidées
Lithops [Livings Stones]
Broméliacées [Plantes
tropicales]
Coffrets en émail
et laque
Scrimshaw de I Alaska

Lecture du Tarot
10h- 18h

3357 Cambie
[et 17é@me avenue]

606, rue Robson :

paanein BTASRIS- 2.