VOLUME 1, NUMERO 3

Educacentre
Centre Francophone
de service a l'emploi

Cours offerts:

* Prendre sa carriére en main

Durée: 3 jours

Coat: gratuit pour tous les chercheurs
d'emploi

Date: 12 - 13 — 14 février
19 - 20 — 21 février

* Word 2000

Durée: 10 heures

Horaire: lundi de 18h 30a 21h 00
a partir du 29 janvier (5 sem.)

Cout: 100 $ (manuel inclus)

*

Introduction 4 la micro-informatique
Durée: 6 heures

Horaire: mardis 30 janvier et 6 février
de 18h 30a 21h 30
Cott: 45 $

* Introduction a Internet

Durée: 5 heures

Horaire: Mardis 20 et 27 février
de 18h 30a21h00

Cout: 40 §

* Internet intermédiaire
Durée: 6 heures

Horaire: mercredis 6 et 13 mars
de 18h00a21h00
Cout: 45 §

Inscrivez-vous! 712-9213

Agente de voyage

se io

2

#11 - 170 Riffland’Rd Wi

Kelowna, V1XSBe
Email: clight@light-tra¥el Som.

» Tél: 250.491.9199
® Téléc.: 250.491.9190

PAGE 3

Pepe le Moko

Le 9 février
au Centre Culture! .
A20h00 Réseau-
Femmes
Avec Jean Gabin, Mireille Babin et Kelowna

Gabriel Gabrio. Par Julien Dulivier.
1946, 90 minutes, noir et blanc
Version francaise avec sous-titres

La réunion annuelle du comité des
directrices de Réseau-femmes

anglais. Colombie-Britannique aura lieu les
16 - 17 et 18 février a Kelowna:
Toujours gratuit
avec café et biscuits! 17 février de 8h a 17 h.

vin et fromage de 17 ha 19h.
Partenariat avec lambassade de 18 février; 8 h a midi.
France au Canada, service culturel et

le Centre Culturel.

Quelques expressions nées de I’histoire ... de ‘amour!

® J'ai le béguin pour toi! Au début, au Xile siacle, le baguin était la coiffe de
teligieuses de b€guine. Porter le béguin voulait dire: ‘@tre réduit § merci par
quelgu’un’ ... II n’en fallu pas plus pour qu’au XVle si&cle, ‘avoir le béguin’
veuille dire ‘@tre amoureux’!!!!

r ° ré oi! Au sens figuré, battre /3
chamade, signifie céder ou capituler, un peu comme présenter un drapeau
blanc. C&té coeur, disons que battre la chamade, c’est une belle aventure qui
commence!

% Dans les bras de Morphée! Détrompez-vous! Morphée était le dieu des
songes, dans la mythologie gréco-romaine, fils du Sommeil et de la Nuit.
Etre dans ses bras, signifie donc que l’on est plongé dans un sommeil profond

bd

Dictionnaire des expressions nées de |’histoire.

La Fédération des francophones
de la Colombie-Britannique
1575, 7° Avenue Ouest

Vancouver, C.-B. V6J 1S1
www.ffcb.bc.ca

Héléne Guy
WF

Promouvoir, représenter et défendre les droits et in-
téréts des francophones de la Colombie-Britannique

et protéger leur patrimoine linguistique et culturel.
1.877.491.9199 P P en