yena. Ensuite, on frotte le savon sur ce... morceau de tissu
éponge mouillé. On forme ainsi une mousse qu’on se passe
sur le corps.

Ah!!! Monsieur veut dire un gant! Fallait l’dire! Un gant,
c’est simple.

C’est ca! un gant, une mitaine!

La maison ne fournit pas le gant. C’est un objet personnel
que le client apporte lui-méme.

Pendant que je suis en bas je voudrais aussi vous demander
une couverte de plus.

Une couverte? De l’émail quoi? Vous avez brisé la faience!
Non, non, on a rien brisé...on voudrait une courtepointe, un
édredon. On a froid. C’est humide dans la chambre.
Humide!!! Vraiment, c’qu’y faut pas entendre. Et votre
Canada, il n’est pas humide peut-étre? La neige, le grizzly,
les glaciers... Humide! Humide! Mon beau-frére y est allé
dans votre Canada. Insupportable qu’il a dit votre hiver...
Et ca vient se plaindre. Incroyable! Veut des serviettes, des
barbouillettes, des torchons, des guenilles, des serviettes, une
courtepointe, bla bla bla...

Il est au troisiéme palier et l’entend encore qui remet ¢a avec
son mari. Ce sera une bonne 4 raconter de retour au pays!