CENTRES DES RESSOURCES HUMAINES DU CANADA
BUREAUX DESIGNES BILINGUES

Adresse Internet de DHRC : www.bc.hrdc.gc.ca

Prince George - 1363 4e Ave, Prince George, (C.-B.) V2L 3J2 Tél: (250) 561-5200

-services d'emploi Tél: (250) 561-5200
-renseignements touchant l'assurance-emploi Tél: 1-800-808-6352
et les numéros d’assurance sociale

-renseignements touchant le régime de pensions du Canada et Tél: 1-800-277-9915
la pension de la sécurité de la viellesse

Nanaimo - 60- Rue Front, Nanaimo, (C.-B.) V9R 5H7 Tél: (250) 754-0222

-services d'emploi Tél: (250) 754-0222
-renseignements touchant l'assurance-emploi Tél: 1-800-206-7218
et les numéros d’assurance sociale

-renseignements touchant le régime de pensions du Canada et Tél: 1-800-277-9915
la pension de la sécurité de la viellesse

GOUVERNEMENT

Human Resources

Victoria - 1230 Rue Government, Victoria, (C.-B.) V8W 3M4 Tél: (250) 363-8675

-services d'emploi Tél: (250) 363-8675
-renseignements touchant l'assurance-emploi Tél: 1-800-808-6352
et les numéros d’assurance sociale

-renseignements touchant le régime de pensions du Canada et Tél: 1-800-277-9915
la pension de la sécurité de Ia viellesse

Whitehorse - 125-300 Rue Main, Whitehorse, Yukon Y1A 2B5 _‘ Tél: (867) 667-5083

-services d’emploi Tél: (867) 667-5083
-renseignements sur l'assurance chémage Tél: (867) 667-5083
-numéros d’assurance sociale Tél: (867) 667-5083
-renseignements touchant le régime de pensions du Canada et Tél: 1-800-277-9915
la pension de la sécurité de fa viellesse

Déclaration du prestataire par teléphone-Demande de
prestations en direct

Utilisez TELEDEC 1-800-431-5595

Accessible 24 heures par jour, 7 jours par semaine - vous pouvez remplir votre déciaration du
prestataire le samedi toute la journée et jusqu’a 15 h le dimanche pour qu'elle soit traitée
pendant la fin de semaine.

ressources humaines Canada Development Canada

Développement des

ivi

Demande de prestations en direct: www.bc.hrdc.gc.ca

Programme du Travail

Renseignements touchant le programme du travail Tel: (604) 872-4384
125-10e Ave E. Vancouver, (C.-B.) V5T 1Z3 Tel: 1-800-668-5155

isl

Canada