32 — Le Soleil’ de Colombie, vendredi ler juillet 1983 . Sports ee Les jeux olympiques d’été Radio-Canada La Société Radio-Canada a annoncé qu'elle assurerait une retransmission importante des Jeux Olympiques d’été de Los Angeles de 1984, sur ses chaines de radio et de télévi- sion frangaises et anglaises. Des athlétes. du monde entier se disputeront les mé- dailles d’or, d'argent et de bronze en prenant part a 22 événements sportifs, dans le cadre des XXIIIe Olympia- des, du 28 juillet au 12 aoat, l'an prochain a Los Angeles. M. Denis Harvey, chef des émissions sportives TV du réseau anglais de - Radio- Canada et M. Yvon Giguére, chef des émissions sportives des services francais, ont fait savoir que leurs réseaux diffu- seront environ 170 heures d’émissions télévisées a partir de Los Angeles. “Durant toute la période des Jeux Olympi- ques, nous comptons diffuser a partir de midi, jusqu’a minuit, en _n'interrompant que pour les bulletins d’in- formation habituels”, a décla- ré M. Harvey. M. Giguére a ajouté, en ce qui concerne le réseau francais: “Nous prévo- yons déja un minimum de 8 heures de transmission télévi- sée en direct chaque jour.” Tous deux reconnaissent que la couverture des Jeux Olym- piques par Radio-Canada constituera l’événement mar- quant du programme de télé- vision de l’été 1984. Les réseaux de la radio anglaise et francaise de Ra- dio-Canada offriront égale- ment a leurs auditeurs de tout le pays une couverture com- pléte des 17 journées des Jeux. De plus amples détails seront ~ annoncés ultérieurement. Une large proportion des athlétes qui représenteront leur pays aux Jeux Olym- piques d’été de 1984, y com- pris le Canada, participeront lété prochain aux Jeux uni- versitaires mondiaux d’Ed- monton. A cette occasion, Radio-Canada remplira un VOLVO Le concessionnaire Volvo MOTORS LTD. 1577 Main Street DON DOCKSTEADER — le plus important au Canada Téléphone: 685-1221 DONDOCKSTEADER Vancouver, B.C. V6A 2W5 R {AS ’ Vente et location Par Michel Monnet Les aventures de Simplet Simplet et le programme En ce temps-la, la Rédactrice en Chef du Tournesol a Los Angeles double réle. Il lui faudra, d'une part, surtout montrer les athlétes canadiens pour satisfaire les désirs de son auditoire national et, d’autre part, couvrir l'ensemble des Jeux pour les marchés interna- tionaux, comme l'exigera sa fonction de diffuseur-héte. M. Deschamps, membre de la Commission de télévision du Comité international olympi- que et président du consor- tium canadien, décrit l’accord comme “une expression ré- jouissante de l’esprit olympi- que, qui assure une impor- tante couverture des Jeux pour tous les Canadiens, en francais et en anglais”. L’accord conclu avec le ~ Comité organisateur des Jeux Olympiques de Los Angeles garantit a Radio-Canada la réception des images et du son internationaux qui seront pro- duits lors de chaque événe- ment par ABC Sports Inc., diffuseur-coordonnateur de la retransmission des Jeux Olym- piques. Radio-Canada prévoit éga- lement d’utiliser ses propres caméras, en service unilatéral, non seulement pour montrer les athlétes canadiens durant les compétitions elles-mémes, mais également pour faire ressortir les exigences de l’en- trainement, les joies et décep- tions des participants, leurs relations avec les meilleurs athlétes du monde entier, ainsi que l’esprit de camara- derie qui régne dans l’équipe du Canada. —S—= “Un prétre, qui pré- chait pendant ses va- cances dans une petite église de campagne, ’ regut un jour d’un fer- mier peu bavard le plus joli compliment de toute sa carriére: — Aujourd’hui, mon- sieur |l’abbé, je n’ai pas fait mon petit somme comme d‘habitudel SR ee ee 4A B/BLIOTHEGUE DU CONGKES, A WASH- ING Ton, CosTiENT PLUS DE 80,000,000 DUTEMS, DowT (6,000,000 DE LIVRES ET PAMPHLETS. ELLE COMPEND 35 ACKES DE PLAVCHER ET 327: MLLES D'ETAGERES | $.OP 189 Hastings Travel Ltd La seule agence. de voyage francophone Appelez Jacques 689-0461 oe ee Bose a <)> ()