= = - Pal f Pn oo

CARNET COMMUNAUTAIRE

VANCOUVER
Le Centre Alpha

Les personnes analphabétes
existent. Vous les croisez dans
la rue, les cotoyez au travail. lls
sont des milliers a vivre des
expériences difficiles. Ce sont
des gens comme vous et moi.
Ce sont des francophones d’ici
et d’ailleurs que vous pouvez
aider.

Apprendre a lire et a écrire a
tout age, en frangais... avec le
Centre Alpha. Parlez-en:
736-9806.

Cinéma

Le mercredi 26 septembre .a
19h30, |’Alliance Francaise de
Vancouver présente «Lacombe
Lucien», film de Louis Malle
réalisé en 1974 - 135mn, avec:
Pierre Blaise, Aurore Clément.

Durant la seconde guerre
mondiale, un jeune paysan
rejoint les  miliciens qui

traquent les résistants. Il
découvre sa puissance, terrori-
se une famille de Juifs, invente
l'amour avec une jeune Juive
qu'il a emmenée dans ses
montagnes. Un des films les
plus diffusés de Louis Malle, sa
sortie a provoqué de vives
polémiques, certains critiques
ayant cru y voir une proposition
d’absolution de ceux qui avaient
fait le mauvais choix durant la
guerre. (Sous-titré en anglais).
Membres: gratuit. Non mem-
bres: 3$.

TV communautaire

-.» «Paralléle», le magazine fran-

cophone sur la TV communau-
taire. Diffusion mercredi 19
septembre a 18h30, jeudi 20 a
11h00, dimanche 23 a 21h00 et
lundi 24 a 19h00.

Réseau-Femmes

Réseau-Femmes de Colom-
bie-Britannique propose une
série d’activités pour les
femmes francophones cet au-
tomne. La présentation de ces
activités aura lieu le vendredi 28
septembre 90 de 19h00 a 21h00
au Centre culturel francophone
de Vancouver, 1551 7e avenue
ouest (a. la Maison de la
Francophonie).

Vin et fromages, visite du local
de Réseau-Femmes et anima-
tion culturelle et humoristique
sont au programme en plus dela
présentation des activités.

C’est donc un rendez-vous:
pour toutes les femmes
francophones! Pour tous ren-
seignements, on peut rejoindre
Martine Lévesque au numéro
736-9806.

CAMPBELL RIVER
Epluchette
de blé d’Inde

L’Association Francophone
de Campbell River organise son
épluchette annuelle familiale le
15septembre de 15h00a 24h00 a
la salle «Fish & Wildlife».
Blé-d’Inde gratuit a volonté.
«Hot dogs, hamburgers» et
liqueure douce a_ vendre.
Apportez: salade, breuvage,
boisson, jeux et instruments de
musique. Gilles Toupin vous
réserve une surprise du cdté
musique.

Venez avec toute la famille et

Le Soleil de Colombie, vendredi 21 septembre 1990 - 3

vos amis(ies). Pour plus

d'information: 287-2951.

CALENDRIER D'’ACTIVITES

“Le ter octobre: Début du
projet «recherche-implantation
d’activités para-scolaires.

Les 11 et 120ctobre: Salon du

‘livre.

Les 10, 27 et 28 octobre:
Bingo (18h30 - 22h00) a Bingo
Palace.

Le 3 novembre: Casino &
spectacle culturel «Willow Point
Hall».

Le 15 novembre: Bingo (15h00
-17h30) a Bingo Palace.

NANAIMO

Horaire des films

L’Association des _ Franco-
phones de Nanaimo présente
\’horaire des films, tous les
mercredis a 19h30, pour les
mois de septembre et octobre.

19 septembre et 10 octobre:
Drame «Jésus de Montréal»
(version originale francaise).
Une grande réalisation Québé-
coise a voir et revoir. Avec:
Lothaire Bluteau, Johanne-
Marie Tremblay et Rémy Girard.

26 septembre: Fiction «Anne
Trister». Réal. Léa Pool. Prod.
Roger Frappier, Claude Bonin.
Avec: Louise Marleau, Albane
Guilhe et Lucie Laurier.

3 octobre: «Le Festin des
morts». Réal. Fernand Danse-
reau. Prod. André Belleau. En
1638, un jeune missionnaire au
pays des hurons se questionne
sur sa vocation et son action.

17 octobre: «J.A. Martin,
photographe». Réal. Jean Beau-
din. Prod. Jean-Marc Garand.
Treize prix incluant Los Ange-
les, Toronto, Cannes (Palme
d'Or), Biarritz et Cork.

24 octobre: «Le Temps d’une
chasse». Réal. Francis Mankie-
wiez. Prod. Bernard Lalonde,
Pierre Gauvreau.

Transmettez
vos voeux
a Gilles Vigneault

Chére Madame,
Cher Monsieur,

Le poéte québécois Gilles
Vigneault sera en spectacle
sur lascéne de l’Orphéum, le
vendredi 19 octobre 1990 a
20h30.

Comme vous le savez sans
doute, Gilles Vigneault célé-
bre cette année ses 30 ans de
carriére. Cette voix blessée a
écrit dans notre mémoire des
mots qui n’en voudront plus
s’effacer.

Gilles Vigneault a Vancou-
ver, c’est la famille qui nous
visite. C’est grandiose et
intime a la fois. C’est une
grande féte a laquelle nous
vous invitons a participer.

Pour célébrer a notre fagon
cette carriére phénoménale,
nous préparons un pro-
gramme-souvenir delasoirée
et nous vous invitons a vous
joindre a nous pour l’occa-
sion.

Pour ce faire, nous vous
avons réservé un espace de la
dimention de votre carte
d'affaires pour y inscrire vos
voeux et votre nom ou celui
de votre compagnie et-ou
organisme.

Un chéque au montant de
cinquante dollars (50$) et un
prét-a-photographier de vos
voeux doivent nous parvenir
au plus tard vendredi 28
septembre 1990. Pour deplus
amples informations, vous
pouvez nous rejoindre a
l’adresse ci-dessous _ indi-
quée. Merci a l’avance pour
votre participation.

Adresse:

Régis Painchaud
105 - 859 16e avenue ouest
Vancouver, C.-B. V5Z 1S9

ie = & Travaux publics Public Works

Canada

l’adresse ci-dessus.

Colombie-Britannique.

Canbrook.

commerce de Creston.

Chef de projet, (604) 666-8944.

APPEL D'OFFRES

LES SOUMISSIONS CACHETEES, visant les entreprises ou
services énumérés ci-aprés, adressées au Gestionnaire régional,
Politique et administration des marchés de la Région du Pacifique,
Travaux publics Canada, 601, 1166 rue Alberni, Vancouver,
(Colombie-Britannique) V6E 3W5 seront recues jusqu’a|‘heure et la
date limite déterminées. On peut se procurer les documents de
soumission parl’entremise du bureau de distribution des plans, a

PROJET

Appel d’offres no 70C-90-0046: pour Péches et Océans -
Construction d'une digue - Marina Kuskanook, Kootenay Lake,

Date limite: le 16 octobre 1990 a 11 heures.

Les documents de soumission peuvent étre consultés a
Amalgamated Construction Association de C.-B. a Vancouver, et.
Southern Interior Construction Associations de Castelgar et

Visite du site: une visite est prévue le 1er octobre 1990 a 11 heures.
Les entrepreneurs intéressés doivent se rencontrera la Chambre de

Pour renseignements techniques, communiquer avec: A. Fakidie,

Pour information sur l’appel d’offres, composez le 666-0185.

Ni la plus basse ni aucune des soumissions ne sera
nécessairement retenue.

Canada

VICTORIA
Thé-causerie
et conférence

Thé-causerie et conférence,
mardi le 2 octobre a 14h00 au
Pavillon de Windsor Park.

Invitée: Madame Laurette
Agnew qui nous entretiendra de
«Quelques curiosités de notre
Histoire». De plus amples
renseignements au 595-0953.
Invitation a tous.

L'‘ALPHABETISATION:

On se donne le mot

Le plus ancien restaurant francais de Varicouver|
Parmi nos spécialités :

© Les Ris de Veau Vallee d'Auge

¢ La Bouillabaisse

e-Les cailles réties aux raisins -

¢ Les Rognons de Veau a |'Armagnac
e Le Canard au pernod

e Le Steak au poivre

© Les Cuisses de Grenouille

ae
1909 1990

Fruits de mer frais
[Fermé le dimanche]
1216 Rue Robson
Réservations
685-2629

MONTREAL
399S, =. 249$

2 vols directs par semaine
le LUNDI & le JEUDI

MAXIMUM SEJOUR: 1 AN

HORAIRES:
Dép. Vance 10h50,
Arr. Mont. 18h40

Dép. Mont. 6h40,
Arr. Vanc. 9h20

MINIMUM SEJOUR: 4 JOURS

Offre spéciale $299 + Taxe ALLER-RETOUR :
Réservations: 21 jours - Min.: 3 jours - Max.: 30 jours
Dernier retour possible: 10 décembre

gees votre agent de voyages pour réservations et conditions |

La, Fondation André Piolat’

e Encourage I’étude de la langue frangaise par
{‘octroi de bourses annuelles aux étudiants de.
‘Colombie-Britannique.

e Joue un réle dynamique dans le développemen.
des arts et des lettres d’expression francaise
dans la province.

Aidez-nous aussi a atteindre
ces buts dignes d’intérét!
Faites parvenir vos dons, déductibles d’impét,

a adresse

suivante
1575 7e Avenue Ouest, Vancouver, C.B. V6J 1S1
Téléphone: [604] 732-1420

Ville:

‘ai ——
Gode postal

al = =