Un francophone en voyage

Par Roger Dufrane

Le président actuel du

. Mexique n’a ni les traits d’un
Indien ni d’un métis, ni le
teint. Peu importe d’ailleurs.
Cest un homme de belle
prestance et qui parle dor.
Lair tour a tour enthou-
siaste et désabusé, il est parti

_ pour une croisade en Amé-
rique latine. On le, voit tous les
soirs a la télévision. Il des-
cend d’avion. De pimpantes
musiques militaires font écla-
‘ter a grand renfort de cym-
bales tambours et trompettes,
des marseillaises et des made-
lons d’Amérique du sud. Puis
il se lance dans des discours ot:
revient, comme un leitmotiv,
le mot «democratia). :

que, que les hommes d’état
des pays prétendus démocra-
tiques claironnent a tout bout

- de champ, sans peut-étre trop
y croire, sachant bien que si
on laissait au peuple les réves,
-rien ne marcherait plus.

On me dit que Monsieur
le président voudrait rassem-
bler les pays d’Amérique lati-
ne contre l’emprise dévorante
des Etats-Unis. Il irait méme

pays les plus pauvres. Je ne
serais pas étonné de le voir
aller emprunter aux plus
-riches. Homme~ de _ notre
temps. I] sait que le crédit et
le débit forment les deux
piliers du monde moderne.
Cela peut se discuter, car si la
dette dépasse le bénéfice,
catastrophe! z
Mais il y a un autre domai-
ne ou je l’admire : il appré-
hende létincelle d’un conflit
mondial en Amérique centra-
le. Il se dresse contre les super-
puissances qui entretiennent,
en fournissant des armes, la
guerre civile. Il sait que les
gens bien nourris ne font pas

iniment sympathique. Les
Mexicains de toutes classes
sont bien renseignés sur ces
choses. Ils en discutent a ciel
ouvert et a huit clos, dans la
chaumiére des pauvres et le
palais des riches. Vous avez la
chance d’étre invité par un
riche Mexician. A table, la
maitresse de maison agite une

vent avec les plats. Bon vin,

'_ bon diner! A l'heure du café et
des cigares, le maitre de céans
parle de l’avenir du Mexique.
Il_sait* les conclusions, les
-problémes de l’irrigation, le
manque d’écoles modernes
dans les régions isolées. Com-
-me les habitués de la
Paroquia, il refait Xapala,
Vera-Cruz, le Mexique et le
monde, et il conclut, sur un
dernier verre de cognac:
«Ah! Si j'étais président : El
Presidente!»

Mercredi 28 Mars

Ce matin, révant sous le
‘soleil déja chaud, je passe le
rond-point doré et enverduré,
et je m’égare. Je ne trouve ni
l’école de la rue Allende, ni
lenseigne du garagiste Esco

Pour me retrouver, je m’en-
gage dans une ruelle transver-
sale.

paille, un Mexicain joufflu et
rebondi* “Américano?”, me
demande-t’il. Je | réponds:
“Canadiense!”. I] rit et me
tape amicalement dans le dos,
comme si nous étions deux
fréres se retrouvant aprés
avoir été séparés par un ogre.
Me voici sur la bonne voie. Ce
n’est pas la rue Allende, mais
une rue paralléle qui doit
- aussi mener en ville. Plus haut
jentends siffler. Ce doit étre
mon Mexicain. J'ai peut-étre
. X .
négligé de tourner ou il

Démocratie! Vocable magi-.

jusqu’a préter de l’argent aux

la Révolution. En cela il m’est

sonnette. Les servantes arri- —

bar, compére de mon hate. ©

Voici, sous son chapeau de

-fallait, et je retourne aux
renseignements. Mais le Mexi-
cain s'est envolé. A l’endroit

md te . . »
ou il m’a quitté, dans un
arbre, un oiseau rutilant, au
bec crochu, siffle tout content
~et me regardé.d’un oeil rond.

Le Soleil de Colombie, vendredi 20 juillet 1984 —5

-L’aventure mexicaine

Jai enfin accédé au Parc
Juarez flanqué de ses deux
palais et de sa cathédrale..
La ville est animée .. On en
retire l'impression que les gens
y vivent de l’air du temps et
que c’est tous les jours diman-
che. Certes ils travaillent,
vendeuses des magasins, ci-
reurs de souliers du parc ,
agents de police aux carre-
fours. Mais ils ont l’air de faire
¢a pour s’amuser. J’entre dans
une “Zappateria” afin de
m’acheter des chaussures. La
vendeuse, rieuse et vive, -a
compris. Elle trouve mon

-espagnol plutét cocasse et
- déballe a mes pieds trente-six

boites. Mucho gratias senori-
tal. Je sors de la boutique, les
pieds flambant neufs, chaussé
de noir ensemellé de crépe

antidérapant d’une blancheur
éblouissante. Tant mieux! Je
ne devrai plus jouer au bou-
quetin sur les hauts trottoirs.
Jeudi 29 Mars

Qu’annonce le journal? Mon
héte m’explique l’essentiel. La
ville de Mexico compte 16
Millions d’habitants et ce
chiffre augmente tous les
jours. Dans-un lointain avenir
leau manquera, d’autant plus
que la ville s’enfonce de
quelques centimétres tous les
ans. Les riches des somptu-
euses villas des environs fini-
ront par quitter leurs résiden-
ces lézardées et stériles. Les
miséreux mourront de soif ou
de faim, 4 moins qu’on ne
trouve un reméde. Autre nou-
velle, moins sombre, et méme
amusante. La fugue dorée de

lancien chef de la Police

mexicaine revient sur le tapis.
On se rappelle qu'il s’est sauvé
a l’Etranger avec sa fortune. Il
possédait dans une ville mexi-
caine au printemps perpétuel,
un magnifique manoir. On
vient de l’inventorier: On va
incessament l’ouvrir au pu-
blic. Dans le garage resplendit
une somptueuse Bugatti des
années folles, en état de route,
sil vous plait, et comme il
n’en existe pas dix dans le
monde. Somme toute, si on
aménage cette demeure en
musée, c'est bien: elle appar-
tient au peuple, construite et
meublée avec l’argent prélevé
sur le peuple en péages illé-
gaux et en amendes exagé-

_rées. Mais laissons cela. Nous

sommes en vacances. Et puis-

que nous ne pourrons nous
offrir la Bugatti des fétes
couronnées, marchons, grim-
pons les anciennes ruelles de
Xalapa la Belle. “Xalapa la
Belle” comme dit le journal.
Voici le Parc Juanez, le vieux
photographe, les marchands
de balonnets rouges et bleus,
et la petite vendeuse de créme
a la glace a qui je dédie ce
poéme :

Au sommet doré des monta-
gnes

Des sierras orientales

Voici parmi les fleurs

Xalapa la belle.

Je grimpe les venelles

Aux maisons blanches,

Aux toits de tuiles

En-haut la cathédrale

Veille sur la ville.

Au jardin Juarez

Les oiseaux dans les feuilles
s'enivrent d’azur et d’antien-
nés,
Tandis que la vendeuse aux
beaux yeux d’obsidienne
Me tend de sa main fine
Une orange sanguine.

(A suivre)

f ee

Un mille & pied,
¢a n'use que
les souliers.

Ge

Le gouvernement
du Canada rend

....-hommage a
Calgary.

Venez célébrer avec nous les 100 ans
de Calgary. 100 ans d’histoire qui
reprendront vie sous vos yeux...
durant toute une année! |

‘

een

Gapvermement..<

les autres.

pour l’occasion.
e Visitez les expositions et
les pavillons.

Découvrez la beauté .
de l’Ouest canadien

et participez a une

foule d’activités

toutes aussi intéres-

santes les unes que

invitation est lancée! Cette année,
venez féter le centenaire de Calgary.

e Venez voir le Stampede de
Calgary préparé spécialement

e al Stee la science et la
technologie.

e Assistez aux piéces de théatre,

de variétés.

ment seront présents..
e Du divertissement...

aux concerts, aux spectacles

e Des artistes reconnus mondiale-