BABILLARD

CARTES DE NOEL ET CARTES DE SOUHAITS VARIES: Faites vos achats des
maintenant au Centre Culturel Frangais 702 avenue Bernard. Les heures de bureau sont de
13h00 a 17h00 du Iundi au vendredi et le mercredi toute la journée.

AGENT-E D'EMPLO! D'ETE: Les Centres d‘Emploi du Canada pour Etudiants-es (CEC-E)
sont a la recherche de candidats-es pour les postes d'Agent-e d'Emploi d‘Eté et d'Agent-e
Principal-e d'Emploi d'Eté dans les CEC-E. La trousse de description de postes et I'énoncé
de qualités requises est disponibles au CEC , 471 Queensway Avenue Kelowna, C.B. V1Y
6S5. La date limite est le vendredi 2 février 1 996.

COUTURIERES: Le Soulier Dansant est a la recherche de couturiéres bénévoles pour la
fabrication de costumes. Téléphonez au 860-4074 ou au 868-4303.

GARDERIE L'ESCALE: Confiez-nous vos enfants apres les heures de classe jusqu’a la fin de
votre journée de travail. - 7 ans d'expérience - Goiter, travaux scolaires, artisanat et jeux
variés supervises par une éducatrice qualifiée. L'Escale est située au 1580 avenue Bernard.
Le transport est assuré a partir des écoles Dorothea Walker, A.S. Matheson, Central/Dehart et
Glenmore. Tél: 769-6908 Lucie

SIROP ET BEURRE D'ERABLE A VENDRE: au Centre Culturel Francais. 540 ml :$6.75 - 2
litres :$24. 4 litres: $46.- Beurre: $5.00.

LES PETITS OURSONS: L'école des Petits Oursons est une prématernelie francaise pour les
enfants de 2a 5 ans, possede un permis "Child Minding"et est administrée par des parents
bénévoles. Le prix est de $70 par mois pour 2 jours/semaine - $100 par mois pour 3
jours/semaine. Une reduction de 10% est offerte lorsque vous inscrivez un deuxieme enfant.
Pour plus de renseignements: Sylvia au 764-2991 ou au 868-4845.

BOIS DE POMMIER A VENDRE: Le bois est déja fendu et pret a bruler. Pour plus de
renseignements, tél. a Sylvia au 764-2991.

BENEVOLES: Le Centre Culturel ne peut survivre sans fa collaboration de tous les
benévoles! Pour certains secteurs, il est relativement facile de trouver des bénévoles, pour
d'autres , c' est parfois plus difficile. Nous avons besoin spécialement :

A Ila bibliotheque une fois par semaine.

Au bingo une fois par mois.

( Pouvez-vous le faire au moins une fois cette annee?)

Les décorations de Noél.

Souper de Noél pour les adultes.

La Féte de Noé! familiale .

La préparation et I'envoi de I‘Anse-au-Sable.

Suite a la corvée de peinture des armoires de cuisine,

la vaisselle devra 6tre lavée (au lave-vaisselle) et 6tre rangée.