-, Bonjour a tous,

SDECB
La Société de as , lta . . wok .
dévetoppement La premiére étape de la Société, qui constituait a faire un recensement des
Cciembie Deitemmgue entrepreneurs francais ou francophiles, de l‘Okanagan et de ses alentours,
Recherchés touche a sa fin. Un bottin téléphonique vous sera livré bientdt.

Nous passons maintenant a la Phase deux.

Qui, Constitue a vous poser une série de questions en rapport avec des améliorations et des services, que pourrait offrir la S.D.E.C.B. a
votre intention.

e Service de mentors

e Service d'appui a la recherche d'information

e Service d'aide a la recherche de financement

e Etc...
Je vous invite 4 me répondre par courriel, en me soumettant vos suggestions et idées.

Une réunion aura lieu a Kamloops, pour récolter les fruits de vos réflexions.
La date & le lieu, sont encore a déterminer.

Vous pouvez cliquer rendez-vous entrepreneurs, sur la page d’accueil de http://www.francokamloops.org
pour vous tenir au courant.

A Bientét et merci de votre collaboration

Bruno Baumgartner

Agent de développement régional
Courriel : ial- ign@shaw.
Site : tier //www.sdecb.com/

Site : http: TiMWW. francokamloops.org/

Site : http://www.kelownaenfrancais.com
3K 2K 2K 2K 2 2K 2k ok 2K 2K 2K 2K 2 2K 2K 2K 2K 2K 2 2K 2K 2k 2K 2 2k 2K 2k 2K 2K 2K 2k ok 2k 2K 2K 2k 2K 2k 2k ok 2K 2K 2 9K 2k 2K 9k 2K 2c 2K 2K 2K 2k 2k Ko 2K I 2K 2K 2K 2K 2g 2K 2k 2K 2 2K 2 2K 2K 2K 2c 2K 2K 2k 2k

NOTE AU RESEAU

LAURIERS DE LA PME 2003
DEMARQUEZ-VOUS DE VOS CONCURRENTS... FAITES LA PREUVE QUE VOUS EXCELLEZ DANS
VOTRE DOMAINE !

Le Comité national de développement des ressources humaines de la francophonie canadienne (CNDRHFC)
parraine un concours national d'excellence pour les entreprises francophones, les Lauriers de la PME.

Chaque province et territoire soumettra une entreprise finaliste par catégorie (Tourisme, Economie du savoir,
Développement rural, Intégration des jeunes dans le développement économique). Les chefs d'entreprises
finalistes seront invités a la soirée de remise des prix a Ottawa, le 22 mars 2003.

Votre entreprise peut participer si
e elle existe depuis 3 ans;
e un ou plusieurs des propriétaires sont francophones.

Le prix comprend notamment un trophée, une publicité nationale et un vidéo-clip qui sera présenté lors
d'événements d'envergure dans la francophonie canadienne

Renseignez-vous et procurez-vous une pochette d'information (incluant un formulaire de candidature) aupreés de
la Société de développement économique de la Colombie-Britannique. Vous pouvez également obtenir les
informations nécessaires en consultant le site Internet: http://www.gazel.ca.

Hatez-vous de soumettre votre candidature La date limite est le 31 décembre 2002.

Bruno Baumgartner

Agent de développement régional pour la Société de développement économique de la Colombie-britannique
tél. (250) 712-9792 ou (250) 717-6792