GERRARD, A.A.: Andrew Allan GERRARD, né a Cambeltown,

N.B. Famille d’origine Hugenotte. Il se marie avec Eliza Philips
DICKSON a Broadlands Québec, le 7 Juillet 1885. Il est le fils
de John D. Gerrard. Andrew GERRARD et son épouse arrivent
a Vancouver en aotit 1885 par le train jusqu’a Portland, Orégon,
puis par le bateau jusqu’a Granville, Burrard Inlet. De ce mariage
sont nés; Harry Gordon a Vancouver en 1887, Percy David a
Vancouver en 1890, Murray Allan a Ladner en 1892, Minnie
Dorothy a Vancouver en 1894.

(Source: A.M.V. Add. MSS. 54, Vol. 13, Dossier G 64.)

GILES, Deforris: Gilles DEFORRIS(?)Dans l’annuaire Henderson

de la C.B. de 1889, un Deforris GILES est inscrit comme platrier,
résidant au 308 rue Seymour a Vancouver.

GUINNE, SUPPLIEN (CYPRIEN GUIGNE?): né a Trois-Riviéres.

14

Supplien Guinne était un employé de la Compagnie de la Baie
d’Hudson a Fort Langley; il était marié, a la mode du pays, avec
Khah-My, fille du chef Khat-Sah-Lanogh de Chaytoos (First
Narrows). Ils n’eurent qu’une fille: Ada.

Supplien était connu sous les noms de “French John” et
“John Young,” il semble qu'il ait été un homme solitaire; il
chassait, trappait et possédait une ferme (lot 319). Mme Greta
McCleery se souvient de Supplien Guinne qui travaillait pour
son pére Fitzgerald McCleery. Celui-ci avait l’habitude d’écrire
des lettres pour Supplien Guinne. Elle se souvient aussi que
Guinne allait réguliérement a cheval dans Gastown pour s’enivrer.

Mme James Walker s’arrétait, enfant, a la ferme des Guinne
pour acheter du beurre et des oeuts: “La vieille madame (Supplien
Guinne) était une jolie femme indienne qui parlait francais. (La
ferme). . . était située prés du pont de Sea Island a Marpole. . . il
y avait une belle maison de bois, une grange et une ferme laitiére.
Lena (sa petite fille) m’avait dit que quand son grand-pére de
Marpole devint vieux et faible, il avait alors environ cent ans; il
partit en voyage dans les vieux pays; quand il revint, il alla a
Kamloops pour se faire traiter et y mourit. Sa femme ne le
suivit pas a Kamloops, mais retourna a Point Grey (Musqueam)
pour vivre avec les siens.

Référence: Archives de la ville de Vancouver.

B.C. Genealogical Society, Heads of Household in B.C., 1984.
Main, Lorne, Index to 1881 Canadian census of British Columbia,
Part 1, 1981.

SUPPLEMENT GENEALOGIQUE, LISTE VOTEURS 1886

Supplien Guinne
Archives municipales de Vancouver

Recherches: Mme Valerie Melanson, British Columbia Genealogical
Society (BCGS)

Tous renseignements concernant ce supplément peuvent étre envoyés
directement 4 Mme Melanson, a: Société Généalogique de la C.B.
B.P. 94371, Richmond, C.B. V5S 4J8 ou tel: 435-9806.