Le Soleil de Colombie, Vendredi 24 novembre 1978 17

Devenez membre de la Société
Historique Franco-Colombienne
Cotisation annuelle: $4:900 membre individuel

Rapport dela présidente

Activités.

- lenregistrement de la
Constitution d’aprés les exi-
gences de la loi provinciale
sur les Sociétés, y compris
des changements proposés
par les membres et d’autres
exigés par de nouveaux ré-
glements de la loi.

- achat d’un-magnétophone,
achat laissé aux soins de
Robert LeBel par l’assem-
blée le 23 février.

- délégation au 33e Congrés
de la FFC par Emma Thi-
bodeau, bien que sans rap-
port.

- participation a la Franco-
Féte 1978 avec un kiosque
affichant d’anciennes photos,
gracieuseté de la Paroisse
St-Sacrement a travers le
Frére Lemire et le Pére
Godard, ainsi que des sou-
‘venirs personnels collection-
nés par Mme Lambert, un

par Anita Charland dont les
photos du kiosque que vous
verrez et enfin, la partici-
pation de volontaires, Aline
Kirkwood, Aline Boisvert,
Emma Thibodeau, Caterine
Lévesque, Rose Heinekey,
Anna Beaulieu. Nous nous
promettons de faire encore
beaucoup mieux l’an pro-
chain.

- réponse affirmative 4 l’invi-
tation de la B.C. Historical
Society de s’affilier 4 eux, en
payant une cotisation 4 rai-
son de $1.00 par membre et
échange d’un abonnement au

- préparation d’une série de
critéres a suivre pour la
soumission de projets a la
Société, servant aussi de
_guide a la Société pour pré-
senter des demandes d’oc-
troi.

- contrat entre la Société et

Roger Loubert pour l’enre-

gistrement d’entrevues avec
une quarantaine de pion-
niers 4 Maillardville. Roger
nous a remis des enregis-
trements de personnes et
est toujours a la tache, avec
maintenant la bonne assis-
tance d’Aline Kirkwood.

B.C. Historical News pour -

chaque membre qui a payé.

- traduction d’un résumé de
thése de Glen Cowley, qui a
paru en anglais dans “The
Province” 4 l’automne 1977
— traduction par Robert
LeBel et mise en pages par
Christiane Cété, qui parait
présentement dans “Le

-la Société a maintenant une
page dans Le Soleil grace a
un octroi en frais de nous
étre accordé par le Secré-
tariat-d’Etat a cette fin et
qui a pour but principal
d’aider Le Soleil.

un classeur

Soleil” en collaborgtion avec.

$10.00 membre groupe

AfS MME Catherine Lévesque,
211, 46éme avenue ouest
Vancouver, C.B. V5Y 2X2

Le comité exécutif
élu le 16 novembre

Anna Beaulieu: Présidente

Rose Heinecke: Vice-Présidente

Caterine Lévesque: secrétaire

Roger Loubert: trésorier

La Société Historique

Franco-Colombienne

recherche des personnes intéressées

a devenir ses représentants dans les

reportage photographique la FFC. Projets

e 4 Oo

3 diverses localités de la province
- Comité de recherches — :

trés important pour au
moins établir les fondations
d'un systéme de recherches
et devenir au moins un
centre de référence ou retra-
cer la documentation concer-
nant l’histoire franco-colom-
bienne.

_ Rapport dela
trésoriére

des diapositives de caractére

pour l’année 1978
. : _ aintéresser sur l’histoire

' Dépenses - demander la participation franco-colombienne,
des autres coins de la provin- e
Achat d'un magnétophone $ 418.16 ce soit en sollicitant des ani- - q’apras la Constitution, ° Geore
Traduction de la thése de Glen Cowley 400.00 mateurs ou personnes-clés poys devons établir des ré- prince
faite par Robert LeBel en position de faire 1) des gjements que devront suivre D
Participation au 38e Congrés de la FFC 50.00 entrevues 2) recherches en _ jes comités. Qws oO
Cotisations (FFC, B.C. Historical Society) 39.00 _ bibliothéque, etc. 14) Cr
Participation a la Franco Féte 1978 69.15 Souhait — plus. de Ce i;
Cartes de membre et sigle 155.19 -se servir de notre page du recherches et d’entrevues et K amloops
Projet d’entrevues par Rober Loubert 532.32 Soleil pour ce faire ou par moins d'administration!
Photocopies 65.15. correspondance ou par |’en-
; Papeterie, poste, autres divers 185.00 tremise des autres organisa-
| Classeur 118.15 tions francophones.
Total $1982.12 - préparation pour la Franco- ES : A Saviez -vous 3
Féte 79 — kiosque ou repro- qu il existait un journal en francais
duire en affiches les faits ;
Revenus marquants de l’histoire pour au début de la colonie: ?
» attirer l’attention avec aise Es
Cotisations 78.00 et éduquer — suggestions
- aussi d’un char allégorique LE COURRIER
Vente Courrier Nouvelle-Calédonie 84.00 qui pourrait servir au Festi- : UV ALEDO :
val de la Mer et au PNE. DE LA NO ELLE-C NIE
Total $162.00

-espoir d’obtenir assez de
résultats concrets pour pré-
senter un bon rapport au 34e
Congrés de la FFC.

informait les premiers colons de la

Etats de compte

Colombie-Britannique

Balance du compte d’épargne - le 31 décembre 1977 $4,135.46 Procurez-vous les exemplaires exist ants

- susciter participation et

; Balance du compte de chéques - le 31 janvier 1978 221.49 collaboration active avec les du ] 1 septembre 18. 58 au 8 Octobre 1858.
: autres organisations, Centre
$4,356.95: Culturel, Fédération - Jeu- ECRIVEZ A: SOCIETE HISTORIQUE FRANCO-COLOMBIENNE
; nesse, Coquitlam Historical a/s Mme Catherine Lévesque,
Society, B.C. Historical So- Sid; 46zine Sveulic oaeat,
épargne - le 30 septembre 1978 1,744.70 ciety, les autres régions, la
chéques - le 30 septembre 1978 1,090.40 Francophonie and You, — Vancouver, C.B. V5Y 2X2

- inviter des conférenciers a

PRIX: $1.00 + $0.25 pour la poste :
nos réunions et emprunter _

: an > oe eb ¢ = er ¢ > os roe
_. 1 Simainiteny oF ab -- fe:e0  - VOR Shiki F po 4 tek HietidT sfistiul

ON

; Total en main. ‘2,835.10
| j Att at Rey ees Phiqie =, gr -

2OVE. 3 sea Ait