ease meu EE Wii INFORMATION Le Soleil de Colombie, vendredi 27 juillet 1990 - 5 . Salon de coiffure Tech 1: le service et la technique «Curly... ou frisé», Tech 1, un salon de coiffure unisexe qui offre un service en francais vient a peine d’ouvrir ses portes au coin des rues Cambie et Robson. Deux coiffeurs expéri- mentés d'origine québécoise, Daniel Bernard et Julien Grenier, sont copropriétaires de ce chaleureux salon. Aprés un mois d’activités, le salon montre des signes de croissance. Le nombre de coiffeurs est passé de trois a huit, soit 4 stylistes, 2 techniciens et 2 réceptionnis- tes. «Le salon veut offrir un service personnalisé et axer son développement sur la techni- que, un domaine peu exploité par les coiffeurs» confie Julien, spécialiste de ce domaine (couleurs, méches, permanen- tes...), il rappelle, qu’en plus, le travail du technicien est de réparer les erreurs commises parles autres coiffeurs. Avec 12 ans de métier dans la ville de Vancouver, Julien se _ sent pleinement confiant pour ré- environnement. pondre aux besoins de sa clientéle dans ce secteur. Daniel, est lui a Vancouver depuis 3ans. A Montréal, il aété pendant 15 ans le coiffeur personnel de Lise Watier, figure connue delamode au Québec. II a également travaillé dans des salons réputés tel |’InterBeauté et La Coupe. C’est plus de 15 ans d’expérience de styliste qu'il veut mettre a profit pour attirer la clientéle cible, les femmes d'affaires. Daniel expli- que sa vision pour satisfaire cette clientele. «La femme d affaires a surtout besoin d'un service personnalisé et d'une atmosphére chaleureuse. Cha- cune doit ressortir souriante a Sa sortie». Tout dans lesalon refléte cette optique. Couleurs chaudes, sections discrétes jouissant de la clarté de la rue, café servi a l’entrée, ambiance de détente, intimité de chaque coiffeur avec son client(e). Le salon est situé dans un immeuble ancien d’un Daniel Bemard (extréme droite), l’ancien coiffeur de Lise Watier, en plein travail dans nouvel quartier ow se_ retrouvent _ beaucoup de designers. «Dans ce quartier en plein développe- ment, nous voulons avoir une place de choix» mentionne Daniel. Les deux coiffeurs espérent donner le goat aleurclientélede s‘habiller pour venir se faire coiffer. «Je crois quel ‘ambiance est propice a cette habitude que nous voulons créer chez les clients», poursuit Daniel. Les deux coiffeurs notent des signes encourageants. Déja une cliente prend un rendez-vous quotidien et d’autres se font coiffer hebdomadairement. Les deux compéres comptent enga- ger une esthéticienne bilingue pour compléter la gamme de services offerts a leur clientéle. Daniel Bélanger = Tech 1, Hair Design Inc., 835 Cambie Street, Vancouver, C.-B. V6B 2P4. Tél.: 689-1202. Le «Bounty» a Vancouver Le fameux bateau du capitaine Bligh sera en visite au musée maritime de Vancouver du 10 au 15 aodt. Cette réplique du BOUNTY, construite en Nouvelle- Ecosse, sera ouverte aux visiteurs de 11h00 a 18h00, tous les jours. Le véritable Bounty a brilé et coulé dans les eaux des iles Pitcairn en 1788. Le fuschia en vedette La société des fuschias et bégonias de la Colombie- Britannique tiendra son concours annuel dans le hall floral, du jardin botanique Van Dusen, le samedi 28 juillet de 13h00 a 20h00, et le dimanche 29 juillet, de 10h00 a 17h00. La Colombie-Britannique en bref Les lanternes de la paix Samedi 4 aodt, plus de 1000 «lanternes-chandelles» scin- tilleront sur la plage Sunset de Vancouver, vers 20h00. Pour la seconde année consécutive, l'association des physiciens canadiens - contre la guerre nucléaire enverra son message de paix au monde entier. Dés 18h00, il sera possible de venir sur les lieux avec ses crayons de couleur pour faire sa propre lanterne. En hausse En mai, 3886 nouvelles maisons ont été construites dans la Province. Les condominiums, aussi, se construisent en grand nom- bre. On a déja atteint 86% de la production totale de |’an dernier. Des écoles plus sdres Le gouvernement provincial investira2 millions de dollars dans le systéme scolaire afin diidentifier les écoles sus- ceptibles de subir des dommages lors d’un tremble- ment de terre. Les écoles ont obtenu cet argent par l'intermédiaire du program- me de sécurité en cas de séisme. Fumez léger La cigarette du Maurier Ultra Légére, d’lmperial To- bacco Limitée, sera mise a l’essai en Colombie-Britanni- |- que. La cigarette la plus douce de la compagnie se vendra en paquets de 150u 20 pour permettre au consom- mateur d’en faire l’essai. Humeur Patience... Patients, oui, nous le som- mes! Le mot dit tout. Il nous intime d’avoir a _ prendre patience: ce n'est qu’un mauvais moment a _ passer, aprés, nous serons servis... OU sévis, mais de toute fagon, ce sera termine. On use, et parfois, on abuse de notre endurance, de notre persévérance, de notre résigna- tion... Patienter, prendre pa- tience, s’armer de patience, cela se conjugue! Laisser faire, se contenir, s’accoutumer, atten- dre, durer, accepter: on n’en finirait pas de recenser les analogies! Patientez! Partout on vous le dit: Ala porte, au cinéma, a la banque, a I’hdpital... Pour commencer, on vous donnera le plus souvent un numéro d’ordre ~| et on vous dira de patienter, il n'y a pas que vous, vous voyez bien qu’on n’a pas le temps. Vous n’étes ici que depuis trois bonnes heures et vous vous plaignez déja!? Non! vous ne passerez pas aujourd’hui, reve- nez demain pour que vos papiers soient signés. Si ce n'est dans une semaine! Mais je vous conseille d’arriver au moins une heure a l’avance pour avoir une chance d’étre parmi les premiers! Oui, le travail commence a huit heures, mais le responsable du service n’arrive jamais avant onze heures, onze heures et demie, iI a tant a faire, soyez patient! Et ainsi de suite. Patience, patientez! Vous étes un patient, nel’oubliez pas! Nesoyez pas si impatient! Vous avez la vie devant vous, ...oulamort; c’est la méme chose. Patience le patient! Vous qui attendez, vous vous raisonnez, vous vous parlez, vous lisez un magazine, vous regardez autour de vous, vous écoutez le moindre bruit, ce sont ses pas, il arrive, il va me recevoir... et puis non! c’est un autre patient qui va patienter,. puis un autre, puis un autre! Tout a coup, c’est la foule qui patiente, vous n’étes plus parmi les premiers ni les derniers d'ailleurs, tous se ressemblent, et tous patientent. Vous regardez votre montre: l’‘aprés-midi touche a sa fin et lon vient vous dire: «vous n’avez pas de chance!» Comme si, quand on a déja le malheur d’attendre, il fallait en plus avoir de la chance...! Vous rentrez chez vous aprés avoir patienté pour prendre le bus ou le taxi, vous attendezle téléphone ou la portesonner, vous attendez une lettre, vous attendez |’instant de bonheur promis... des heures passent, et vous, patient, vous patientez, puis le lendemain et toujours, avec, chaque jour, chaque instant, une lueur d’espoir. La patience est, en quelques sortes, une forme de souffrance morale qui peut étre apaisée par des résultats positifs, ou accentuée par une déception plus ou moins amére. Nos ancétres n’avaient-ils pas dit que «/a souffrance existe pour rappeler a!‘homme sa fragilité» Toutefois, il reste difficile de parler de souffrance car elle ne se préte pas au discours: elle est de l’ordre de la douleur la plus intime, laplus secréte... la plus terrible! Tima Sekkat Ail MON + Taxes [399$ im REAL 2495... 2 vols directs par semaine le LUNDI & le JEUDI MAXIMUM SEJOUR: 1 AN * 359$ - taxe, aller-retour HORAIRES: MINIMUM SEJOUR: 4 JOURS }* Vols supplémentaires tous les mardis entre le 3 juillet et le 28 aodt 1990. : 5 AREZ * A partir de 149$ - taxe, aller Dép. Vane. 11h00, Arr. Mont. 18h40 econom> Dép Mont. 6h40, Arr. Vanc. 9h20 es OWES VOLS ADDITIONNELS: Le mercredi 4 et 11 juillet de Vancouver. Le 29 aoiit et le 5 septembre de Montréal. |Consuitez votre agent de voyages pour réservations et conditions|