2 emer LE Enregistrement de 2eme classe 0046__ Vol. 6 No. 41 SOLEIL DE_LA COLOMBIE—BRITANNIQUE __LE SEUL JOURNAL DE LANGUE FRANCAISE wee 15 février 1974 ; 20¢ par André Piolat Que doit penser M. W.A.C. Bennett, ex-chef du parti Crédit Social et ex-premier ministre, du budget-record présenté par son succes- seur, Dave Barrett, chef du N.P.D. lui qui a passé plus de vingt ans 4 prédi- re la catastrophe économi- que si la‘‘Horde Socialiste’’ prenait la téte du gouverne- ment de la C.B. C’est 4 cela que devait pen- ser M. Bennett alors que le N.D.P. présentait un budget- record de 2 milliards 178 millions de dollars, soit 456 millions de dollars de plus que son premier budget de l’année derniére et 726 mil- lions de dollars de plus que le dernier budget de M.Ben- nett, et cela sans prévision d’augmentation des taxes ou Ge budget a tellement sur- pris l’opposition qu’elle en est restée - temporaire- ment - interloqués. Il n’y a pas de doute que, remis de >; les députés — des trois autres partis, dans les débats qui s’ensuivront, trouveront des points de critique. Aprés tout, il faut Dave Barrett, Premier Mi- nistre et Ministre des Finan ces, a le sourire en pensant au budget qu’il va presenter. bien qu’ils justifient leurs émoluments.... Pour le contribuable, c’est un budget ‘* Pére Noel’’: aug- mentation d’aide aux propri- étaires par un déegrévement de 30 4 40 dollars sur la ta- xe scolaire immobiliére, ai- de aux locataires par un oc- troi supplémentaire de 30 dollars (80 dollars au lieu de 50 pour les locatai- Budget de2 milliards res de plus de 65 ans), un minimum de $213.85 par mois aux aveugles, invali- des et aux indigents de 60 ans et plus. Le plus gros du budget est prévu pour 1’éducation soit 554 millions de dollars, 67 millions de dollars deplus que l’année derniére, puis la Santé, 548 millions de dol- lars, dont 10 millions de dol- lars pour le Centre médical de Vancouver, les Travaux publics (construction de rou- tes, ponts, édifices publics, etc...) pour 316 millions de dollars, 285 millions de dol- lars aux Ressources humai- nes (Assistance sociale), services médicaux, pharma- care, etc), 95 millions de dollars pour les Ressour- ces naturelles (Récréation, parcs, foréts, cours d’eau, etc.....) et finalement 380 millions de dollars alloués pour les multitudes d’autres départements tels qu’a- griculture, pécheries, con- sommateurs, etc.... Quel catastrophe! dira sQ- rement M. Bennett (pére). «...un esprit de clocher” . - ® 5 Q PA MM. J. P. Mooijman, sj. La résistance au bilinguis- me est le symtOme d’une étroitesse d’idée etd’esprit de clocher, a: dit un expert de l’enseignement. M. JeP. Mooijman, un Jé- suite né en Hollande, a dit que la connaissance d’une seconde langue est la por- te ouverte 4 une autre facgon de vivre. ‘Nous devrions nous sortir de ce nationalisme étroit. de ces querelles mes- quines’’ a-t-il déclaré. ‘‘Derriére chaque nouveau langage est une autre cul- ture?” Il parlait 4 une conférence pour la. §8.C. sur les lan- gues modernes, tenue 4 1’H6- tel Vancouver, sous le par- rainage du Comité des lan- gues de 1l’Association des Professeurs de Surrey. - En qualité de co-ordina- teur des études de langue anglaise dans 34 écoles se- condaires d’Amsterdam, Mooijman, 58, connaft les plus récentes techniques de l’enseignement des langues étrangéres. Il dit que la plupart des é- léves hollandais commen- cent A apprendre l’anglais ‘en Grade 3 et plupart é- tendent l’éetude des langues en francais et allemand. Il explique que la méthode hollandaise est de choisir 3 langues de base A étudier, de fagon que, plus tard,-1’é- léve soit capable de com- prendre d’autres langues de ’ méme racine. **Avec une bonne connais- sance de l’allemand, par ex- emple, il est possible de lire et de comprendre un peu de Suédois’’, dit-il. Grace A cette méthode, a- joute-t-il, les étudiants hol- landais auront quelque fami- liarité avec 14 différentes langues étrangéres quandils arriveront 4 leur graduation. La facilité de communiquer en d’autres langages donne- ra A nos étudiants un degre élevé de mobilité au travers du Marché Commun Europé- en,’’ dit.il. Il-a declaré que le marche a 9 membres dont chaque est fermement résolu 4 con- server sa propre langue. La communauté compren- dra 250 millions de person- nes, tous essayant de con- tribuer par leur propre ex- périence sociale, culture, langue et passé historique‘‘, a-t-il ajouté. ‘*Cela constituera une so- ciété multilingue et multi- culturelle - et pas seule- ment une masse de gens buvant tous le méme Coca- Cola’’. Mooijman dit que l’objec- tif principal du multilinguis- me est d’améliorer les re- lations internationales par une meilleure compréhen- sion. Il a mis en garde les dé- légués de la conférence de ne pas tomber dans la trap- pe de la seule connaissan- ce de l’anglais comme _le seul langage de presque tout le monde entier. Au sujet des Canadiens-an- glais apprenant le francais, il dit que c’est une question de bonnes maniéres et qui peut aider quand on voyage a l’étranger. Il pense que les deux, anglais comme francais, devraient avoir un respect mutuel pour la langue de 1’un ou I’autre. Il pense également que les étudiants devraient étre en- couragés A voyager. C’est trés important de connaftre d’autres pays et d’observer la fagon de vivre des gens. Départ du R.P Meek R.P. Henri Meek, s-s.-s. Dimanche dernier 10:févri- er, le R.P. Henri Meek,s.s.s. curé de la Paroisse St-Sa- crement, a fait ses adieux A ses paroissiens, avant de partir pour Rome oti il a été nommé responsable de 1’é- ~ glise nationale canadienne et attaché au secrétariat gé- néral des Péres du St-Sa- crement. Ce sera son second séjour a Rome, puisqu’a la fin de ses études théologiques, il était allé faire deux anné- es de spécialisation dans la Ville éternelle od, d’ailleurs il regut l’ordination: sacer- dotale en 1940. A son retour au Canada, il fut professeur de théologie au Scolasticat de sa Congré- gation. En 1944, il est choisi com- me supérieur de la nouvelle fondation de Vancouver et, en 1946, il devenait le curé fondateur de la paroisse St- Sacrement, paroisse fran- aise de la ville. En 1951, ‘autorité de sa Congréga- tion. le rappelait 4 Montré- al pour remplir la charge de Supérieur de leur mai- son dans la métropole. C’est en 1963 qu’il revint prendre la cure de la méme paroisse frangaise 4 Van- couver, qu’il dirigea jusqu’a ce jour. On peut dire que la fervente paroisse St-Sacre- ment est son oeuvre. Assis- té de dévoués collabora- teurs, prétres et laics, ila su batir solidement cette communauté frangaise-ca- tholique et guider ses desti- nées grace 4 son zéle pastoral, sa bonté et ses ta- lents d’administrateur. De - plus, il fut membre appré- cié du sénat diocésain de- puis sa fondation ...et son successeur... Le dimanche 10 février, le R.P. Godard a officiellement assumé la charge de curé de la Paroisse St-Sacre- ment. Il arrive parmi nous, - riche d’une expérience trés étendue. Originaire de Labelle, dans la province de Québec, il a fait ses études classiques au Séminaire de Terrebonne, et aprés son cours de théolo- gie :a Montréal, il fut or- donné prétre en 1942. Affecté 4 l’enseignement dans son Alma Mater, il se dévoua auprés des jeunes pendant cing ans. Il fut ensuite chargé de l’or- ganisation des Congrés Eu- charistiques. Ses riches ta- lents et son dynamisme y ae Bess Setetetetetetet at otatatatee ececenes ee: LAIRE DEMANDE A: ” ON DEMAND REDACTEUR. AVEC EXPERIENCE DANS LA _ PRODUCTION D’UN JOURNAL COMMUNAU- TAIRE HEBDOMADAIRE. ENVOYER CURRICULUM VITAE ET CONSEIL D’ADMINISTRATION LE SOLEIL DE COLOMBIE 3213 . RUE CAMBIE, VANCOUVER, trouvérent l’occasion de se déployer. Pendant prés de 15 ans, il parcourut la pro- vince de Québec, et son zé- le se porta jusque dans l’ou- est canadien; c’est lui qui fut chargé, en 1957, d’organiser le Congrés Eucharistique diocésain de Prince-Albert. Le R.P. Godard dut renon- cer A ce ministére, od il excellait, pour devenir curé de la Paroisse du Christ- ‘Roi 4 Shawinigan. Il s’y dé- pensa pendant neuf ans, et il a laissé un souvenir per- manent de son passage par l’érection d’une magnifique église. La ville de Québec bénéfi- cia ensuite de ses talents. La paroisse St-Sacrement voir suite page 8 eret ate atete’ SA- 9, C.B.