Arts et Spectacles

ee P

Aimée — (Maria de
Medeiros), 28 ans, lassée de ne pas
trouver de travail, décide de

Festival
J.C. Tacchella

chercher un mari qui la mette 4
Vabri des besoins matériels.
Méthodiquement, elle passe ses
journées 4 enquéter pour trouver
V’homme idéal. En téte de sa liste,
un séduisant bouquiniste, Maurice
(Thierry Fortineau), misanthrope
brillant et souriant. Entre eux deux
une formidable complicité

Canada

a Saeieal
Centre d’emploi du Canada

pour étudiants

De février 4 aoait 1993 (approximativement)
29 562 $ par année
Commission de l’emploi et de immigration du Canada
Diverses localités en Colombie-Britannique

Si votre intérét est stimulé par la perspective d’occuper un poste dynamique
et plein de défis vous permettant d’acquérir de l’expérience en supervision,
en relations communautaires, en services d'emploi et en direction de bureau,
alors les fonctions de superviseur(e) de Centre d'emploi du Canada pour étudiants
vous conviendront a merveille. A ce titre, il s'agira d’établir et d’administrer les
activités et procédures d'un Centre d'emploi du Canada pour étudiants.

Les candidat(e)s doivent réussir |Examen de sélection d’agent(e) au niveau
d’entrée (SANE) de la fonction publique. Les personnes satisfaisant aux
exigences de base du poste recevront une lettre les invitant-a se présenter
a cet examen écrit.

Pour postuler, il faut étre titulaire d'un dipléme décerné par une université
reconnue ou avoir terminé avec succés un autre programme de niveau
postsecondaire d'une durée de 2400 heures. La préférence sera accordée
aux dipl6mé(e)s des quatre derniéres années (1989, 1990, 1991, 1992). Le
dipléme obtenu ainsi que l'année d’obtention DOIVENT étre clairement
mentionnés dans |’offre de service ou le curriculum vitae.

Vous devez étre en mesure de prouver par votre cheminement professionnel
ou vos études pratiques que vous possédez une expérience dans laconception
et l’exécution d'un plan de marketing ou promotionnel, ainsi que dans le
travail administratif faisant intervenir des contacts avec le public. Ces
renseignements DOIVENT figurer clairement dans votre offre de service ou
curriculum vitae.

ll se peut que la préfétence soit accordée aux candidat(e)s possédant une
expérience ensupervision. La maitrise de la langue anglaise est essentielle.

Une vérification approfondie de fiabilité sera exigée avant la nomination.

On s‘attend a ce que des postes soient a combler dans les: localités
mentionnées ci-dessous. Veuillez mentionner le numéro de référence. approprié
dans le coin supérieur droit de chaque offre de service que vous présentez.

Vernon $-92-71-0244-0115(D99) ks
Kamloops  $-92-71-0242-0115(D99) "cE pit
Kelowna $-92-71-0243-0115(D99) ssi
Prince George * *$-92-71-0245-0115(D99) :
Cranbrook $-92-71-0246-0115(D99)

Il se peut que la préférence solt accordée aux résidentes et résidents locaux. :

Nota : Le statut de « résident(e) local(e) » sera déterminé par l'adresse du
domicile permanent figurant dans |'offre de service (CFP 3181) ou le

entrevues et au relogement.

Les demandes DOIVENT parvenir a la Commission de la fonction publique au
plus tard le 30 octobre 1992. Vous ne recevrez aucun accusé de réception, mais
Serez informé(e) des résultats du processus de sélection une fois celuici terminé.

On peut se procurer une formule de demande dans un Centre d’emploi du
Canada ou a la Commission de la fonction publique.

Veuillez faire parvenir une offre de service (CFP 3181) ou un curriculum vitae
pour CHAQUE localité relativementa laquelle vous désirezque votre candidature
Soit considérée, en |’adressant & M. Clifford Scott, Commission de la
fonction publique du Canada, 757, rue Hastings ouest, bureau 210,
Vancouver (Colombie-Britannique) V6C 3M2.

Nous souscrivons au principe de |’équité en matiére d'emploi.

This information is available in English.

Public Service Commission
of Canada

Commission de la fonction publique
du Canada

ivi

Vendredi 23 octobre 1992

curriculum vitae. Les candidat(e)s- asSumeront tous les colts relatifs aux 4°

ih I ace mt
eS ee

international
“La vie doit eclater a l'ecran"

s’instaure trés rapidement. Seul
probléme, Maurice n’a pas
d’argent. Expulsé par son
propriétaire, il est en passe de
grossir les rangs des demandeurs
d’emploi. Aimée épousera doncun
chroniqueur gastronomique réputé,
Malcolm (Jean-Pierre Bacri) et
s’installe dans l’ennui et le luxe
d'une vie bourgeoise. L7Homme
de ma vie est une comédie
pétillante. Les dialogues de Jean-
Charles Tacchella sont enlevés, et
le duo Maria de Medeiros/Thierry
Fortineau fonctionne 4 merveille.
De rebondissements en surprises,
le film évolue tout en finesse a la
frontiére du loufoque et du cliché
cinématographique habilement
travesti. Incontestablement, le film
est une réussite. La semaine
derniére, le réalisateur de Cousin,
cousine, présentait son film a
Vancouver en avant-premiére

. nord-américaine.

- Le Soleil de Colombie : Ce qui
frappe d’emblée dans votre film,
c’est la maniére dont les

" personnages crévent I’écran et

dont les acteurs collent 4 leur
réle. Comment avez-vous choisi
les interprétes pour ce film ?

- Jean-Charles Tachella: J’ai
d’abord écrit le scénario sans
penser 4 la distribution. Lorsque
ma femme a lu le scénario, elle a
cru que je 1’ avais écrit pour Maria
de Medeiros. Le choix de Maria
s’est donc imposé de lui méme !

- Comment avez-vous travaillé
avec les acteurs ?

- Ma méthode consiste 4 les voir
beaucoup, dans des circonstances
variées, avant méme de commencer
atravailler, pourobservercomment
ils se comportent dans |’ existence
et repérercettains de leurs traits de
caractére que je pourrai utiliser
dans le film. PourL’homme de ma
vie, Ga s’est trés bien passé. Maria

. de Medeiros et’ Thierry Fortineau

sont des acteurs qui apprennent
leur texte longtemps 4 |’avance!
Au moment du tournage, cela leur
permet de seconcentrersurle réle-:
Je fais peu de prises pourconserver
la fraicheur de jeu des ‘acteurs.

Lorsque jereprends unescéne, ¢’est

presque toujours pour des raisons
techniques, trés rarement pour les
acteurs. Le grand acteur frangais
Michel Simon‘ disait: “La
deuxiéme prise est toujours un
mensonge”,

-Ily adans votre film un ton trés
original, presque jubilatoire.
Vous. utilisez des clichés
cin€matographiques en les
travestissant, comme celui du
flagrant délit d’adultére ot les
amants attendent
tranquillement la police...

- Des scénes de ce type, on en
trouve des centaines au cinéma ou
au théatre. Mais jamais détournées

Le Soleil de Colombie

de cette fagon. Moi, je frole toujours
Ja banalité, pour mieux en jouer.
Ce qui m’amuse, c’est d’étre sur
cette corde raide. Je crée un
déséquilibre permanent et me
rattrape avec l’humour et la
tendresse. J’ essaye de faire ensorte
que la vie éclate a1’ écran. Je crois
quec “est cette surprise duspectacle
de la vie qui fait l’intérét de mes

L'Homme de ma vie.

films. Pas la vie quotidienne, qui
ne m’intéresse pas, mais une
transposition de la vie. Aucinéma,
jaime voir des personnages faire
ce qu’on ne fait pas dans la vie,
aller plus loin, tout en restant
vraisemblables. Avec des
personnages outrés et loufoques
comme les miens, la mise en scéne

doit étre trés sobre. Sinon, le ©

spectateur ne suit pas.

- Maria de Medeiros interpréte
une jeune femme moderne et
ambitieuse qui récupére le
schéma classique de la femme
au foyer. Est-ce qu’ elle incarne

la femme d’aujourd’ hui, celle.

qui aurait réussi la synthése du
féminisme et de la tradition ?

- A vrai dire, j’ai voulu-peindre un-

personnage précis. Mais il est vrai

que beaucoup de aes vont se°

reconiraitre:- “Jé ©» crois
qu -aujourd tint un grand nombre
d’entre elles remettent en question

_Je thouvement’ des’ 20 derniéres

années datis’ce qu’il a d’excessif.

-L’Homme de ma vie est une co-
production franco-canadienne.
Pourquoi avoir retenu ce
montage financier ?.

- C’est un peu un hasard, méme si
entre le Canada et-moi, c’est une
vieille histoire. Je suis né a
Cherbourg ot mon pére était
représentant de Canadien
Pacifique. C’était l’€poque ot on
voyageait encore sur ces beaux
paquebots. Au dessus de monlit, il
y avait un tableau du Chateau
Frontenac. Dans monpremier film,
la vedette, Michéle Lanctét, était
québécoise. J’ai également tourné
avec Carole Laure. Jusqu’a

Jean-Charles Tacchella et Maria de Medeiros sur le tournage de

présent, tous mes films sont sortis
au Canada, ce qui est loin d’étre le »
cas de tous les films frangais. Pour

L’homme de ma vie, j’ai travaillé

avec trois actrices canadiennes,
Anne Letourneau, Carmela
Valente et Brigitte Boucher. Six
ou sept techniciens canadiens ont
travaillé sur le tournage. Les co-

‘productions franco-canadiennes

sont trés simples. Nous parlons la
méme langue. Ce n’est pas comme
ces grandes co-productions
internationales ou chacuntravaille
dans sa langue. Le résultat est
parfois dramatique.

- Quelregard portez-vous surle
cinéma québécois ?

- Comme partout, il y a des bons et
des mauvais films ! Je crois que
c’est plus difficile qu’en France
car le marché est moins important,
mais ils se défendent bien. Un des
problémes,me semble-t-il, c’est
que les films québécois sont moins
souvent distribués en France qu’il
ya quelques.années,:,

- Vous connaissiez .Vancouver
avant de venir au festival ?

-- Non, c’est mon premier séjour
ici. Je trouve la ville superbe, avec

‘ce cadre exceptionnel qui réunit la.

mer et la montagne. Je: regrette
vivement de ne pas avoir le temps
d’aller visiter l’ile de Vancouver.
Je voyage beaucoup pourprésenter
mes films,mais.c’est 4 chaque fois
pareil, je n’ai jamais le temps de
découvrir les pays ou je passe.

- Quel sera le sujet de votre
prochain film ?
-Lescénario est déja écrit. Ce sera
un film surla paresse et la difficulté
de vivre pour quelqu’un qui veut
profiter de la vie sans rien faire. Le
film s’appellera Seven Sundays.
Nous letournerons en Floride avec
Thierry Lhermitte (acteur francais.
NDLR) etunacteuraméricain que
je n’ai pas encore trouvé. Une fois
de plus, ce sera une co-production
franco-canadienne.

- Propos recueillis

par Frédéric Lenoir