Veco ving! ald esr Pac liane Rand Victoria par Nicole CADORETTE Programme francais a la télévi- sion communautaire 10. Ne manquez pas les émissions a la chafhe 10 tous les mardis soirs de 19h30 4 20h30: ° Mardi 20 septembre: entrevue avec Precille Boisvert, artisane du Québec. Précille nous parlera comment elle a appris le tissage sous la direction de Lucien. Desmarais du Guilde des Mé- tiers d’Arts 4 Montréal. Elle nous montrera 8 diapositives de bee ainsi que quelques-unes de ses oeuvres. Programme francais a la télévi- sion communautaire 10. Depuis le mois de mars 77, et tout au cours de |’été, le Club Canadien-Francais a réalisé 10 mn de programmation hebdoma- daire que vous avez, pu tous les mardis soirs. Afin de nous per- mettre d’améliorer les émissions nous avons besoin de recevoir vos commentaires, critiques, suggestions et idées. Faites-nous savoir ce que vous avez aimé et ce que vous n’avez pas aimé. Nous avons essayé de vous informer et vous divertir en faisant appel A des gens de Victoria. Un coup de téléphone est si vite donné, alors ne remet- tez pas au lendemain, appelez: 383-5335. Merci d’avance. Burnaby Les cours d’arts commenceront le 26 septembre. Le Département. des Pares et Récréation de Burnaby offre des cours d’art aux enfants et adul- tes au Centre d’Arts de Burna- by, 6450 rue Gilpin et Canada Way. Les cours se poursuivront jusqu’au 3 décembre. Les cours offerts aux enfants et aux adultes comprennent: la Le Soleil de Colombie, Vendredi 16 Septembre 1977 5 danse - ballet, danse moderne, et jazz a tous les niveaux sous la direction de Mountain Dance Theatre; le théAtre; l’art — la peinture et le dessin; le journa- lisme, la lithographie, et toutes les formes de gravure sous la direction de la société Malaspina Printmakers; la céramique et le tissage. Cet automne, le Centre d’Arts présentera un nouveau cours en frangais pour les enfants agés de 4 et 5 ans -- Carrousel Frangais, jeudi aprés-midi, une heure de classe de théatre et une heure de céramique. Pour plus de détails et de renseignements concernant les horaires des cours, les droits et inscription commu Cet automne, Je Centre d’Arts présentera un nouveau cours en frangais pour Jes enfants agés de 4 et 5 ans -- Carrousel Frangais, le jeudi aprés-midi, une heure de classe de théatre et une heure de céramique. 2 Pour plus de détails et de renseignements concernant les horaires des cours, les droits et linscription, communiquez avec le Burnaby Arts Centre au 291-6864 ou le Département des Parcs et Récréation 294-7127. ses récentes expositions au Qué- Vous pouvez économiser jusqu’a ‘390 Vous pouvez diminuer vos: comptes de chauffage | jusqu’a 1/3. Une meilleure isolation vous permettra de diminuer vos 3 5 comptes de chauffage jus- — sur Pachat des qu’a 1/3, pourtoutesles materiaux années a venir! Ce pro- gramme de subventions C’est exact. Si votre maison a été construite avant 1941, en Colombie britannique, nous vous paierons les deux tiers du cotit des matériaux — jusqu’a concurrence de $350-pour améliorer l'isola- tion thermique de votre maison. Mais ce nest pas tout. imposables —le Programme - d'isolation thermique des residences canadiennes — a été mis au point par le gou- vernement du Canada pour inciter les Canadiens a éco- nomiser énergie et dollars. Lisolation d'une maison est facile a exécuter. Par exemple. pour environ $525 diisolant. vous pourriez sans doute isoler l'entretoit, le sous-sol et une bonne partie des murs d'une maison de dimensions moyennes. Nous pouvons vous fournir un dossier de renseignements détaillés ace sujet. : Avant 1941 Pour l'instant, votre demeure doit avoir été construite en Colombie britannique avant 1941 pour étre admissible a ce programme. Et seuls les matériaux achetés et posés apres le 1er septembre 1977 sont acceptables aux fins des subventions. Si votre maison est plus récente, ne vous inquiétez pas. Au cours des sept prochaines années, le programme s'appliquera a presque toutes les maisons. C’est payant d’ isoler... pour deux raisons! avant 1941. Etes-vous admissible? Si votre maison a été construite en Colombie britannique avant 1941, vous pouvez bénéficier d'une subvention équivalente aux 2/3 du coit d’achat des matériaux, jusqu’a concurrence de $350. Qui, ma maiscn (ou appartement dans un édifice de moins de trois étages) a été construite en Colombie britannique a Oui, je suis désireux de l'isoler de nouveau avec des matériaux approuvés par la SCHL le ou aprés le 1er septembre 1977. Oui, il s'agit de ma résid pri longueur d’année: parvenir le dossier de g' NOM ADRESSE le et je I'c pea Ecrire en lettres moulees. Ce coupon servira d etiquette VILLE <3 CODEPNSTALA 23> Si vous avez répondu “oui” a ces trois questions, nous vous ferons ie Postez au: Prog! d th des résidi canadiennes C.P. 700 Note: vous pouvez aussi obtenir une autre Geb d'aide financiére en vertu de certains prog! Terre 2 Programme disolation ae ue des résidences ca ~ Government BY sconce of Cantada Programme a isolation thermique Canadian Home des Progt L’honorable André Ouellet » Honourable Andre Ouellet Ministre Minister i oe aod »