INDEX PAR RUBRIQUE COACHING FOURPOINTS COACHING.............0.cccccceeceeeeueeeeeaeenes 23 MARION GUISET - COACH PROFESSIONNELLE CERTIFIEE........... 23 COIFFURE HIPNOTIK HAIRLOUNGE..............cccccecceseeseeeeeeeeeeues 23 2 COMPTABILITE / TENUE DE LIVRES DE VIE BUSINESS SOLUTIONS. ...........c.ccccceeeeseeeeeeaeees 23 IMPOTS TAX & ACCOUNTING CORPORATION. ............0.0000005 23 JUSTYNA FABRYCY, CPA, CGA .........cccceceeceeeeeueeeeaeeees 23 MANNING ELLIOTT LLP ...... 00.0. cccccececeeeeeeeeeeeeeveneees 23 CONSULAT CONSULAT GENERAL DE SUISSE.............0.ccccceeeeeee eee ees 23 DENTISTES D'B DENTAL - DRERIC BUSSIERES...............00cccceseeeeeees 25 TIMBERCREST DENTALCLINIC...........0.ccceseeeseeeeeeeenees 25 WEST END DENTAL CENTRE...........ccccecceceeeseueveeueenes 5 EDUCATION POUR ADULTES ALLIANCE FRANCAISE DE VANCOUVER................00000ee0 es 5 BUREAU DES AFFAIRES FRANCOPHONES ET FRANCOPHILES, SFU. . . 25 COLLEGE EDUCACENTRE.............0cccccceeeceeeeaeeueeeeenes 25 DOUGLAS COLLEGE - DEPARTEMENT DE FRANCAIS ............... 25 UBC - DEPARTEMENT D’ETUDES FRANCAISES, HISPANIQUES ET ITALIENNES ..........0.c0cecceceeeeeeeeeeueess 27 EDUCATION POUR ENFANTS ALLIANCE FRANGAISE DE VANCOUVER..............0c0c0c0eeee es 27 CONSEIL SCOLAIRE FRANCOPHONE DE LA COLOMBIE-BRITANNIQUE.............cccccceesecseueeueenees 27 COUSTEAU, LECOLE FRANCAISE INTERNATIONALE...............5 21 ECOLES DU CONSEIL SCOLAIRE FRANCOPHONE DE LA C.-B. (SANS SERVICE A LA PETITE ENFANCE) * ECOLE SECONDAIRE JULES-VERNE...........0.0..0c0eeeeeeeees 27 *ECOLEVIRTUBLUE. © <2). oc. atigcdist. du cas lestrae co cabeokar sc. 27 ECOLES DU CONSEIL SCOLAIRE FRANCOPHONE DE LA C.-B. (AVEC SERVICE A LA PETITE ENFANCE) ¢ ECOLE ANDRE-PIOLAT ..0..........cccccceeseceeeeceaeeeeenees 2 © ECOLE ANNE-HEBERT...............0ccesecseeeeeeeeeeeeeeaees 2 ECOLE DES NAVIGATEURS...............ccccseeeeseeeeeeueeees 28 ¢ ECOLE DES PIONNIERS-DE-MAILLARDVILLE...............0.0008 28 © ECOLE DES VOYAGEURS.............0cceceeceeeeeeeeeeeeeeaees 28 © ECOLE DU BOIS-JOLI....... 00... ccccc eee eeseceeeeeeaeeaeenees 28 ° ECOLE GABRIELLE-ROY..............0.. ccc ceeeeeeeeeee sees ees 28 FFCB © ECOLE LA VERENDRYE ........... 00. ccc cccecseeseeeeeeeeeeeees 28 © ECOLE ROSE-DES-VENTS.............ccccceseeeeeeueeeereueess 28 PROGRAMME FRANC DEPART—DELTA.............0c0ceceeeeeees 28 PROGRAMME FRANC DEPART-PORT COQUITLAM................ 28 PROGRAMME FRANC DEPART-VANCOUVER..............0.0000 28 SYNDICAT DES ENSEIGNANTS ET ENSEIGNANTES DU PROGRAMME FRANCOPHONE DE LA C.-B. (SEPF- LOCAL 93)..............0e0e00e 28 EGLISE VIEILLE CATHOLIQUE DEC.-B...........0.ccceceseceeeeeees 35 NOTRE-DAME-DE-FATIMA. .........0cccccecseeeeeeeeveeeeeerens 35 COLLEGE EDUCACENTRE..............cccceceeseceueeeeeeeeenens 35 LES CENTRES DE SERVICES EN EMPLOI WORKBC DE VANCOUVER .. 35 PROGRAMME D'IMMIGRATION FRANCOPHONE DE LA COLOMBIE-BRITANNIQUE.................ccceeeeeeeeeeees 35 FINANCES (Voir la rubrique « Services financiers ») FORMATION / SOUTIEN A LENTREPRISE 911 CHEF ERIC. ........0.0cccccecececeeeeeeeeeeveeecueeeeeeees 36 CHAMBRE DE COMMERCE FRANCOPHONE DE VANCOUVER........ 36 SOCIETE DE DEVELOPPEMENT ECONOMIQUE DELAC.-B........... 36 GARDERIES / SERVICES ALA PETITE ENFANCE CENTRE DE LA PETITE ENFANCE LES PETITS PIONNIERS ........... 36 GARDERIE LA COCCINELLE ENCHANTEE.................0c0e0eeee 37 GARDERIE PETIT ESCARGOT...........0c0cecececeeeceeceeeeeeees 37 GARDERIE - PREMATERNELLE LES MOUSSAILLONS................ 37 GARDERIE TARTINE ET CHOCOLAT ...........0. ccc ec ec esse ee eees 37 LA PETITE FRANCE 0.00.0... .cccececceceeueueeeeeeeeeeeeeeeenes 37 LES PETITS VOYAGEURS ...........cccccececeeeeeeeeeeeeeeeeeres 37 PREMATERNELLE ET GARDERIE LA COCCINELLE................... 39 PREMATERNELLE FRANCOPHONE TROTTIN-TROTTINETTE.......... 39 PREMATERNELLE UHIRONDELLE...........0.0ccceceeeceeeeeeeees 39 PREMATERNELLE LA CALYPSO...........0cececececeeeeeeeunreees 39 PREMATERNELLE LES P'TITS LUTINS.............cccceceseeeeeees 39 PREMATERNELLE V'LALIBON VENT ..........ccccececeeeeeeeeeees 39 PROGRAMME FRANC DEPART —DELTA...........0.0ceceeeeeeeees 39 PROGRAMME FRANC DEPART - PORT COQUITLAM................ 39 PROGRAMME FRANC DEPART-VANCOUVER...............0.000. 39