> —

_. C-—=«=__.

les ou hehdomadaires (suite)

ES

Volley-ball : Les mercredis soir a partir de 19h00.

Bonne nouvelle pour les passionnés de volley-ball, nous allons recommencer les rencontres les mercredis
soir a partir du 6 octobre 2004. Si vous étes intéressés, joignez nous au gymnase de |’école Gabrielle-Roy.

Activités a venir en Octobre

Halloween pour les enfants
Samedi 30 octolre 2004

de 16h30 a 18h30

a lEcole Gabrielle — Roy

6887 — 132° rue, Surrey
Jeux pour enfants, bricolage etc ...

Prix :
Membres de I’Association francophone de Surrey : 5$ par enfant .
Non - Membres : 7$ par enfant.
Diner inclu

NB : Les enfants de 5 ans et moins doivent absolument étre accompagnés
par un parent seulement.
Pour l’adulte accompagnateur le prix est de :
2$ pour les membres
et
3$ pour les non membres.

Les enfants de 2 ans et moins, gratuits

Informations 604 597 1590

Rendez-vous ornithologique

Quand? Le samedi 30 octobre 2004 4 14h. OU? Sanctuaire des oiseaux migrateurs Reifel, 5191 Robertson Road, Delta (secteur

Ladner) (voir la carte page 8) Tél. 604-946-6980

Au coeur de la saison migratoire des petites oies blanches, c’est un rendez-vous pour tous ceux et celles qui s'intéressent a ce
spectacle de la nature ou ceux qui veulent tout simplement faire une balade dans la nature en parlant francais.

Le Reifel Migratory Bird Sanctuary, établi en 1973, est situé sur I’ile Westham, juste a l’ouest de la ville de Ladner. Ce sanctuaire de 850
acres d’habitat contrélé aide a préserver des centaines de milliers d’oiseaux (plus de 268 espéces d’oiseaux) qui se réfugient dans la
riche zone intertidale de l’estuaire, qui leur sert soit de lieu de migration soit de résidence principale. C’est le paradis des ornithologues.

Le sanctuaire est géré par la BC Waterfowl Society, un organisme non gouvernemental, autofinancé, a but non lucratif. Vous pouvez
visiter leur site internet pour plus de détails sur cette organisation. Le cott de la visite est de 4 dollars pour les adultes et de 2 dollars

pour les enfants et les gens de I’age d’or.

Site internet: www.reifelbirdsanctuary.com

Saviez-vous qu’a la date de notre visite, plus de vingt-cing mille petites oies blanches devraient étre au rendez-vous? Quel spectacle!

Priére de téléphoner a Karl 604-271-1757 (notre guide) ou a Robin au 604-531-2324 pour leur signaler votre participation a cette sortie.

P.S. Habillez-vous chaudement et n’oubliez pas vos jumelles.
Ornithologiquement votre,

Karl et Robin