La Télévision LA TELEVISION INTERNATIONALE LUNDI 21 SEPTEMBRE 08h15 30 millions d’amis (R) 8876976 08h45 L’école des fans (R) 3373711 09h45 Vision 5 (R) 42273773 10h00 7 sur 7 (R) 975334 11h00 Viva (R) 955570 12h00 400 4 Pombre 248792 AMenton. Invités: Herbert Léonard, Puppa Claudio, Jean-Jacques Laffont, Evelyne Leclerc, Philippe Noél. 14h00 Journal télévisé de France 3 474995 14h30 Les petits plats dans Pécran 188686 Les pieds de chévres. Rediffusion le mardi a&8h15. 15h00 Télétourisme 453402 Rediffusion le mardi 4 8h45.. 15h30 Des chiffres et des lettres 183131 Rediffusion le mardi 4 9h15. 16h00 Journal télévisé de TF1 6743995 16h35 Vision 5 54595817 ’ Rediffusion le mardi 4 9h45. 17h00 Des lumiéres dans la grande noir- ceur (R) 183044 L’histoire du Québec, et en particulier celle de Montréal, du début du siécle jusqu’aux années de la Grande Noirceur, vue par Léa Roback, 86 ans, féministe et syndicaliste. Rediff. a 21h. 18h30 Moliére pour rire et pour pleu- rer 928044 Série réalisée par Marcel Camus. Les feux de I’ enfer, (5/6). Rediffusion 422h30 et le mardi a 11h. 19h30 La chance aux chansons 603247 Spécial Aimé Barelli. Rediffusion 4 23h30. 20h30 Journal télévisé de France 3 (R) 473266 21h00 Des lumiéres dans la grande noir- ceur (R) 635179 : 22h30 Moliére pour rire et pour pleu- rer (R) 169599 23h30 La chance aux chansons (R) 8249889 00h15 Radio France internationale MARDI 22 SEPTEMBRE 08h15 Les petits plats dans l’écran (R) 8843648 O8h45 Télétourisme (R) 8150984 09h15 Des chiffres et des lettres (R) 8153822 09h45 Vision 5 (R) 42240445 10h00 Destination le monde 408464 A la découverte de la Tanzanie. 11h00 Moliére pour rire et pour pleurer (R) 315700 12h00 40e a ombre 771822 A Menton. Invités: Les Musclés, Armandillo, Olivier Lejeune, Luz Cazal. 14h00 Journal télévisé de France 3 983445 14h30 Les petits plats dans )’écran 613174 ; Les brochettes au four. Rediffusion le mer- credi 4 8h15. 15h00 Expédition péche (R) 995280 La richesse du fjord du Saguenay, milieu fertile composé d’eaux douce et salée. Rediffusion le mercredi 4 8h45. 15h30 Des chiffres et des lettres 625919 Rediffusion le mercredi 4 9h15. 16h00 Journal télévisé de TF 1 6710667 16h35 Vision 5 31551349 Rediffusion le mercredi 4 9h45. 17h00 Envoyé spécial (R) 986532 Les satellites et la télédétection; la catas- trophe de la mer Blanche en ex-Union Soviétique. Rediff. a 21h et mercredia 10h. 18h00 Jeux sans frontiéres 4344532 .Autourd’un théme, les participants de huit pays s’ affrontent dans des joutes sportives singuliéres. Rediffusion 4 22h et le mer- credi 4 .10h55. 19h10 La chance aux chansons 10417445 Spécial Aimé Barelli. Rediff. 4 23h10. 20h00 Sports loisirs 903209 La gymnastique rythmique sportive; une course 4 pied sur la Grande Muraille de Chine. 20h30 Journal télévisé de France 3 (R) 982716 21h00 Envoyé spécial (R) 871261 22h00 Jeux sans frontié¢res (R) 5309844 . 23h10 La chance aux chansons (R) 11004938 23h55 Radio France Internationale MERCREDI 23 SEPTEMBRE 08h15 Les petits plats dans l’écran (R) 8730120 08h45 Expédition péche (R) 8127656 09h15 Des chiffres et des lettres (R) 8057694 09h45 Vision 5 (R) 42144217 10h00 Envoyé spécial (R) 8523781 10h55 Jeux sans frontiéres (R) 40422101 12h05 400 4 ’ ombre 76081830 A Menton. Invités: Dany Brillant, Isabelle Laroche, Charles-Eric Lenoir. 14h00 Journal télévisé de France 3 345033 14h30 Les plats dans le petit écran 770502 La tarte grand-mére. Rediff. jeudi 4 8h15. 15h00 Montagne 364168 Portrait de Patrick Berhault, un des plus Vendredi 18 septembre 1992 grands alpinistes de sa génération. Rediffusion le jeudi 4 8h45. 15h30 Des chiffres et des lettres 225697 Rediffusion le jeudi 4 9h15. 16h00 Journal télévisé de TF1 6614439 16h35 Vision 5 14305061 Rediffusion le jeudi 4 9h45. 17h00 Téléscope (R) 348120 La fabrication du parfum; |’ homéopathie. Rediffusion 4 21h et le jeudi a 10h. 18h00 Médiations 4248304 Spécialistes, médecins et responsables de 1|’Administration discutent des lois anti-tabac en France. Rediffusion 4 22h. 19h10 Lachance aux chansons 10311217 Spécial valse. Rediffusion 4 23h10. 20h00 D’un soleil 4 l’autre 365897 20h30 Journal télévisé de France 3 (R) 344304 21h00 Téléscope (R) 257439 22h00 Médiations (R) 4658156 23h10 La chance aux chansons (R) 11998323 23h50 Radio France Internationale JEUDI 24 SEPTEMBRE 08h15 Les petits plats dans l’écran (R) 8707892 08h45 Montagne (R) 8194328 09h15 Des chiffres et des lettres (R) 8024366 09h45 Vision 5 (R) 42111989 10h00 Téléscope (R) 8590453 10h55 Médiations (R) 40499873 12h05 400 4 Pombre 76058502 A Menton. Invités: Luc de Larochelliére, Julien Lopez. 14h00 Journal télévisé de France 3 975340 14h30 Les petits plats dans l’écran 728892 Tomates farcies au lard. Rediffusion le vendredi a 8h15. 15h00 Carré vert 220237 Elevage des chevaux dans les iles du pays de Loire; portrait del’ acteur Jean Rochefort au milieu de ses chevaux; Attention!, un clip écolo; la préservation des foréts; le lac des Bois en Ontario. Rediff. le vendredi 4 8h40. 15h30 Des chiffres et des lettres 730637 Rediffusion le vendredi 4 9h15. 16h00 Journal télévisé de TF1 6674811 16h35 Vision 5 48600273 Rediffusion le vendredi 4 9h45. 17h00 Nouveaux mondes 9908908 Reconstitution des é€vénements qui devai- ent mener a la chute du président Marcos et a l’élection de Corazon Aquino. Rediff. a 21h. 18h05 La chambre des dames 69316298 Série réalisée par Yannick Andrei, d’aprés les romans de Jeanne Bourin. Rediffusion 4 22h05 et le vendredi 4 11h05. 19h00 La chance aux chansons 199193. Rediff. 4 23h. 20h00 Carabine FM 870796 Invité: Désireless. 20h30 Toninal télévisé de France 3 (R) 325881 21h00 Nouveaux mondes (R) 7356724 22h05 La chambre des dames (R) 92506786 Le Soleil de Colombie 23h00 La chance aux chansons (R) 1694328 23h45 Radio France Internationale VENDREDI 25 SEPTEMBRE 08h15 Les petits plats dans l’écran (R) 66477908 08h40 Carré vert (R) 48929767 09h15 Des chiffres et des lettres (R) 8091038 09h45 Vision 5 (R) 42171361 10h00 Nouveaux mondes (R) 3637106 11h05 La chambre des dames (R) 75041632 12h00 Les grands solistes francais 661212 13h00 Les Walser 647632 LeGrand Chemindes Walser, un itinéraire qui relie le Haut- Valais au Voralberg, crée _ dans l’axe que suivit, peu avant !’an 1000 et jusqu’a 1400, le peuple Walser dans leurs pérégrinations 4 travers |’ Europe. 14h00 Journal télévisé de France 3 305019 14h30 Les petits plats dans l’écran 958908 Les quenelles de volailles ménagéres. Rediffusion le samedi a 8h15. 15h00 Bien au contraire 3472632 Débats: les tatouages et graffitis. Rediffusion le samedi a 8h45. 15h35 Des chiffres et des lettres 72866729. Rediffusion le samedi 4 9h20. 16h00 Journal télévisé de TF1 6641583 16h35 Vision 5 72905485 Rediffusion le samedi 4 9h45. 17h00 Nouvelles du sud 308106 Le développement de |’agricultureen Inde. Rediff. 4 21h30 et samedi a 10h. 18h00 Le don d’Adéle (R) 203212 Piéce de thé4tre de Barillet et Gredy. Rediffusion 4 22h30 et le samedi 4 11h. 20h00 Des trains pas comme les autres (R) 204941 21h00 Journal télévisé de France 3 (R) 565564 21h30 Nouvelles du sud (R) 956293 = 22h30 Le don d’Adéle (R) 7534767 00h20 Radio France Internationale SAMEDI 26 SEPTEMBRE 08h15 Les petits plats dans l’écran (R) 8678336 : 08h45 Bien au contraire (R) 48802046 09h20 Des chiffres et des lettres (R) 31507249 09h45 Vision 5 (R) 42075133. . 10h00 Nouvelles du sud (R) 282626 11h00 Le don d’Adéle (R) 393607 13h00 Reflets 579620 L’industrie du textile a I’ fle Maurice; ren- contre avec un jeune styliste nigérien. 14h00 Journal télévisé suisse 765249 '14h30 Félix 495978 Rencontre avec un patineur de vitesse belge; le groupe rock La Fille d’Ernest; les fibres synthétiques et la mode; entrevue avec le chanteur Etienne Daho. Rediffusion le di- manche a 8h15. 15h00 Trois caravelles pour Séville 777084 Rediffusion le dimanche a 8h45. 15h30 Dossiers justice 490423 Laffaire Fernandez: l'ogresse et le séduc- teur Chauve. L’histoire d’un couple amé- ricain diabolique qui tua plusieurs fem- mes. Rediffusion le dimanche 4 9h15. 16h00 Journal télévisé de TF1 6545355 16h35 Vision 5 41254797 Rediffusion le dimanche a 9h45. 17h00 Thalassa 768336 Rediffusion le dimanche 4 21h. 18h00 Les Francofolies de La Rochelle 428591 Les meilleurs moments des Francofolies de La Rochelle 1992. Rediffusion 4 22h et le dimanche 4 11h. 19h30 Qu’avez-vous fait de vos 20 ans? 987201 Le général Jacques Chaban-Delmas ra- conte la France de ses 20 ans, l’ occupation nazie etsa carriére politique. Rediffusion a 23h30. 20h30 Journal télévisé suisse (R) 757220 21h00 Thalassa (R) 660355 22h00 Les Francofolies de La Rochelle (R) 447626 23h30 Qu’avez-vous fait de vos 20 ans? (R) 8044336 00h20 Radio France Internationale DIMANCHE 27 SEPTEMBRE 08h15 Félix (R) 73526832 08h40 Trois caravelles pour Séville (R) 48883911 09h15 Dossiers justice (R) 8955282 09h45 Vision 5 (R) 42042805 10h00 L’heure de vérité 715756 11h00 Les Francofolies de La Rochelle (R) 681992 12h30 A vos amours 1743114 Invitée: la comédienne Anémone. 13h05 Qu’avez-vous fait de vos 20 ans? (R) 31428350 14h00 Journal télévisé belge 290737 14h30 30 millions d’amis 920466 Rediffusion le lundi a 8h15. 15h00 L’école des fans (R) 442263 16h00 Journal télévisé de TF1 6512027 16h35 Vision 5 75559909 Rediffusion le lundi 4 9h45. ~ 17h00 7 sur 7 293824 Rediffusion 4 21h. 18h00 Caractéres 538534 Emission littéraire. Rediffusion 4 22h. 19h00 Musiques au coeur 173621 Rediffusion a 23h. 20h00 Le divan 270973 Invité: Jacqueline Delubac, comédienne et épouse de Sacha Guitry. 20h30 Journal télévisé belge (R) 299008 21h00 7 sur 7 (R) 179805 22h00 Caractéres (R) 172992 23h00 Musiques au coeur (R) 1529060 23h55 Radio France Internationale Enregistrer TV5 avec venpfie;. un jeu d'enfant! (voir p.2)