LES BENEVOLES... >

VALENT LEUR PESANT D'OR CAR ILS NE COURENT PAS LES RUES

Le Maple Festival du Sucre d'Erable est béni des dieux;

dans sa sixiéme année, il peut s'enorguetllir d'une longue

liste de noms garantissant son succes.
Ce sont les BENEVOLES.

Pareil a l'érable qui commence sa production de délice
sucré pour les mois d'hiver, le travail du festival démarre
aussi au début de l'automne. Nos bénévoles reviennent
d'une année 4 l'autre, attendant impatiemment la parution
de l'énorme liste de taches 4 accomplir. Avec plus de 280
bénévoles dévoués qui demandent « Qu'est-ce que je peux
faire ? », les chefs d'équipe doivent étre vigilants dés le
début. Les comités sont formés, les chefs désignés, les listes
distribuées et « c'est partiiii ! ».

COMMENT LES REMERCIER TOUS?

Voila des gens qui-croient a la célébration de la culture,
. comprennent l'importance d'un festival pour une

communauté et savent que Nanaimo ne s'est pas construite

en un jour (ni par une personne !).
L'AFN veut aussi saluer ceux qui sont bénévoles 4 l'année
longue car ils sont les maillons d'une grande chaine de

dévouement qui garde ce festival solidement arrimé.

Donc cette année, alors que vous tapez du pied sur une

musique entrainante, vous léchez les doigts couverts de tire —

aprés avoir dégusté une tourtiére maison, prenez un
moment pour repérer les t-shirts jaune vif.”

Sur certains, une épinglette dit:

HI! | BONJOUR’ | HI!-BONJOUR

Pour vous aider Pour vous aider Pour les bilingues.
en anglais en francais

Ceux-la risquent de
vous accueillir par
: un merveilleux

= i mélange franglais.

Quelque soit la langue que vous utilisez avec eux, fappelez-
vous que votre sourire est le langage universel de la
reconnaissance pour les remercier.

Un mot pour les fantastiques bénévoles du Maple
Sugar Festival du Sucre d'Erable : BRAVO ! »

) Festivat pu Jucre D’Enasis - 22-26 Févarer 2006.

BENEVOLE DE 2005

| 2004.
L'ANNEE PETER CUNNINGHAM

{TONY QUINN

2003 2002 2001

MARC BOUDREAU

MICHEL MORIN LISE BEGIN

Congratulations and great success to L’Association des
francophones de Nanaimo for all your hard work in
presenting the Sixth Annual Maple Sugar Festival de Sucre
d’Erable to the community of

Nanaimo.

Yours very truly,

LEONARD KROG, MLA
New Democrat Official Opposition
4-77 Victoria Crescent

Nanaimo, BC V9R 5B9

Ph:(250)714-0630, Fax:(250)714-0859
email:leonard.krog.mla@leg.ba.ca
www.bendpcausus.ca

Ice creams & sorbets
ade lovingly and loca

ae

WWW.FRANCOPHONENANAIAMO.ORG