[ebastion

Mot de la présidente

Bonjour a tous,

A la veille de la 26e Assemblée générale annuelle, j’aimerais remercier tous les
bénévoles qui, au cours de la derniére année, ont donné de leur temps précieux

a faire des activités de LAFN le succés qu’on leur connait. Je vous invite a partici-
per a l’AGA en grand nombre. Au cours de cette soirée, entre autres, nous vous
dévoilerons le nom du bénévole de l’année 2003-2004.

J’aimerais également en profiter pour remercier tous les membres du Conseil
d’administration 2003-2004. Ceux-ci ont travaillé trés fort a initier l’orientation des actions de ’AFN vers
l'atteinte des objectifs fixés pour l'année qui s’achéve. Je suis fire de vous!

Je salue ceux qui nous quittent et souhaite la bienvenue a ceux qui se joindront a nous le soir de AGA.
N’oubliez pas que vous devez étre un membre en régle pour pouvoir voter lors des élections annuelles.
Merci aux membres déja existants ainsi qu’aux futurs membres.

Au plaisir de vous rencontrer bientét !

Lise Leblanc-Quinn, présidente

Le Moustique! ...Pacifique. Attention les profs!

Chantal Lefebvre
1913 Neil Street

Victoria C.-B. V8R 3C8
Tél. (250) 595-2209 Fax (250) 595-2249

lemoustique@shaw.ca - www.lemoustique.bc.ca

Les Editions des Plaines ont recemment préparé
7 guides pédagogiques de livres jeunessse a
l'intention des professeurs de francais. Ces guides
sont offerts gratuitement au www.plaines.mb.ca.

A vous d’en profiter!

L’Association des francophones de Nanaimo (L’AFN)
et le Festival du Sucre d’Erable choisis finalistes du
Greater Nanaimo Chamber of Commerce Sterling Community Awards!

C’est avec des sentiments de
joie et de fierté que L’‘Associa-
tion des francophones de
Nanaimo apprenait recemment
sa nomination dans la catégo-
rie Excellence en affaire
(Excellence in Business), dans
le secteur Arts, Culture et
Divertissement (Arts/Culture/
Entertainment) du prestigieux
«Sterling Community Awards»
présenté par la Chambre de
commerce de la grande région
de Nanaimo. Cet évéenement,
qui en était a sa cinquieme
édition, a pour but de reconnai-
tre l'excellence dans la com-
munaute.

Les autres organismes en
nomination étaient : Nanaimo

Clippers, Harbour Front Library
et Spotlight Academy.

L’AFN a regu sa nomination
pour la présentation de la
quatriéme édition de son
Festival du Sucre d’Erable
lequel se déroulait en février
dernier au centre-ville et au
parc Beban de Nanaimo.

Les gagnants de chacune des
catégories ont été annonces
lors d’une soirée gala qui a

eu lieu au parc Beban de
Nanaimo le 15 mai dernier.
L’AFN n’a pas remporté le prix
de cette catégorie, c’est
l'équipe de hockey les Clippers
qui s’est mérité le prix. Toute-
fois, nous sommes quand
méme trés satisfaits du résultat,

car lors de cette soirée, au
moins trois autres nominés
ont mentionné L’Association
des francophones de
Nanaimo dans leur profil de
présentation. Selon nous,
cela démontre clairement que
les initiatives de LAFN a
travers la communauté de la
grande région de Nanaimo
sont trés appréciées et
reconnues par ses résidents.

Ajoutons que la Chambre de
commerce de Nanaimo
soulignait aussi un peu plus
tot cette année la 15e année
d’adhésion de LAFN a son
organisation en lui remettant
un certificat de reconnais-
sance.

Page 1