ee ee ee eee eee See eee HED 4»Parenthése | a U La voix des parents de Colombie-Britannique Clin doeil des communautes- écoles ee SF FOC HEHEHE EEE HH EHH HH HHH HHH HEHE HEHEHE EH EHH HH HORE HH HEHEHE Associations de parents : Faites vous voir dans nos pages ! nts vient de réaliser un projet dont les parents son » face a un défi dans votre communauté ? le ont innové dans un secteur particulier ? On veut lin d'ceil des communautés-écoles » sont ouvertes aux associat avec d'autres leur expérience et leur savoirs-faire. Les t pour les autres parents de la province. Transmettez vo — pas a agrémenter votre texte de quelques phi ontactez nous au 1-800-905-5056 ou 604- 736-50 ee 68 Fe FHKE HHH HEH HEH OHH EHH HEHE HHH HEH HOHE HEHEHE RHE HERE H HEHEHE EO HOHE ROH HEE Penticton Ecole Entre Lacs Ca y est, pour cette rentrée scolaire, le nom et le logo de |'école (aima- blement réalisé par M. Grant Head) ont enfin leur place au fronton de no- tre établissement ce qui va permettre a la communauté de Penticton de mieux l’identifier. Cette année commence sur les chapeaux de roues : dés aovt, atelier de peinture a l'acrylique pour sensibiliser les personnels l'importance de |'art dans l'enseignement, participation des éléves a la course Terry Fox le 15 septembre dernier, et excursion de deux jours début octobre pour les ée, 7e et 8e années qui iront voir deux millions de saumons rouges remonter la riviere Adams pour frayer et mourir. C'est aussi la premiére rentrée des 9e année dans le cadre de |'école secondaire Pen High. Cette année, le programme francophone de Summerland/Penticton féte également ses 20 ans. Jeanine Gauthier, qui a été la premiére enseignante du programme avec Erin Beck et Micheline Langelier comme assistante pé- dagogique, se souvient des quelque dix-sept enfants qui composaient les effectifs de la premiere année 4 |’'école MacDonald de Summerland. Elle est fiére que ses petits enfants, Simon et Nicolas, puissent étre aujourd'hui éléeves de |’école Entre-Lacs. oe ee eee eee H REE HEERESD Finally, for the beginning of the school year, the schoo! name and logo (kindly made by Mr. Grant Head) have been instal- led on the front of the building thus al- lowing the community to get familiar with our school. The new year starts with a lot of projects: a workshop of acrylic painting was organized to make the staff aware of the importance of art in education, the students took part in Terry Fox Run on September 15th, a two-day trip is scheduled early October for Grades 6, 7 and 8 students to watch two million red salmon swim up the Adams River to spawn. It's also the first year for Grade 9 students as part of Pen High Secondary. This year, the Summeriand/Penticton francophone program also celebra- tes ifs 20th anniversary. Jeanine Gauthier, who was the first teacher of fhe program with Erin Beck and Micheline Langelier as a feaching assistant, remembers the seventeen children who were part of the francophone program in MacDonald school, Summerland, at the very beginning. She is proud of her two grandsons, Simon and Nicolas, who are now able fo study at Entre-Lacs.