“\nnonces classées

IMMOBILIER

(Vancouver et environs) ae:
Achetez ou vendez en frangazs.
Expertise gratuite de votre propriété.
Téléphonez a Denys Bouton,

Sussex Realty

Réfrigérateur - congélateur - micro-
ondes - cuisiniére - lave vaisselle -

Bureau: 984-9711 Rés : 985-2514

J’aimerais louer ou acheter une roulotte installée

sur un «pad» aux alentours de Vancouver, et

ap récierais toute information a ce sujet. Tél:
Anita. (177)

Appartement d'une ch. A coucher & louer dans

Kitsilano. Meublé 550$, non-meublé 500$, a

a du ler aofit ou le ler septembre. Tél:
1-3390. (177)

A louer, appartement d'une ch. 4 coucher meublé
rés BCIT Burnaby. 350$ charges comprises.
ibre au ler aofit. Non-fumeur. Tél: 438-2218 le

soir de préférence. (317)

Maison a vendre, une ch. A coucher sur ae riété
du pails ae Prés de l’église. 69 : Tél:

Maison individuelie a louer a Marpole, a partir du

12 aofit: 8 ch., salle 4 manger, salon-cheminée,
nd_sous-sol, and jardin, garage double.
$. Tél: 825-5927 heure des repas. (317)

Recherché: homme non-fumeur, semi-végétarien
intéressé A vivre coopéra tt dans une
maison avec 5 autres personnes, ler septembre.
250$ tout compris. Tel: 731-2370. (317)

Townhouse de 3 ch. a coucher & .
oe 800$. Tél: 421-5771 ou 669-3318.

TRANSPORT

Dodge Dart 1974 jaune, 105,000, pneus neufs,
batterie neuve. 700$. Tél: 824-2750. (247)

Billets d’avion Vancouver-Montréal. 2 adultes
(M-F) 185$, 1 enfant 165$. Pour le 10 aoft. Tél:
873-8387.

Billet d'avion (M) Vancouver-Montréal pour le 16
aofit. Tél: 684-7971 ou 682-4449.

73 MGB convertible, 2650$.
74 MGB convertible, 1900$.
Bonnes conditions. Tél: 939-9891. (317)

Déménageons 4 Montréal et voudrions place.
jon pour 4 malles (75 pi.cu. en tout),

Faites lire votre aura en francais ou en anglais.
Tél: 732-5759

Traductions anglais, francais, et vice-versa, 18
cents du mot. Tél: 7198-4608, | (247)

English, French and Italian translations, 18 cents
a word. Tél: 733-4608. (247)

Je cherche du travail 4 temps plein ou partiel.
J'ai de l’expérience dans le travail de maison,
ménages dans les hétels, lavage de vaisselle dans-
les restaurants. Tél: Raymonde 878-6720. (247)

Adolescents forts et courageux offrent leurs
services (démé t, emmé t
jardinage, etc.). Tél: Roversi 684-1271 ou
687-0865 matin, soir, week-end. (317)

COURS

Prof qualifié francais-anglais, 8$ l'heure.
Inscrivez-vous dés a présent pour les vacances.
Tél: 254-0257. (295)

Cours privés de violon par professeur diplémée
du Conservatoire de Montpellier, enfants et
ee 15$ l'heure. Tél: 875-9949 ou 688-9838.

Profe arabe classique et dialectal é; F
Méthode accélérée pour conversation disponible
également, 8$ l'heure. Livres et cassettes faciles
a utiliser. Tél: 254-0257. (295)

GARDERIES

Adulte avec expérience et références, aimerait
prendre soin (garder) chez-moi des enfants. Je
puis accommoder pour le jour ou la nuit, a la
puree ou ala semaine. Je demeure prés de Foul

y et Lansdowne (Victoria). Tél: 598-3921 a
l'heure des repas ou pendant la soirée avant
22h00. (247)

Recherche gardienne ae enfant un’/: an, trois
jours-semaine. Tél: 876-5365. (31-078)

Garderais des enfants de 2 a 6 ans A la maison.
aaa me are en garderies. Tél:

"aJé garde des enfants chez-moi dans la journée.

Possibilité de programmes variés a proximité
(1ére avenue et rue Victoria). Tél: 254. . (087)

Cherchons étudiante ou mne en échange de
eee 4 Vancouver. Tél: 662-7848 ou 526-8887,

Recherche nanny francophone pour garder 2
enfants chez-moi a partir du 8 septembre. Temps
plein. Tél: 824 . (087) 900$ par mois.

LOGEMENT

Propriétaire de deux condominiums, |'un prés de
Vancouver, 8 ch. a coucher, environ 190 m.c.,
l'autre prés de San Diego (USA), environ 144
m.c., cherche écanas équivalent epee 3 mois,
vacances en France (de préférence dans le Sud et
dans la période d’octobre 1987 A mai 1988). Tél:
M. Orr 687-6575 de 9h00 a midi. (247)

Grande chambre tranquille et pension, 250$ tout
inclus, Tél: 873-6720. (317)

Appartement & r dans le.
Tél: 266-9245 aprés 18h00. (177,

A la recherche d'une personne (M-F) pour
peraaer mon appartement de 2 ch. a coucher.
$ tout compris. Tél: 872-5324 Richard. (247)

dans
entre ler aofit et 15 sept. Tél: 731-9842 (Victoria,
frais virés). (317)

VENTES

A donner: 8 chatons angora, et 4 adultes,
différentes couleurs. Tél: 873-6720. (317)

C dune mai: futon, laveuse
bibliothéques, lit bélé neuf, bureau, etc. Raison:
déménagement a Montréal. Tél: 731-9842
(Victoria) avant 15 aofit. (317)

Ensemble de cuir [femme] pour motocyclette
Honda, gr. 9-10 ans, comprenant pantalon, veste
et gants, a l'état neuf. 2358. Tél: 526-6830. (247)

Vitres 4 fenétres, différentes grandeurs et
épaisseurs. Planches de bois pour ri wes
différentes grandeurs. Tél: 662-7848. (1

Divan presque neuf, beige avec lignes brunes,
150$. Table et 4 chaises, 25$. Tél: 284-4596 aprés
1700. (177)

‘Scie a bois électrique (alarm saw) comme neuve.
525$. Tél: 433-2492. (177)

Belle chaise berceuse (bentwood). 70$. Tél:
662-7848. (037)

ae tout laine, rouge avec motifs. 54x79”.
150$. Tél: 662-7848. (037)

Guitare, cordes meétalliques, bon état, 30$.
Machine répondeuse télé-commande neuve
Code-a-phone, 130$. Bateau poten dinghy,
250$ (valeur 750$). Tél: 731-7104. (078)

Publications: Les dé es, B.P.570, 21-Dijon,
France (8$). Le Matin, Institut Frangais, B.P.
1816, Port-au-Prince, Haiti (2$(. Le Temps, 4. rue
Ali-Bach-Hamba, Tunis, Tunisie, Afrique (2$(. Le
Journal Sud-Ouest de Jacmel, Institut Francais,
B.P. 1316, Port-au-Prince, Haiti (3$). Téléma du
Zaire, Mission St-Gall, B.P. 15, Ouidah, Bénin,
Afrique (12$). Tourisme et Gastronomie, 32
Cours Gambetta, 69007 Lyon, France (5$). (aft)

DIVERS

Comme Le Soleil est imprimé
le mardi aprés-midi,
nous vous
demandons donc de ne pas
nous téléphoner pour vos
petites annonces ce jour-la.

Appelez (ou venez) plutét le
mercredi,
le lendemain de la veille.

Déiai: vendredi 15h00

Chaque annonce est enlevée aprés 6 semaines de
parution pour donner la chance aux autres.

Merci de votre collaboration.

HISTOIRE
DE POILS

100 000 cheveux

(SHS) Le cuir chevelu
d’un individu compte
100 000 follicules pi-
leux. Chacun est une
minuscule usine protec-
trice de poils située
sous la peau. Un che-
veu vit de 4 a 5 ans.
Ensuite, le follicule
tombe en repos pour
plusieurs mois. A tout
moment, 85% de nos
follicules sont actifs
et 15% sont au repos.
C’est pourquoi nous
perdons de 75 a 100
cheveux par jour.

Faire refleurir
les cranes

Un médicament
efficace contre la cal-
vitie pourrait étre mis
en vente d’ici un an
dans les pharmacies
américaines. La firme
Upjohn a en effet de-
mandé a la Food and
Drug Administration
des Etats-Unis d’auto-
riser la commerciali-
sation du « Minoxidil»,
une lotion qui, lors
d’essais, a fait refleu-

- rir le crane de 75% des

2 400 volontaires. Flo-
raison partielle cepen-
dant; chez la majorité,
on doit plut6t parler de
duvet. Mais 8% des in-
dividus ont bel et bien
vu leurs cheveux re-
pousser.

Premiére vic-
toire donc dans la guer-
re que les hommes mé-
nent contre la calvitie
depuis des millénaires.
On a en effet retrouvé
des papyrus égyptiens
recommandant aux
chauves de se frotter
le crane avec une solu-
tion de graisse de ser-
pent, de lion, d’hippo-
potame, de crocodile et
d’oie!

Tel pére, tel fils

Plusieurs hypo-
théses ont été émises
sur la calvitie. Toutes
aussi sérieuses que ridi-
cules. Par exemple, un
professeur américain
expliquait en 1965 la
calvitie ‘par l’intelli-
gence. Encore aujour-
d’hui, on comprend
mal le phénoméne.

A la puberté, les glan-
des sexuelles sécrétent
des hormones. L’une
d’elles, la testostérone,
stimule la production
de poils sur la poitrine,
le pubis, le visage, et
sous les aisselles. Mais
pour des raisons incon-
nues, chez certains, la
testotérone ordonne
aux follicules du cuir
chevelu de diminuer la
production de_ poils.
Certains hommes voient
donc leur crane se dé-
garnir en méme temps
que le reste de leur
corps se couvre de
poils.

Pourquoi seu-
lement certains ? Ques-
tion de génes. Si un pé-
re a un crane en boule
de billard, son fils sera
probablement chauve
lui aussi.

S.0.P. 399
OFFRE D‘EMPLOI
Cherche vendeuses avec expérience pour magasin mode féminine.
Temps partiel et temps plein.

Tél: 682-1155 le matin. Demander Thérése.

OFFRE D'‘EMPLOI

Pour patisserie 4 Vancouver

Vendeuse avec expérience, a temps plein. Salaire 4 discuter avec
chance d’avancement.

Contacter Héléne au 731-6551

SECRETAIRE DE DIRECTION

FONCTION:

La candidate sera responsable du travail de secrétariat du secteur
administration. Elle exercera une variété de tfches cléricales et
de dactylographie et fera usage de machines de bureau telles que
la traiteuse de textes. Cette personne pourra s’occuper de
l’organisation matérielle des réunions, convoquer les participants
et préparer les dossiers nécessaires pour le domaine de
l'administration. Elle devra assister aux diverses réunions des
cadres et du Bureau de direction ainsi que du Conseil
d’administration, prendre les notes et rédiger les procés-verbaux
aprés chaque réunion.

La candidate devra superviser ses subordonnées dans leur travail
et s’assurer que les procédures établies sont suivies et que le
rendement de chacun est convenable.

‘ CONNAISSANCES ET COMPETENCES:

Excellente connaissance de l’orthographe, de la grammaire et de

. la composition de lettres d'affaires.

Bonne connaissance de la pratique et des procédures du bureau.

Habilité 4 prendre des décisions en accord avec les politiques de
l’Association.

Habilité a absorber et 4 apprendre les tfches qui lui sont confiées.
Habilité 4 superviser le personnel au secrétariat.

Habilité 4 maintenir des relations de travail avec d'autres
employés et le public.

Posséder de l’initiative dans la planification du travail et de le
terminer a temps.

Connaissance et pratique des machines a traitement de textes,
ordinateur, un atout.

Connaissance des sytémes de classification.
EXIGENCES:

Avoir complété le cours secondaire de sa province et un cours de
secrétariat dans une académie commerciale reconnue et posséder
au moins cing (5) années d’expérience dans un bureau.

ou

Une équivalence académique au lieu des années d’expérience
requises moyennant un minimum d’expérience d'une année dans
un bureau. :

SALAIRE: 14,200 a 20,200 $
LIEU DE TRAVAIL: Régina

Faites parvenir votre curriculum vitae avant le ler septembre
1987 a l’attention de:
Monsieur Paul-André Baril
Directeur général par intérim
L’Association culturelle franco-canadienne
dela Saskatchewan
2132, rue Broad
Régina (Saskatchewan)
S4P 1Y5

se armpit