Le Soleil, page 2, le 11 Octobre, 1968 ‘LE SOLEIL de VANCOUVER Andre Piolat Jacques Baillaut Jean Riou, Roger Drouin Roger Dufrane, Richard Howlett, idith. Dear, Jacoues Jantzen, Denise Deissner, Nicole Guille- met, Louise Perreault, André Vien. Caricaturistes: Louis Nollet, dir.art, _ dim Nagy. LE SOLEIL est publie par: DE COLOMBIE LID. 661 E,l5eme avenue, Vancouver 10, C.B, TELS: 879-2814 Directeur: Publicites Redaction: ee LE SOLEIL /Priscs Abonnement ; o5¢: Le numero. $6.00 par annee $3.00 pour six mis ee ee an Pour tarif des annonces, teléphonez a 87 9—2814, ae ee CO a a a EDITORIAL Mise au point La presse anglophone a lache un soupir de soulagement melange d'tangoisse a l'annonce du choix de M, Jean-Jacques Bertrand au poste de premier ministre du Quebec. Elle voit en lui un homme m- dére,qui stengage a suivre les tra- ces de son predécesseur,le regretté Daniel Johnson.Mais s'il s'est pro- nonce en faveur du federalisme, il a aussi promis de continuer la politique de rapprochement culturel éducationnel, technique et économi- | que avec la France. : Donc,1'angoisse,car cette meme presse qui se dit si francophile, frémit a toute allusion de rappro- chement du Québec avec la France. Quel danger peuvent—ils voir a ces echanges ? Depuis des annees, l'Ontario ne fait-il pas la meme chose avec 1'Angleterre? Ne serait- ce pas plutot que nos confreres souffrent encore des relents d'in- péerialisme, et ne peuvent penser a la France sans y associer son pre- — sident, le monstre, qui empeche les Américains - de prendre le controle de 1'Europe,en refusant 1'admission de l'Angleterre au marché commn, Que de Gaulle dise oui,et nous verrons nos éditorialistes. anglo-— phones chanter ses louanges et voir l'attitude du Québec aussi logique que leurs efforts de rapprochement avec leur mere-patrie, Seaeeamoine ET ee oe tA | Fédération Canadienne-Frangaise de la Colombie Britannique WY Oar Federation Canadienne—Fran— caise de la Colombie tiendara son Congres annuel a l'auditorium de l'école Notre-Vame de Lourdes, 1189 rue Hochester,Maillardville, les 12 et 13 octobre, L'inscription des delegues commencera a 9,30 a.m. Les délibe- rations seront svivies a 18.3U p.m, d'un banquet au cours duquel Mgr. Remi de Roe ,eveque de Vicvoria sera Le conterencier, ie 13, les de1égues ev les Vi- siteurs se réunironv a 13.30 p.m dans la meme salle, ou, divises en groupes d'études, les problémes des francophones de la Colombie Britan- nique seront discutés, a ae ee a PENN ERT eT eR Ie are ow —eee ee ee ' que les COMMENTAIRE HEBDOMADAIRE — par le Conseiller Municipal, Harry Rankin. Promena de Aimeriez-vous voir une promena- de partant de la Plage Kitsilano et allant jusqu'a Alma Road? Une promenade réservée aux pie~ tons, longée par 400 pieds de pla- ge et comprenant parc et pelouses dtune largeur variant entre 50 et 250 pieds, En plus, un terrain de station- nement pouvant contenir 62) voitures au niveau de ta plage. Cela pourrait devenir une réa- 1ité dans un avenir tres proche, Le Conseil Municipal est actuel- lement en possession d'un rapport a ce sujet, et selon toute probabilité une déeision sera prise ce mois-ci. Le cout de ce pro jet est estime’ a 2 »100,00 dollars, auxquels s'ta- jouteraient les droits riv rains. 500,00 dollars suppléementaires permettraient la construction d*une route a quatre lignes entre Balsam et Alma;mais 1'établissement: de cet- te route occupperait 80 pieds de la bande de terrain actuellement dis- penible tout au long de la mer, Afin de remplacer le terrain de stationnement au niveau de la mer, le Conseil Municipal pourrait acquérir Shaughnessy VANCOUVER. = ~~ Le maire Campbell a annonce que le chemin de fer Canadien Pacifique, propriétaire de l'ancien terrain de golf Shaughnessy veut beaucoup plus trois millions de dollars qui lui ont éte offerts pour ce ter- rain, L'Association du Jardin Botani- que qui veut acquérir le terrain pour en faire un jardin botanique a jusquta present reussi, avec l'aide du gouvernement provincial, la ville de Vancouver et des donateurs prives a ramasser trois‘ millions. Monsieur Campbell a ajoute, que si les agents du chemin de fer Cana~ dien Pacifique maintenaient leur at- titude intransigeante, il ferait ap- pel a Monsieur N.F..Crump, president -du dit chemin de fer. des terrains entre Point Gray et la lieme avenue, ce qui représenterait une autre dépense de 1, 600,000 dol~ lars, A mon avis, cette depense se- rait injustifiee. Si notre ™ motte " doit etre" le maximum de bénéfices pour le plus grand nombre de bénefi- ciaires ", sans aucun doute je pense que l'on devrait opter pour la pro- menade et abandonner le projet dtu- ne route, QO est plus important de con- server un emplacement ou des mil— liers de nnes urront pique— em eS et se ae BS que d'avoir une route de plus réser- vee aux 2utomobiles, Nos plages se peuplent un .peu ‘plus chaque été. Une nouvelle prome- nade, une plage et un parc partant de Kitsilano seraient bienvenus, Ain- si d'ailleurs -qu'une prolongation des plages de " English Bay ", autre projet sur lequel le Conseil Munici- pal devrait se pencher. Sous peu, promenade Kitsitano—Alma Road, Si, comme moi, vous supportez cette idée , pourquoi n'enverriez—vous pas une lettre,un dossier ou une de~ légation exposant vos opinions au Conseil Municipal? ee Plebiscite Le maire Campbell de Vancouver a-declaré qu'il était encore indécis au sujet des avantages ou des désa— vantages du fusionnement de la mni- cipalite de Burnaby avec la ville de Vancouver, Il a demandé que le rapport de la commission d'enquete sur cette question, le dit rapport qui jusqu'a present et pour des raisons non di- vulgees est resté secret, soit rendu public et, qu'en plus, un plébiscite soit tem au cours des élections m- nicipales de décembre, Le resultat de ce plebiscite, dit-il, n'engagerait pas les deux conseils municipaux,mais leur servi- rait de guide dans les negociations a venir. De ja richesse, du sommeil et de la, sante, on ne jouit pleinement quia pres les. avoir perdus et retrouves, - J.P.RICHTER ‘le Conseil Municipal. prendra une decision au sujet de la | ms "