A

NOS AFFAIRES

avril 1991

page 4

TT rvrvrv—

C’est aussi sa fierté. Selon un rap-
port du Conseil des Sciences, le
secteur de la technologie de 1’in-
formation occuperait maintenant

La Colombie-Britannique est la
seule province ayant réussi a diver-
sifier ses marchés d’exportation
de fagon significative. D’abord,

Classification industrielle
(services exclus)

$million

oO
bat tt,

le cinquiéme rang dans la struc-
ture industrielle, talonnant le
secteur de la transformation des
denrées alimentaires.

Lorsqu’on examine le tableau ci-
dessus, il semblerait que la Colom-
bie-Britannique a passablement
de succés dans son initiative de di-
versification économique. Les sta-
tistiques en période d’expansion
économique démontrent bien que

la Colombie-Britannique a solidi-

fié sa base économique, financiére
et industrielle. Pendant les deux
années précédant la présente réces-
sion, notre performance fut la
meilleure de toutes les provinces
canadiennes.

Notre province fut la seule a
déposer un budget fiscal non défi-
citaire et cela deux ans d’affilée!
Entre juillet 1988 et juillet 1989,
l’emploien Colombie-Britannique
s’est accru de 6% alors que la
moyenne canadienne n’était que
de 2%.

Forestrie
7 Tourisme

Mines

Surlascéne nationale, depuis 1982
notre province a accu son
indépendance envers les provinces
de 1’Est. Ainsi en 1985, pour la
premiére fois, nos
importations inter-
nationales surpas-
sent l’achat de pro-
duits de source
québécoise et on-
tarienne.

Ces améliorations
nous permettent-
elles de crier vic-

Prod. alimentaires
transformés
Technologie

de linformation

toire? Nous avons
bien gagné quel-
ques batailles, mais

Agriculture

1313. 0164

notre province appuya |’entente
de libre échange bilatérale entre le
Canada et les Etats-Unis pour
s’assurer que les portes vers le
marché de la cOéte ouest améri-
caine demeurent bien ouvertes.

Ce marché, qui comprend 35 mil-
lions d’habitants
(plus que l’ensem-
ble du Canada) dis-
pose de revenus es-
timés 4700 milliard
de dollars. .

En méme temps
qu’elle_ s’assurait
une ouverture vers
le Sud, la Colombie-
Britannique déve-
loppait des relations
commerciales avec
les pays asiatiques.
Aujourd’hui, nous
exportons autant
vers nos voisins_
américains qu’a travers l’océan
Pacifique.

Pétrole raffiné

Exportation par marché

pas encore la
guerre.
L’économie idéale
est celle qui ne
décline pas en pé-
riode de récession,
c’est-a-dire que
l’économie est
structurée de telle
sorte qu’elle est capable d’ absorber
les facteurs négatifs qui la bom-
bardent en période de contraction.
Imaginez! Une économie a
l’épreuve des récessions!

L’analyse des statistiques les plus
récentes montre que 1’économie

locale est encore loin d’étre 4
l’épreuve des récessions. En 1990,