VOLUME 2, NUMERO 8

Centre francophone
de services a l'emploi

Nous offrons le cours Prendre sa carriére en Main

Ce cours peut étre offert sur une durée de 3 jours, ou
bien via Internet en ligne
Ce cours comprend:

Accueil

Orientation

Géographie de la région

Stratégie de recherche d'emploi

Atelier de recherche d’emploi

Préparation et rédaction du CV et de la lettre de
présentaion

Introduction a l'informatique et a Internet
Recherche d’emploi dans Internet

ll est gratuit pour tous les chercheurs d’emploi. Vous
pouvez également le faire directement via Internet
(en ligne)

Information et inscription: 712-9213

Grace a une contribution du Gouvernement du Canada

; Héléne Guy
- 'Conseillére en voyage

yet ae ,
hh ot

#11 — 170 Riitiagd’Rd 2 ~ Tél: 250.491.9199

Kelowna, V1X"3B2 Téléc.: 250.491.9190

1.877.491.9199

Email: clight@light4ragel oii

Tél. (250) 862-2352

Télécopieur: (250) 470-6001
Courriel: pgabias@okanagan.be.ca
Internet: paulgabias. Spillars.com

Paul Gabias, Ph.D.
Professeur de psychologie

Pour une approche globale
de votre santé de corps, d’esprit,
de société et, oui, de vos finances.

INDEPENDENT
DISTRIBUTOR

oe
PAGE 7

oo0ooogcogvnononod oa ooo eoaoOoOoO oO MoelooO ol oO ol oOo ao

Réseau-femmes

6 décembre

Marche contre la
violence faite aux
femmes

La marche aura lieu a Mission Creek Park.
Si vous €tes intéressé.es a participer, veuillez
contacter Kelowna Women’s Resource
Centre, 762-2355 ou Francine P. 764-6422

[oe ee ee ee © ee

Prix de la francophonie 2002

Ooaooaoaoanoaaoaaoaoaaanaaaaanaaaaaool Gd
Oooo og oO nd ooo oOo oO oOaoaAaaAaAaao aa Oo 8

Concours: La part des femmes en éducation
Prix: voyage pour 2 a Québec et 300 $

L’Association canadienne d’éducation de
langue francaise (ACELF), en partenariat avec la
Fédération nationale des femmes canadiennes-
francaises (FNFCF), décerne ce prix dans le but
de souligner la contribution des femmes a
I'épanouissement de l'éducation en langue
francaise. Ce concours s‘adresse aux femmes
canadiennes francophones agées de 18 ans et
plus. La participante doit rédiger un texte
littéraire, humoristique Ou poétique d’un
maximum de cing pages sur le theme: “ Une
hirondelle au printemps de ma francophonie’

Information: (613) 241-3500
Site Internet: www.franco.ca/fnfcf

Date limite: 11 janvier 2002

CANACCORD

CAPITAL

Fro Renaud
Conseiller financier

Canaccord Capital Corporation
Landmark Square II
602 — 1708 Dolphin Avenue Kelowna C.-B. Canada V1Y 984
Tél: 250 712.1100 Téléc: 250 712.1140 1.888.389.3331
Courriel: fro_renaud@canaccord.com Site Internet: www.canaccord.com