QUAND :

OU:

14H A 16H:

18H30:

ASSOCIATION FRANCOPHONE
DE KAMLOOPS

PRESENTE LA TRADITIONELLE
CABANE A SUCRE

SAMEDI LE 6 MARS 2004
MCQUEEN LAKE

TIRE SUR LA NEIGE
($1.00 LE BATONNET)

SOUPER TRADITIONEL (Cuisiné par notre CHEF, Norm)

(jambon dans le sirop, féve au lard, saucisses, patates roties, oeufs, crépes, sirop d’érable, thé et café)

Adultes :
Membres : $10.00 Non-membres : $13.00

Adolescents (11 4 17 ans):
Membres : $8.00 Non-membres : $10.00

Enfants (5 4 10 ans) :
Membres: $5.00 Non-membres : $7.00

Les billets pour le souper sont disponibles au bureau de l’association. N’oubliez pas que les places
pour le souper sont limitées. Pour réservation ou plus amples renseignements composez 376-6060.

N’OUBLIEZ PAS D’ APPORTER VOTRE JOIE DE VIVRE... ET VOTRE BREUVAGE.

Veuillez prendre note des réglements du site environnemental du lac McQeen :

> L’environnement doit étre respecté, tout dommage causé a la propriété, la nature et les établissements
devient la responsabilité financiére de |’individu responsable du bris. Les parents sont responsables des
actes et dommages commis par leurs enfants ;

VV VV WV

Aucun service de gardiennage, les parents sont responsables de la surveillance des enfants ;
Il est strictement défendu de fumer dans les établissements du site;

Les animaux domestiques ne sont pas permis sur le site ;

Les voitures doivent étre stationnées dans le stationnement désigné .

Respectons les animaux sauvages et la nature, les vidanges vont a la poubelle.