drapeau canadien, |’assimilation devient le choix
des individus, qui croient échapper a des
problémes qu’ils estiment inhérents a leur
culture. C’est ainsi que sous le ciel de ce pays, la
fierté d’étre bilingue a remplacé celle d’étre
canadien-frangais et canadienne-frangaise. La
siréne du bilinguisme a endormi nos frayeurs,
volé nos balises; nos vaisseaux d’or abimés,
envoient des messages désespérésaux différentes
commissions qui traversent le pays. Comment
changer de cap? Liassimilation attend nos
mousses au tournant de leur adolescence. Que
pouvons-nous faire? La plus digne des
commissions d’enquéte ne nous renseignera pas
sur notre propre état d’esprit. Regardons nos
familles, notre communauté...

Vivons-nous en accord avec nos convictions? Un
antidote a l’assimilation réside peut-étre dans
une plus grande implication dans nos milieux,
une plus grande sérénité dans nos familles?
Endormir nos enfants, en leur chantant la
complainte du minoritaire, sur l’air du petit
mousse ne leur donnera pas le goat d’appartenir
a notre équipage. II faut choisir de demeurer qui
nous sommes mais le faire paisiblement tout en
sachant qu’il faut, plus que jamais travailler avec
acharnement. Dans la cale de notre propre
survivance, il y a toujours cet espoir un peu fou,
celui qui au cours des siécles a plus d’une fois
ramené au port, des vaisseaux qu’on avait dit
perdus.