AVOTRE SERVICE DANS

‘LES DEUX LANGUES OFFICIELLES

Profitez des services que le gouvernement du Canada met a votre i
disposition dans la langue officielle de votre choix. :

Faites-moi parvenir le répertoire Lanne 3 4
A VOTRE SERVICE DANS LES Nou 4
DEUX LANGUES OFFICIELLES Les }

Afin d’obtenir un exemplaire du j
répertoire des bureaux offrant des ser- : 1
vices dans les deux langues officielles, : :
expédiez ce coupon & l’adresse ci-contre:

Direction des langues officielles

Conseil du Trésor du Canada

Place Bell Canada

Ottawa (Ontario) Provitice 5 es

KIA OR5 ;

Conseil du Trésor Treasury Board ‘
du Canada of Canada

L’hon. Herb Gray Hon. Herb Gray

Président President

64 / ANNUAIRE 1984