SUN LIFE DU CANADA,
P Déchaine, L. Richard
321-6e rue, New Westminster, V3L3A7 ....... 521-3781

SUN LIFE DU CANADA
Patrick Martin

321 =Ge rue 6ie - ersenec 2 Rés. 421-3592
New Westminster, V3L 3A7 ..... Bur. 521-3781

VIKING INSURANCE SERVICES CORP,

Yves Goulet

206- 13541 102 av., Surrey, V3T 4X8 .......... 585-6005
(voir annonce)

ATTRACTIONS—voir aussi Musées

AQUARIUM DE VANCOUVER,

Marie Bourgeois-Truman

Parc Stanley, CP 3232, Vancouver, V6B 3X8 ..
(voir annonce)

. . 682-1118

JARDINS BOTANIQUES DE U.B.C (groupes)
6501 N.W. Marine, Vancouver, V6T 1W5 ....... 228-3928

JARDINS BOTANIQUES VAN DUSEN,
Madeleine Bolliger
5251 rue Oak, Vancouver, VOM 4H1 .......... 266-7194

ASSURANCES VOITURES
I.C.B.C. © Transferts ¢ Vignettes
Plaques * Renouvellement

ASSURANCES GENERALES
Locataires ¢ Condo ¢ Maisons
Visiteurs ¢ Voyages
Résidentiel ¢ Commercial
Assurance-responsabilité

CHARLENS CHALLMIE

Assureur général

A votre service depuis 25 ans

FOUR WEST INSURANCE CENTRE
2e étage, 2009 -4e avenue ouest
Vancouver VSY 2T6
Bureau 736-4304
Domicile 321-1675

VANCOUVER, LE BAS FRASER ET WHISTLER REGION 1 / 15

L’AQUARIUM DE VANCOUVER

Aquarium national de la région
Pacifique du Canada

Spectacles quotidiens d’orques et de baleines blanches. Quatre
galeries d’exposition présentent chacune un théme différent et
plus de 9 000 animaux aquatiques provenant des Tropiques 4
l’Arctique.

Situé dans le magnifique parc Stanley du centre de la ville,
Aquarium de Vancouver est d’accés facile par autobus public
et offre un vaste parc de stationnement gratuit.

Appelez le (604) 682-1118 pour information et horaires des

spectacles.

PARC HISTORIQUE NATIONAL DE FORT
LANGLEY
GP 129, Fort Langley VOX NWO? s oi... 888-4424

PISCIFACTURE DE CAPILANO
4500 Capilano Rd, Vancouver Nord, V7R 4L3 .. . 987-1411

AUDIO-VISUEL (PRODUCTIONS)

J C ae I ENTREPRISES, Jean-Claude Doucet
CP 232, Port Coquitlam, V3C 3V7............. 941-6367
(voir annonce)

Investors
Syndicate Limited

A MEMBER COMPANY OF THE INVESTORS GROUP

Ray D. Dallaire, c.F.P. ©

Division Manager

Main Fl., 789 West Pender St./Vancouver, B.C. V6C 1H2
Telephone: (604) 682-5431

POUR TOUS VOS BESOINS

* Assurance Vie * Assurance Salaire
* Annuitees * Assurance Groupe
* Plan De Pension *REER

Pour plus de details:

Yves Goulet 585-6005
COURTIER D’ ASSURANCE

Viking Insurance Services Corp.
1206 - 13541 - 102nd Ave., Surrey, B.C. V3T 4X8