—

‘Le Ministre des Postes a Gott Rage rapetecnigy en
numéraire et I’ 5) omnes ebjet de 2e classe
i de ia présente publication.

‘Vol.1, No 37

~ Le Maire Tom Campbell

INAUGURATION

VANCOUVER: De retour de ses vacances
en en Californie,monsieur Tom Campbell,
maire réélu de Vancouver, a annonce
que l'inauguration.du nouveau con=
seil municipal, élu aux élections de
décembre dernier,aura lieu le quinze
janvier,
: Prevue pour le huit janvier,
_ cette: installation des élus avait
upte des votes par monsieur

Art Pees un des candidats es
eet TEAM, au conseil municipal, Ce
monsieur ne fut defait que par seu=
Sauer ll, votes, par monsieur E,
Crowley, du parti NPA.

Le re=compte par un juge de la
Cour Supréme de la Colombie-Bri-
tannique peut prendre trois semaines
et clest ce qui | a inciter monsieur:
le maire a procéder a la céremonie
d'inauguration, des mercredi prochain.

Si, & la suite du re-compte, il
y avait un changement, M, Phillips
serait assermente pis tard,

Election partielle

VANCOUVER: La campagne e
son plein

electorale bat.
dens le combed de Surnaby=

_ Willington.Quatre candidats se dispue

tent le siege laisse vacant par la
mort de monsieur Fred Vulliamy, dépu-
té-a le Législature Provinciale, Ce
sont: messieurs Reg, Grandison, con=
servateur; Jim Clark, libéral; Jin
lorimer, N.D.°. et le’ docteur John

' Playfair,

En fin de semaine,
liberaux, mhonsieur le docbeur Pat Me
Geer,chef du parbi provincial, en té-
te,partirent & lfassaut des électeurs
passant de maison en mai sons ils se

— disent. optinistes quant & acl ecbion

de leur candidat,

De leur coté,les membres i psr~
ti NDP se declarent confiants que
leur candidat, monsieur Jim Lorimer,
conservera ce “combs” au parti,

. Les 24,210 électeurs du “ait COM=
te fleront leur choix le 13 janvier,

Aux derniéres élections,en 1966 -
monsieur Vulliamy, N.D.P., avait rem
porte la victoire avec une majorite
de 524 woix contre son plus proche
adversaire, le candidat du Crédit So-
cial, D1 nty avait alors que 17,000
électeurs,

ame de 200:

“LE SOLEIL

de vancouver

* SANS PEUR - NI FAVEUR *

_M. Bertrand,
rétabli

le premier ministre du Que=
bec, M M, Jean-Jacques Bertrand, réin=
tegrera son bureau cu parlenent de
Québec au cours de la deuxiéme se~
maine du mois de janvier 1969, apres
une absence de quatre semaines envie
ron,

le chef du gouverneme t du Qué~
bee a dG @tre hospitalisé le 9 de=
cembre dernier par suite de malaises
cardiaques légers, TL fut admis &
l'institut de cardiologie de Quebec,
le soir du 9 decembre,

Aprés avoir subi des: examens, ©
il regagna som domicile de Cowan svil-
le,comté de Missisquoi, le 16. décem
bre ou il poursuit une periode de
repos,

Pendant son congé force, ctest.
le ministre de 1'Education, M, Jean-
Guy Cardinal, qui assume les fonce
tions de premier ministre par inté-
rim,

Un proche collaborateur de M,
Bertrand a dit que le chef du gou-

QUEBEC s

.vernement. poursuivait une convales~

cence " tres normale * et qu'il de=
vrait etre en grande forme pour afe=
fronter, en janvier, les nombreux
problémes qui assaill] ent le gouver-
nement,

MARC LALONDE
15 nouveaux — :
conseillers de la reine

CTTAWA: Parmi les quinze nouveaux
conseillers de la reine, nommes par
monsieur John Turner, ministre de ja
Justice, les premieres effectuées
depuis 1964,nous remarquons les noms
de Me Darrall S,Collins, de White-
horse, Y.T.,et de Me Mark’ M.de Weert
de Yellowknife, tous deux membres du
barreau de la Colombie-Britannique,

Il y a aussi celui de =Mé Mare
Ialonde,membre du barreau de Quebec,
Me: Lalonde oceupe le poste de secre=
taire principal du premier ministre
Trudeau et il a deja, rempli les
fonctions. dtadjoint special : aM, E.
Davey Fulton,alors que ce dernier é-
tgit ministre de la Justice,

LE SEUL HEBDOMADATRE

DE LANGUE FRANCAISE

DE VANCOUVER

15¢.

Vendredi le 10 Janvier,1969

SOMERVILLE
CONSECRATION EPISCOPALE

Mgr.

la consecration episcopale de
Mgr, David Sommerville, nouvel evéque
coadjuteur du diocése Anglican de New
Westminster, aura lieu le 26 janvier
1969, a l'Agrodome situe sur le ter-
rain de ltexposition, ( P.N.E.)

Ltérchidiacre -, D.P.Watney, de
Vancouver, charge des preparatifs, a
dit que la cathedrale serait trop pe~
tite. cae contenir la foule des-pre~
lats, des dignitaires, des fidéles a
du clerge qui 25si steront a cette cé-
remonie,

Monseigneur Martin M,Johnson,ar=
chevéque catholique romain de Vancoue
ver et son clerge ont ete invites,
ainsi que les chefs des differentes
religions de la ville et dela bane
lieue,

Le Reverend Watney a ajoute que -

comme 1'Agrodome est un edifice pro=
fane, une ceremonie de consécration
du ait edifice serait effectuee préa-

‘lablement a la consécration de ltévé—

que lui-meme, f
Monseigneur Sommerville, ne en
Colombie-Britannique, a fait ses étue
des a l*Universite de la Colombie.
Britannique et au college théologique
Anglican de Vancouver.Aprés avoir ete
pasteur de differentes paroisses dzns
1l'Okanagan et dans la vallee du Fra-
ser,il devint recteur de ltéglise St,
Mary, dans le district de Kerrisdale,
et, par la suite, a l'sglise St.James

‘de. Vancouver, qu'il quitta pour assue

mer un poste aux quartiers-generaux
de l'eglise Anglicane de Toronto,

PAS D' EPIDEMIE

VANCOUVER ¢ Malgre que de ioabcniaae
personnes soient atteintes de la
grippe de "Hong-Kong ", le docteur
Gerald Bonham, directeur du service
de santé de la ville, déclare que
.les statistiques indiquent que le

pourcentage de gens absents de leur |’

travail par
normal pour cette periode de 1'annee.
La ey scolaire rapporte

suite de la grippe,est

que, lundi, la reouverture des
Gig oes ees peu d'éléves manquaient
& l'appel et seulement 160 institu-
teurs sur 2,990 étaient retenus a la
maison pour cause de grippe.

.
|
|
|

4