12 Le Soleil de Colombie, vendredi 21 mars 1980 8h25 OUVERTURE ET HORAIRE 8h30 PASSE-PARTOUT Emission du ministére de IEduca- ; tion du Québec. 9h00 LE CAPITAINE CAVERNE Dessins animés. 9h30 ATTACHEZ VOS CEINTURES Début. Trois enfants découvrent, dans l'un des hangars de la conciergerie qu’ils habitent, un Prototype d’avion miniature, cons- truit par un inconnu. Réal. et prod.: Ingemar Leijonborg. L’En- vol. Une petite fille de 12 ans arrive chez sa tante qui habite dans un quartier d'une ville, pour y Passer ses vacances. Avec des amis, elle vivra une trés belle aventure. LES HEROS DU SAMEDI Dans le cadre des Jeux du Qué- bec, disputés 4 Thedford Mines, reportage sur les épreuves de Patinage artistique; pour toutes catégories. Anim.: Claude Quen- neville. Réal.: Jacques Viau. Réal.-coord.: Henri Parizeau. ALBATOR Science-fiction. En !'an 2976, Al- bator a quitté la terre pour parcou- tir les espaces interplanétaires a bord de son vaisseau spatial baptisé Atlantis. Prod.: ZIV. 11h30 TELEJEANS Magazine jeunesse. Musique: le groupe Tom Petty and the Hart- breakers. — Reportage sur la = philathélie, avec Jean Lapointe. i a — Voyage a Tahiti, avec les Grands Explorateurs du monde. — Opinien de Luc Godette. — Chronique actualité. Anim.: Jac- ques Lemieux. Rech.: Diane En- gland et Elizabeth Gagnon. Réal.: Max Cacopardo et Frangois Cété. 12h00 L'ODYSSEE SOUS-MARINE DE L’EQUIPE COUSTEAU Le Lagon des navires perdus. A bord du Hopeful, |’équipe Cous- teau explore un groupe diiles volcaniques. Dans un lagon, ml trouve les ruines rouillées de Navires japonais, épaves de la derniére guerre. FEMME D’AUJOURD’HUI! Reprise. 14h00_ DANIEL BOONE 1Sh00 CINE-JEUNESSE Guitare. Conte réalisé par Ri- chard Lavoie, avec Richard Isa- bel, Manon Arés, Patrice Drouin et Roy Witham. Deux gargonnets et une fillette trouvent une gui- tare aux reflets d'argent flottant sur les eaux d'une riviére dans une région Sauvage. Un chien noir manifeste aussi sa présence et repart en amont. Les enfants le suivent et parviennent a une ile ou un vieil homme vit en ermite. C'est lui qui, se sentant mourir, a jeté sa guitare a la dérive. D'abord apeurés par le vieillard, les trois camarades abordent Pourtant sur l'ile et assistent ancien musicien dans ses der- niers moments (Can. 74). J‘sais pas quoi faire. 16h30 UNREGARDS‘ARRETE ~ Au Moyen-Age, trois grands péle- rinages s'offraient a la vie spiri- tuelle de la population occiden- tale: Jérusalem, Rome et Saint- Jacques-de-Compostelle. Cette série cherche a cerner et 4 mieux comprendre en parcourant ces chemins de Compostelle en des- sinant, en peignant et en écou- tant ou en faisant de la musique. Auteur: Pierre Gisling. Réal.: Louis Barby (SSR). Coprod.: SSR, SRC, FR3 et la part. de la RTB. Les Gens en voyage. Construire des marionnettes, leur préter vie, leur inventer une histoire: ce sera l'occasion de partir sur les routes avec une charrette transformée en tréteau ambulant. 170d La soirée du hockey au Maple Leaf Gardens de Toronto: Les Sabres de Buffalo rencontrent les Maple Leaf -30h00 11h00 13h00 19h30, BAGATELLE “sDessins animés. 20h30: NOIR SUR BLANC : Magazine d'information. Anim.: Denise Bombardier. Lecteur: Jean Ducharme. Le Pouls des journaux, avec Pierre Beausoleil. Le Livre de la semaine: L’Entre- tien de la semaine: Rédacteur en chef: Michel Lord. Rech.: Lucie L'Heureux et Marie-Diane Fau- cher. Réal.: Michel Beaulieu. PAUL MORIN, SERGENT L‘Informateur. Dramatique réali- sée par Richard Martin, d'aprés une idée originale de Réjean Lefrangois, en collaboration avec 21h30) la Gendarmerie Royale du Ca- * nada. Texte: Réjean Lefrancois, 22h30 LE TELEJOURNAL Lecteur: Jean Ducharme. 22h50 NOUVELLES DU SPORT 23h05 CINEMA Une journée d/lvan Denisovitch (One day in the life of Ivan De- nisovitch, Drame_ réalisé * par Casper Wrede, avec Tom Courte- nay et Alfred Burk, d’aprés le roman de Soljénitsyne, Une jour- née parmi les 3653 jours qu‘lvan a passés dans un camp de con- centration de Sibérie, Une journée presqu’heureuse puisqu’il n’a pas visité le cachot, qu’il a pu s‘ache- ter un peu de tabac et que sa santé n n‘a pas flanché (USA 70). tans " gh2s OUVERTURE ET HORAIRE 8h30 PASSE-PARTOUT 9h00 YOGI ET CIE Dessins animés. Le Sultan de Soidabor. 9h30 MON AMI GUIGNOL 9h45 LES PELERINS Anim.: Claude Lafortune. Textes: Henriette Major. Musique: Mario Bruneau. Historiens: Héléne- Andrée Bizier et Jacques Lacour- siére. Réal.: Gérard Chapdelaine. Héléne (Constantin). 10h00 LE JOUR DU SEIGNEUR Messe célébrée par le pére Jac- ques Letarte, de la paroisse Saint-Charles-Borromée, Charles- bourg. Réal.; André Thériault, CBVT-Québec. 11h00 — Les Primitifs 12h00 LA SEMAINE VERTE Dossier: Napoléon Roy, cultiva- leur et homme d'affaires. Comm.: Denis Marier. Réal.: Denis Faulkner. Chronique horti- cole. Commentaire sur I’actualité agricole. Cout sujet: les difficul- tés de produire du lait en Floride, avec Gustave Larocque. Anim.: Yvon Leblanc. Réal.: Jean-Guy Landry, Madeleine Lafrance, Gil- les Perron et Denis Faulkner. 13h00 PROPOS ET CONFIDENCES Inv.: Gérard Pelletier (3e de 4). Réal.: Jean Faucher. 13h30 INITIATION A LA MUSIQUE L’Orchestration. Mario nous expli- que comment les compositeurs travaillent leurs orchestrations. Nous entendrons quelques exem- ples dont Debussy: /a Mer, deu- xiéme mouvement. Réal.: Eve- lyne Robidas. L'UNIVERS DES SPORTS D'HIER A DEMAIN Un pays, une musique: du haut de la Hongrie. Du cété musical et folklorique, la jeune génération hongroise poursuit une démar- che identique au réalisateur Mi- klos Jancso pour réanimer les traditions orales et les coutumes 14h00 15h30 folkloriques oubliées. Réal.: Ro- bert Manthoulis. 16h30 AUX FRONTIERE DU CONNU Les Origines de la vie (3e de 5). La saga des dinosaures: les dino- saures apparaissent sur la terre au début de l’ére secondaire et se succédent dans le temps pendant 170 millions d’années. On en connait actuellement six cent cinquante espéces. Inv.: MM. Philippe Taquet, Léonard Ginzburg, Museum d'histoire na- turelle, Paris, et Pierre Béland, Musée des sciences naturelles, Ottawa. Animateurs: Paul-Emile Tremblay et Marc Fillion. Réal.: Jean Martinet. Pierre Béland PROGRAMME DE LA SEMAIN! 17h00 SECOND REGARD Magazine de l'actualité reli- gieuse. L’Annonciation dans la sculpture au Québec. Présenta- tion de cing sculptures, exposées dans les églises suivantes: église du Cap-de-la-Madeleine; _ cha- pelle des Ursulines a Québec; église de Verchéres; chapelle de Notre-Dame de Lourdes a Mon- tréal et l'église de |'Ancienne Lorette. Inv.: M. John R. Porter, historien de l'art, U. Laval a Québec. Anim.: Myra Cree. Rech. et int.: Denise Robillard. Réal.: Jean Saint-Jacques. HEBDO-DIMANCHE Magazine d'information. Anim.: Jean Ducharme. Chef de pupitre: Robert Nielsen. Réal. Lise Tremblay-Mons. 19h00 CHEZ DENISE Téléroman écrit et interprété par Denise Filiatrault. Avec Roger Joubert, Paul Berval, Louisette Dussault, André Montmorency, Benoit Marleau LES BEAUX DIMANCHES Superstar. Anim.: Jacques Bou- langer. Inv.: Michel Fugain. Au programme: Chante comme si je devais mourir demain, Fantaisie bleue, Loulou, Bonjour nostalgie, Comme un soleil, en duo avec Jacques Boulanger et Bravo Mon- sieur le monde. \l y aura égale- Ment un invité surprise, grand ami de la vedette. Dir. mus.: Fred Ferrugia accompagné de douze musiciens et de quatre choristes. Réal.: Auréle Lacoste. “78h00 19h30 20h30 LES BEAUX DIMANCHES Le Corps humain (1re de 5). La circulation sanguine. Réal.: Al- fred R. Kelman. LES BEAUX DIMANCHES L’'Homme et la musique (4e de 8). L’Epoque du compositeur. Avec |'intervention des "Grands", Vivaldi, Bach, Mozart, Haydn, Beethoven, Schubert, la musique devient accessible a tous. Réal.: John Thomson et Richard Bocking, du réseau an- glais de Radio-Canada. Exemples musicaux: Le Printemps de Vi- valdi; La Fantaisie en sol mineur pour orgue, de Bach; Le 3e ‘Concerto brandebourgeois de Bach; etc 22h30 LE TELEJOURNAL 22h50 SPORT-DIMANCHE 23h05 CINE-MAGAZINE Documentation Liz Morency. Pré- sentation Richard Gay. Anima- 21h30 teur: Jacques Fauteux. Mon- tage: Louise Michaud. Réal.: - Armand Fortin. i23ha0 BEAUX-ARTS Les Clefs du regard: aujourd’hui, hors cadres. Documentaire réa- lisé par Simone Mohr, avec Alain Bourbonnais. Rencontre avec quelques peintres et sculpteurs frangais dont l'art s‘exerce durant leurs moments de loisir. Leurs oeuvres n’en dénotent pas moins de la spontanéité, de la poésie et de la fantaisie (Suisse). TE ERECIREREES “Lundi 24 oocotecetetetetetetenseeneneser'4 pret 8h55 OUVERTURE ET HORAIRE 9ho0 EN MOUVEMENT Conditionnement physique géné- ral. Les douleurs’ aux mollets sont-elles directement reliées au jogging? Anim.: Monique Trem- blay. Part.: Chantal. 9h15 LES ORALIENS Avec Lisette Anfousse, Serge L'Italien et Hubert Gagnon. Prod.: Radio-Québec. Tour de rein. 9h30 ANIMAGERIE La vie des animaux domestiques expliquée par Nimo (Jacques Pi- perni) et Anne (Johanne Gar- neau). Scripteurs: Michéle Poi- rier, Suzanne Léveillée, Benoit Dagenais, Marie Baillargeon, Da- niéle Coutu, Lucie Bélisle et Louise Gamache. Marionnettis- tes Bernard Poisson, Héléne Fal- con. Réal.: Raymond Pesant. Le Pingouin (1re de 5). Voix d'André Cartier. 9h45 UNE FENETRE DANS MA TETE L'exploitation des quatre élé- ments: eau, terre, air et feu, et les trois regnes: animal, végétal et minéral. Texte: Raymond Plante. Avec Pauline Martin et Yvan Ponton. Réal.: Pierre-Jean Cuillerrier. Théme: l'air. Les P’tits Bonhommes d‘ailleurs. : 10h00. PASSE-PARTOUT Anim.: Marie Eykel, Jacques L'Heureux et Claire Pimparé. Prod.: ministére de |'Education du Québec. 10h30 MAGAZINE-EXPRESS Anim.: Lise Massicotte. Réal.: Marcel Lamy. CKTM ‘Trois- Riviéres. * 4 11h00 AU FIL DE LA SEMAINE Anim.: Juliette Huot. Inv.: Paul Buissonneau. Au menu: dorade farcie @ l'oseille et aux épinards et comme entrée, des tartelettes ala provengale. WICKIE Dessin animé réalisé par Alois Schart et Josef Gohlen. Prod. tchécoslovaque. L ‘Ecluse. UN ANIMAL, DES ANIMAUX Documentaire écrit et réalisé par Lester Cooper. Avec les voix de Luc Durand et de Dyne Mousso. Chouette et hibou. LES COQUELUCHES 11h30 12h00 12h30 Anim.: Johanne Robert et Robert: Arcand. Dir. mus.: Yvan Landry. Réal.: André Morin. Coord.: Hen- riette Grenier. LE TELEJOURNAL Lecteur: Raymond Archambault. 13h35 FEMME D’AUJOURD‘HU! Une chanteuse et trois écrivains. Pauline Julien nous parle de son dernier disque-document intitulé les Sept Péchés capitaux. \nt.: Louise Hamel. Marie-Claire Blais nous parle de son dernier roman publié aux éditions Stanké, inti- tulé le Sourd dans /a ville. \nt.: Francoise Faucher. Simone Schwartz-Bart nous parle de ses deux livres antillais: Ti-Jean I‘hori- zon et Pluie et vent sur Télumée miracle, \nt.: Lise Garneau. Flo- rance Blouin, professeur de litté- fature anglaise, donne son opi- nion sur le livre les Enfants de la violence, de Doris Lessing.. Réal.: Yvette Pard. 13h30 14h30. D'AMOUR ET D’EAU FRAICHE De Sherbrooke. Les P&ates et papiers 4 Windsor. Inv.: M. Ovila Letarte, 70 ans, retraité aprés 43 ans de service au sein de la cie Domtar, ow il fut président du syndicat; Paul Trahan, 61 ans, retraité aprés 41 ans de service au sein de la méme cie; André Ayotte, 37 ans, travaille depuis 18 ans comme aide-conducteur chez Domtar et Guy Normandin, 25 ans, travaille sur une machine a papier depuis 6 ans, chez Dompar. Anim.: Rémi Charland. Rech,; Suzanne Cliche, Réal.: Yves Boutin. DANSE SUR UN ARC-EN-CIEL Feuilleton réalisé par Roger Burc- khart, avec Relja Basic, Eleonore Weisgerber et Alexandra Ste- wart. BOBINO Avec Guy Sanche. Voix de Chris- tine Lamer. Textes: Michel Cail- loux. Réal.: Thérése Dubhé. 16h30 AU COIN DE MA RUE Les Mexicains. Mireille, 10 ans, et Frangois, 12 ans, habitent depuis peu la rue Hutchison, dans un nouveau quartier. IIs s'ennuient de leurs anciens amis et trouvent bien étranges leurs nouveaux voisins originaires de nombreux pays d’Europe, d’Afri- que ou d’Asie. lls feront connais- sance avec eux. Rech. et scénari- sation Anik Dousseau et Marie- Francine Hébert. Dialogues et travail avec les enfants: Marie- Francine Hébert. Réal.: Anik Dousseau. Prod.: Via le Monde inc. LA FEMME BIONIQUE Science-fiction réalisé par Don Mc Dougall, avec Lindsay Wa- gner et Richard Anderson L‘Anti- dote. 5 CE SOIR q Les grands titres des nouvelles nationales et internationales sui- vis des nouvelles régionales. Anim.: Gabi Drouin. Edition Pacifique Anim.;: Pierre Claveau. 15h30 16h00 17h00 18h00 18h30 NOUVELLES DU SPORT 18h35 CE SOIR Les actualités nationales et inter- nationales. Anim. Gérard-Marie Boivin. Reporters-interviewers: Aline Desjardins, Guy Lamarche, Claude-Jean Devirieux, Gaétan Lemay, Pierre Maisonneuve et Achille Michaud. Rédacteur en chef: Paul Larose. Rech.: Isa- belle Albert et André Ménard. Réal.: Solange Demeules, Robert Dubuc, Luc Paradis, Jean Rémil- lard et Claire Villemaire. Réal.-coord.: Réjean Chayer. 19h00 A Contrepoids 19h30 LA FINE CUISINE D'HENRI BERNARD La fine cuisine adaptée par le chef Henri Bernard a la cuisine familiale: recettes, techniques de base, cuisson et équilibre des menus. Réal.: Alex Page. Au menu: les asperges sauce hollan- daise et le jambon en crodte sauce Madeére. 20h00 TERRE HUMAINE Téléroman de Mia Riddez- Morisset. Avec Guy Provost, Mar- jolaine Hébert, Sylvie Léonard, Raymond Legault, Denyse Char- tier, Alain Gélinas, Lisette Du- four, Béatrix Van Till, Claude Desrosiers et marcel Gauthier. Annick n’‘a pas d’entrain. Ca fait quelques jours qu’elle n'a pas vu Marcel. Elizabeth a un entretien assez sérieux avec elle. Marie- Mélie demande a Jeanne de la recevoir. Philippe Demaison s’ar- range pour se faire inviter par sa soeur afin de rencontrer cette derniére. Marcel doit aller cher- cher Annick a la salle des Loisirs. 20h30 TELE-SELECTION Pas de chocolat pour les Améri- cains (Italian Secret Service). Comédie réalisée par Luigi Comencini, avec Francoise Pré- vost et Clive Devill. Un citoyen est repéré par les service améri- cains pour une mission d’espion- nage en Italie. mais voila que sa jolie épouse veut I’aider dans son opération en lui trouvant un rem- plagant qui pourrait exécuter la mission (It. 68). 22h30 LE TELEJOURNAL Anim.: Bernard Derome. Météo: Jocelyne Blouin. Réal.: Jean- Pierre Cloutier, Louis Lalande et Jacques Jean: Coord.: Guy Filion. Rédacteur en chef: Marcel Des- jardins. L’OPINION De nombreux spécialistes nous donnent leur point de vue sur les sujets les plus importants du livre Blanc, ainsi que des gens prove- nant de diverses régions du Qué- bec. Rédacteur en chef: Louis Dumas. réal.: Jean-Maurice La- porte et Thérése Sutherland. 23h10 NOUVELLES DU SPORT 23h20 LEONARD DE VINCI Biographie réalisée par Renato Castellani, avec Philippe Leroy, Giulio Bosetti, Carlo Simoni et Anna Odessa . En 1506, Léonard revient a Milan ou il est regu comme «le Maitre». Charles d’Amboise, gouverneur de Milan, se fait son protecteur et lui présente méme Louis XIl, roi de France. Aprés un bref séjour a Florence, Léonard gagne Rome. ll y rencontre en 1515, Frangois ler qui I'emméne en France ou il termine ses jours le 2 mai 1519: (derniére). C‘ETAIT HIER e Documentaire réalisé par Pierre Laroux et produits par Henri de Turenne, O.R.T.F. L’Histoire des 25 années de l'aprés-guerre ba- sée sur des documents authenti- ques. Un rideau de fer. A peine | deux ans aprés la guerre 39-45, le monde est de nouveau divisé entre deux blocs ennemis, l'un a l'Est, polarisé autour de |'URSS, ‘autre @ l'Ouest, ayant comme centre les USA (sous-titrés). 23h04 L Oh 15 ce Aardi 25 ssssanosmansosmmnammnssrensseteaS 8h55 OUVERTURE ET HORAIRE 9h00 EN MOUVEMENT Exercices pour l'abdomen. Ce que vous pesiez dans la vingtaine. Anim.: Pierre Tessier. : Part.: Lise. 9h15 LES 100 TOURS DE CENTOUR Picot somnambule. 9h30 ANIMAGERIE : Le Pingouin (2e de 5). 9h45 VIRGINIE Avec André Cailloux, Louise Ga- mache et Danielle Schneider. Texte: André Cailloux. Réal.: Ray- mond Pesant. De /a grande Maite. 10h00 PASSE-PARTOUT