Oe WO. Ae ane ee ace OR” wR Uy”

L'hopital régional de Timmins

L'histoire de la pénurie de services en francais dans
le domaine de la santé est chose connue depuis la parution
en 1976 du Rapport Dubois qui a fait une analyse de ces
services dans la région du nord-est de l'Ontario.

Le district Cochrane-nord est une région désignée
bilingue en Ontario, 48% de francophones, et pourtant les
plans du nouvel hépital régional de Timmins ne prévoient
aucunement de services en francais. L'ouverture est pré-
vue pour 1990.

Les trois régionales de 1'ACFO (Timmins, Grand-Nord,
Cochrane-Iroquois Falls) ont uni leurs efforts et ont
entrainé un réel mouvement de concertation. En effet,
l'association des municipalités du nord-est a accordé son
appui au mémoire soumis par les francophones.

Direction Jeunesse veut manifester sa solidarité et
féliciter l'efficacité avec laquelle les principales per-
sonnes concernées font avancer ce dossier.

Rappelons que le Rapport Dubois concluait ainsi:
"Nos recommandations ne pourront seules apporter des amé-
liorations. .I1 faut une suite et celle-ci ne peut étre

assurée que par la population franco-ontarienne réclamant
Sec .drEGitsil<

Travailler, c'est: trop dur II

Le spectacle "Travailler c'est trop dur 2" prévu pour
les 18 et 19 mai, & Ottawa, est reporté 4 une date ultérieure.

Nous vous tiendrons au courant.