CCFO. La date de tombée est le 15 de chaque mois. Ni le CCFO, ni le comité d’information n’assument la responsabilité des opinions émises dans 1’ Anse-au-Sable; nous tenterons toutefois de publier des points de vue divergents, afin d’ encourager le partage d’information. L’Anse-au-Sable se réserve le droit d’éditer les lettres, elles deviennent sa propriété et doivent étre signées. Le numéro de téléphone doit y étre pour fin de vérification et non de publication. Le Centre est un organisme sans but lucratif, dont la mission est: ’Servir les membres, regrouper et unir les francophones et franco- philes de Kelowna et de la région de l’ Okanagan et faire connaitre la richesse de la langue francaise et de la culture francophone 4 la population.’ Centre Culturel Francais de ’Okanagan 702 Avenue Bernard, Kelowna, V1Y 6P5 Tél: (250) 860-4074 Téléc: (250) 861-4013 Courriel: ccfo@shawcable.com Site Web: www.leccfo.org Heures d’ouverture: Du lundi au vendredi de 9 h 30 4 16h Centres francophones de services a Pemploi de POkanagan Kelowna: 702 Avenue Bernard Kelowna, C.-B. V1Y 6P5 Téléphone: (250) 712-9213 Télécopieur: (250) 860-0614 Sans frais: 1-877-712-9213 Penticton: # 90-246 rue Martin Penticton, C.-B. V2A5K3 Téléphone: (250) 492-8447 Télécopieur: (250) 492-8455 Sans frais: 1-877-712-9213 Le CCFO respecte votre vie privée. Nous protégeons V information personnelle et nous adhérons a la politique sur la protection de la vie privée. Nous ne louons pas, ne vendons pas ou n’échangeons pas nos listes d’adresses. En tout temps, si vous désirez que votre nom soit enlevé de nos listes, vous n’avez qu’A communiquer avec nous et nous ferons le nécessaire. En tout temps, vous pouvez demander a voir vos dossiers. Courniel: cfseo@shawcable.com Site internet: www.cfseo.ca Chers membres du Centre Culturel Francais de P Okanagan, C’est avec un énorme plaisir que je vous rédige ce premier message en tant que Directeur général de votre centre. Sachez que j’ai vos intéréts 4 coeur et que je tacherai de vous servir avec enthousiasme, bonne humeur et acharnement. Pour linstant, ma préoccupation premiére est de stabiliser le cété administratif du Centre Culturel Francais de 1’Okanagan. En compagnie de Lise Ouimet et Caroline Champagne, je fais le tour des dossiers administratifs et j’établirai un calendrier de bureau qui nous permettra de travailler le plus efficacement possible. Cela dit, il n’y a pas que de la paperasse dans la vie... nous voulons étre organi- sés, oui!!!, mais nous voulons aussi du temps pour jaser avec vous. Venez nous voir! Et si vous étes dans l’impossibilité de venir en personne, écrivez-nous ou appelez-nous. On n’ignore personne. Nous sommes 4 votre disposition. Avant de vous quitter, je veux souligner le travail des bénévoles, sans qui le CCFO ne pourrait pas fonctionner. Je suis seulement en poste depuis deux semaines. Pourtant, j’ai déja remarqué que des personnes comme Pierre Poulin, Huguette Desjardins, Chantal Elbilia, Suzanne Venne et Joseph Hayes (pour ne nommer que ceux- la) donnent avec simplicité, humilité et gentillesse. De la part de ensemble du CCFO, merci beaucoup. Et n’oublions pas la saison des Fétes! Joyeux Noél et Bonne Année a tous et a toutes! Profitez de vos familles et amis! Participez aux événements mis a votre disposition ici et ailleurs! Prenez le temps d’apprécier la vie, la chaleur des gens... et la neige! Merci de m’avoir accueilli si gentiment. On se reparle le mois prochain. Michael Gauthier- Directeur général Le Centre Culture! Francais de fOkanagan recoit du ministére du Patrimoine Canadien une contribution financiére pour administration du Centre. Nous reconnaissons l'aide financiére du gouvernement du Canada par l'entremise de son Programme d'appui aux organismes et aux institutions des communautés de langues officielles et de fen- tente Canada-communauté C-B. “B.C. Gaming Commission” donne une aide financiére d environ 10% du budget total. fad is, FOSS: SLY WHEE. De variayt.. kvenyane ; PSEA veces