CBUFT - CABLE Roger 7 en pleine rechute Un signe de feu Tout est a recommencer pour Roger (Pierre Gobeil) qui sombre a nouveau dans l’alcoolisme et se montre odieux avec Micheline (Catherine Bégin), avant de se retrouver au restaurant oU il fait un esclandre. C’est une fois de plus Jean-Paul (Gilbert Sicotte) qui devra venir a la rescousse de son vieil ami dans Un signe de feu, le lundi 30 octobre a 20h00. Par ailleurs, l’agence perd un gros contrat a cause d'une négligence de Michéle (Michelle Léger); Frangois (Pierre Curzi) prend beaucoup de place au bureau, et les filles découvrent qu’Anne (Christiane Pasquier)a des problémes avec son mari. Scénario et dialogue: Lise et Sylvie Payette. Réalisation: Lucile Leduc. La partie se corse L’Or et le papier Dans |’épisode de Lr et le papier, diffusé le mercredi ter Programmes de Radio-Canada Chilliwack: 11 - Dawson Creek: 7 - Terrace: novembre a 21h00, /a ville de Villard s'appréte a rendre hommage a Jeanne (Nathalie Roussel) pour ses exploits dans |’équipe nationale de ski alpin. En fétant |’événement, celle-ci encourage son mari Vincent (Jean-Francois Garraud) pour qu'il méne une vigoureuse lutte aux Canadiens. Raymond (Raymond Stéphane [Marc-André Coallier] et son pére [Raymond Bouchard]. Bouchard), déja trés occupé par ses affaires francaises, doit faire une visite-éclair au Québec pour régler un grave probléme syndical a son usine de Radio-Sablon. Stéphane (Marc-André Coallier) propose a son pére un procédé pour réduire la pollution de ses usines. pe La Télévision de Radio-Canada présentera une autre dramatique exceptionnelle aux Beaux Di- manches, le 29 octobre a 20h00. «Quragan sur le Caine», une réalisation de Jean Faucher qui met en vedette plusieurs de nos meilleurs comédiens, a été adapiée de l’oeuvre d’Herman Wouk parJosé-André Lacour. La piéce reconstitue le procés dramatique, issu d’une mutine- rie Survenue sur un vieux navire de guerre américain. Nous sommes en février 1945 a la cour martiale de San Francisco, ou sinstruit le proces du lieutenant Maryk (Jean L’Italien), commandant en second du Caine, accusé d'avoir Ouragan sur le Caine Les Beaux Dimanches meng Le procureur [Guy Nadon, debout], le défenseur et l’accusé [Vincent Davy et Jean L Italien, attablés] et le témoin a charge [Luc Durand]. illégalement relevé de ses fonctions son supérieur, le commandant Queeq (Luc Du- rand), pendant une tempéte. Le lieutenant Greenwald (Vin- cent Davy) accepte d'agircomme avocat de la défense, mais non sans réticence car ce proces remet en cause les notions d’autorité de la vie militaire. Néanmoins, Greenwald ménera avec énergie et habilité la défense de son client. Par ailleurs, les tactiques du défenseur ne manqueront pas de provoquer lire du procureur, le lieutenant-commandant Chalee (Guy Nadon) et de |’officier du tribunal, le capitaine Blakely (Guy Provost). Le Soleil de Colombie, vendredi 27 octobre 1989-5 du 30 octobre au 5 novembre 1989 CBUFT Scénario et dialogues: Guy Fournier et Jean Chatenet. Réalisa- tion: Jean Beaudin. Coproduction: Productions du Verseau et FR 3. Lancement de la nouvelle programmation CTYVON A CTYVON, votre rendez-vous humoristique avec. Yvon Des- champs, Michéle Deslauriers, Normand Brathwaite et Normand Chouinard, du lundi 30 octobre au jeudi 2 novembre a 18h00 (reprise le lendemaina 11h30), Yvon Lamarche recevra les journalistes a une super conférence de presse, ol on assistera au lancement de- sa nouvelle programmation. On pré- sentera, notamment, le nouveau téléroman «Lorraine», «Super Test» avec Pierre Labelle, et «Le Monde de |’étrange» sur |’ésotérisme. De plus, mardi, «Ce soir, Yvon S’assoit...» accueille Robert Charle- bois. Réalisation: Marie Brissette et Richard Lalumiére. Production: Samedi de rire Inc. La Veuve noire Les Grands Films Le drame psychologique et policier «La Veuve noire», version francaise de «Black Widow», sera a laffiche des Grands Films, le vendredi 3 novembre a 20h00. Une belle et intelligente meurtrié- re se spécialise dans la séduction de millionnaires qu'elle épouse pour ensuite les faire mourir mystérieusement quelque temps aprés le mariage. Ce manége passe évidemment inapergu, sauf pour une enquéteuse perspicace du gouvernement fédéral qui tente de démasquer la jeune femme. Elle la poursuit jusqu’a Hawai ou cette derniére s’appréte a exercer a nouveau son charme sur un riche hételier de l’endroit. eresa Russell et Samy Frey dans «La Veuve noire». Empruntant une fausse identité, l’enquéteuse se liera d’amitié avec cette criminelle énigmatique pour mieux lui tendre un piége. 13 - Kelowna: 12 - Kitimat: 13 - Prince George: 6 - Kamloops: 13 ~ de la nouvelle loi sur les langues officielles, Actualités régionales Cette semaine a Actualités régionales Elizabeth Roux recoit: Deni Lorieau qui nous parlera Antonine Maillet et Laurier Lapierre a la tribune libre. Actualités régionales - Dimanche 18h30. was. Radio-Canada Colombie-Britannique La nouvelle saison de «Génies en herbe» débutera trés bientét! Les enregistrements auront lieu du 16 au 22 novembre au studio 40 de Radio-Canada. Si vous désirez y assister, vous n’avez qu’a téléphoner au 662-6163. Venez encourager les jeunes participants! Venez mettre a I’6preuve vos connaissances! Pour vous, avant tout. ‘Radio-Canada Colombie-Britannique q