6 — Le Soleil de Colombie, vendredi 9 décembre 1983 Cinq semaines en Inde Par Jean-Claude Arluison Nous prenons le train pour Trivandrum, capitale du Kerala. Située a trois kilométres de la mer, c’est une ville moderne construite, comme Rome, sur sept collines. En raison de la végétation luxuriante et de la disposition des quartiers et des rues, on n’a jamais conscience de se trouver dans une ville de plus de 500.000 habitants. Parmi les curiosités de cette ville splendide: le temple Sri Padmanabhaswamy, dédié au dieu Vishnu, est un lieu sacré pour les Hindous depuis l’an- tiquité. A Jintérieur, une colonnade représente l’année: il y a 365 colonnes de la méme grosseur et une 366éme ayant le quart de la grosseur des autres. Or, a l’€poque de leur construction, le reste du mon- luxe, des bungalows, Kovalam ‘st un lieu favori pour les lunes de miel. A 86 km eau sud de Trivandrum, Kanya Kumari est le terminus des voyages vers le sud de l'Inde. Cette ville a été batie au Cap Comorin, l’extrémité du sub- continent. C’est 1a que trois océans se rencontrent: la Baie du Bengale, la mer d’Arabie de ignorait que l'année était longue de 365 jours et six heures... Durant l’occupation _ bri- tannique, les soldats anglais ne pouvant pas se permettre de pénétrer dans le temple, il était utilisé pour les réunions politiques ot il était question de la résistance aux oppres- seurs et de l’organisation de la lutte pour l’indépendance. A visiter également: le parc zoologique, l'un des plus grands d’Asie, le musée Napier, a l’architecture origi- nale a tourelles et la galerie d'art Sri Chithra qui contient, outre des peintures indiennes et des copies des fresques d’Ajanta, des tableaux venant du Japon, de Chine, Java et Bali. A quelques kilométres au sud, se trouve la plage la plus célébre de l’Inde: Kovalam. Plusieurs hétels, dont un de Le musée d'art de Trivandrum et locéan Indien. Kanya Kumari est un lieu sacré pour les Hindous en raison de son temple. Le monument a la mémoire de Gandhi (Gandhi Smarak Mandir) renferme un bloc de pierre. Le jour de l’anniver- saire de naissance du Mahatma, les rayons du soleil tombant par une petite ouver- ture pratiquée dans le pla- fond, frappent cette pierre, sur laquelle avaient été dépo- sées une partie des cendres avant qu'elle ne soient jetées dans l’océan. Un traversier conduit les visiteurs 4 un rocher sur lequel se drésse un monument majes- tueux. édifié a la mémoire dun célébre__ philosophe indien: Vivekananda. A suivre Les mots sont les clous qui fixent les idées. i¥ Conseil de la radiodittusion et des . télécommunications canadiennes Canadian Radio- delevieton and Projet de modifications du Ré- glement sur la télédiffusion: Dans son énoncé de politique sur le contenu canadien a la télévision (avis public CRTC 1983-18), le Conseil annongait aust proposerait certaines mo- ifications 4 son Réglement sur la télédiffusion, y compris le réglement sur le contenu canadien, devant entrer en vigueur le ler oct. 1984. Conformément a cet avis et aux dispositions de la Loi sur la radiodiffusion, le Conseil invite maintenant les parties intéressées a formuler des observations écrites sur le projet de modifications énoncé dans l’annexe ci-jointe. Ce projet de modifications aura pour effet de changer d’an- nuelle a semestrielle la pério- de de déclaration servant au calcul du contenu canadien; de changer la méthode de calcul du contenu canadien de facon a se référer au pourcentage minimal requis d’émissions sanadiennes plutét qu’au pourcentage maximal permis 1’émissions non canadiennes; de permettre aux télédiffu- seurs de choisir eux-mémes le début de leur “journée de dif- fusion” aux fins de l'article 8; et d’accorder aux télédiffu- seurs jusqu’a deux minutes supplémentaires par heure, et ce avant 18 heures, pour infor- mer les téléspectateurs des émissions canadiennes _bien- tét a laffiche. Dans I’avis ublic CRTC 1983-174, le onseil a proposé des lignes directrices pour |l’accrédita- tion des émissions canadien- nes en fonction d’un systéme de points semblable au systé- me de points et aux critéres pour l’amortissement du cofit en capital que le Bureau d’émission des visas de films et bandes vidéo canadiens du ministére des tions utilise actuellement pour les productions de longs mé- trages, et il a invité le public a lui formuler ses observations igs le 30 sept. 1983. Lorsque e Conseil aura terminé ses délibérations sur les exposés recus, il compte rendre pu- blics ses critéres relatifs a l’'aceréditation des émissions canadiennes. A ce moment, un projet de modification du Ré- glement sur la télédiffusion sera également publié, lequel fera part d'une définition d'une “émission canadienne” conforme aux critéres qui seront établis par le Conseil et qui seront annoncés par un avis public au début de 1984.- Toute observation doit étre soumise au Secrétaire géné- ral, CRTC, Ottawa, K1A ON2, au plus tard le 22 décembre 1983. On peut se procurer le texte des modifications aux bureaux du CRTC. Examen des demandes et des documents pendant les heures normales de bureau 4a l’adres- se locale indiquée dans cet avis, au Conseil, Edifice Cen- tral, Les Terrasses de la Chau- diére, 1, promenade du Porta- ge, Piéce 561, Hull (Qué) Communica- | A Edmunston, Nouveau-Bruswick Les 70 ans du Madawaska Nom: LE MADAWASKA, Profession: Journal hebdomadaire Age: 70 ans (né un 27 novembre 1913). Signe du zodiaque: Sagittaire (constamment.a la recher- che de nouveautés). Plats préférés: injustices, réussites, joies a la brayonne. Boisson préférée: Encre d’imprimerie. Poids: 185 grammes en moyenne, mais sensiblement plus politiquement. Hobby: Belles photos Etat civil: Indépendant Santé: Excellente. Un comprimé d’optimisme 52 fois l’an. Education: Doctorat en faits divers. LE FONDATEUR ~C’est un avocat, Me Maximilien-D. Cormier, qui a concu l’idée d’un journal: M.. Cormier naquit le 21 décembre 1878 a Barachois, comté de Westmorland, N.- B..Aprés des études univer-. sitaires, il. s’établit a Edmundston en 1903, comme directeur de “I.’Ecole publique’’. C’est a sa mémoire que 1’école éri- gée en 1923 sur le méme site porte son nom, soit l’école Cormier. Tout en cumulant ses fonctions d’enseignant et de directeur, il fit ses études cléricales et fut admis au Barreau en 1908. Homme engagé socialement et poli- tiquement, il fonda le jour- nal Le Madawaska en novembre 1913, en collabo- ration. avec le docteur Albert-M. Sormany. LES DEBUTS A sa premiére impres- sion, le journal a imprimé. quatre pages grand format. A ses débuts, Le Mada- waska était rédigé par ses fondateurs et cing jeunes fil- les faisaient la composition d’imprimerie a la main, let- tre par lettre. Les fonda- teurg tinrent le coup pen- dant neuf ans puis, avec le surcroit de travail, il fallut. de nouveaux propriétaires. M. J. Gaspard Boucher devint propriétaire du jour- nal en 1923. I] demeura a la téte de l’entreprise jusqu’a sa mort, survenue prématu- rément le 18 avril 1955. L’ARTISAN Né le 3 février 1897 a Notre-Dame-du-Portage, Québec, M. Gaspard Bou- cher exerca la profession d’agronome pendant quel- ques années. En 1920, il s’établit 4 Edmundston comme gérant de |’Hétel New Royal, dont son pére s’était porté acquéreur. C’est 4 ce moment qu’il ren- contra les éditeurs du jour- nal Le Madawaska. En 1923, il devint l’unique proprié- taire du journal. Entre 1923 et. 1935, il fut au service de grandes causes, comme celle de l’éducation et de la défense. des droits de la population acadienne du Nouveau-Brunswick. En 1935, il entreprit une car- riére politique qui dura vingt ans, soit jusqu’a sa mort. M. Boucher a vrai- ment été l’artisan de ‘‘Le Madawaska’”’. DE L’ERE MECANIQUE A L’ERE ELECTRONIQUE Au cours des ans, le jour- nal Le Madawaska a tra- versé bien, des époques. Ainsi, sous l’administration de M. J. Gaspard Boucher, il y a eu ]’ouverture d’un magasin pour écoliers. Il y .eut aussi l’expansion de Vimprimerie commerciale et l’acquisition de la pre- miére linotype. Aprés l’ére. mécanique, vint l’ére de l’électronique. Celle-ci, débuta a ‘“‘Le Madawaska”’ en 1971. Des sommes d’ar- gent considérables ont été investies pour permettre le passage de ]’un a I’autre. Aujourd’hui, Le Mada- waska est a la fine pointe de la technologie. Ainsi, en mars 1983, Le Madawaska prenait livraison de deux terminaux et d’une photo- composeuse de marque ‘‘Compugraphic’”’. ce systéme de composition modulaire MCS est la synthése des technologies les plus avancees dans le domaine de la photocompo- sition programmée. Que de chemin parcouru depuis la composition lettre par lettre de 1913, de déclarer le p.d.g. actuel du journal, M. Jean- Louis Boucher. Courrier des lecteurs (suite) Suite de la page 2 non lorganisateur du C.C.C. [NDLR: comme indiqué dans la lettre de Daniel Archambault] précise que pour encourager les artistes qui, d’aprés lui, avatent fart un bon effort, tl a conclu la sotrée du 23 novembre en soulignant que ‘la route de la célébrité était un chemin pénible a parcourtr et que les spectateurs se rappelleratent un jour, st Paola Brunner et Daniel Archambault fatsaient des tétes daffiches, quis avatent chanté pour eux un mardi soir chez le poéte. Il ne leur a jamais assuré qu’tls étatent des artistes de classe nationale et internationale. CN RAIL Soumissions pour DISTRIBUTION DE COU- RANT DE 25/.144 KV, DISTRIBUTION SECON- DAIRE ET RECEPTA- CLES DE PARC DE STA- TIONNEMENT - PRINCE GEORGE, C.B. TRAVAUX A EFFEC- tuer: fourniture de la main- d’oeuvre, des matériaux et de l'équipement afin d’étendre les lignes de courant primaire de 25 KV; installation de 264 unités de chauffage pour voiture et services secondaires pour les équipements d’ap- provisionnement en carbu- rant. Les soumissions cache- tées dans une enveloppe a votre adresse seront re- cues jusqu’a midi, heure normale des montagnes, le jeudi 15 décembre 1983. On peut se procurer les documents de soumission au bureau de 1|’Ingénieur chef régional, 16¢me étage, 10004 - 104éme Ave., Ed- monton, Alta ou auprés de lIngénieur des voies et routes d’accés, 283, rue George, Prince George, C.B., le ou aprés le jeudi ler décembre 1983, sur dé- pot d’un chéque certifié de cinquante dollars ($50) a l’ordre du Canadian Natio- nal Railway Co. Le dépédt sera remboursé lors du retour des documents en bon état dans les trente (80) jours suivant la date de fermeture des soumis- sions. Pour de plus amples renseignements d’ordre technique appelez le bu- reau de l'Ingénieur de l'équipement, Edmonton, Alta. (403) 421-6362. La soumission la plus basse ou toute autre ne sera pas nécessairement acceptée. : 7| j ; a | Voyagez a prix réduits K1A ON2, au bureau régional de Halifax, piéce 428, 4iéme étage, tour Barrington, 1894, rue Barrington, carré Scotia, Halifax (N-E) B3J 2A8, et au bureau régional de l'Ouest, suite 1130, 701, rue West ‘ N.D.L.D. — Le directeur et I’équipe du Soleil de Colombie souhaitent 4 M. Jean-Louis Boucher, directeur, et a toute l’équipe du Madawaska, bonheur, santé et prospérité au cours des décennies a venir. R.A. Walker Vice-Président Edmonton, Alberta Hawai: apartir de 479.00 Avion et 7 nuits au “Waikiki Surf’ compris Londres : $549.00 Aller et retour par avion seulement Georgia, Vancouver (C.-B.) ,; Départ entre le 6 janvier et le 4 mai 1984 VTY 1C6. 2 5 Appelez Luc 669-4102 Intervention: Toute personne S k 1eZ d ans | es Al pes T.A.C. Holi aay désirant apa ey oit bis ft © H 925, Georgia Ouest, suite 514, Vancouver ta ypigen Serrétaine eaten r a n ¢a ises . du Conseil (C.R.T.C., Ottawa (Ont) K1A ON2). De plus, lYintervenant doit signifier au ’ requérant une copie exacte de son intervention, au plus tard a la date limite ci-dessous et il doit joindre la preuve d’une telle signification a l’original ’ de Vintervention envoyé au jSeerétaire général. (PN 264) Canada 15448, Columbia White Rock V4B 1K2 * Vald'lsére & autres stations Incroyable! Des vacances a partir de}y $938 spar personne: ND. enchambre double | l eq TES SOUARE ME RAVELCENTRELTD im : 6720 Ne. fi 073-4811 % Les Arcs > ONES 0 suai 0 Sti 0 ene: 0 sti 0 ~ 0 aa 0 La seule agence. de voyage francophone Appelez Jacques 689-0461 - 144 Quest Hastings, Vancouver V6C 1A5 j + BRR REED 0 0 © EER () -ORB-0 Ch | EG | COR | 0 0 fe