Cela se passait en- juillet
cette année. Aprés une belle
journée chaude, la nuit était

terrain de camping dans le
Kootenay (Parc national si-
tué au sud de la Colombie
britannique, prés de J’Al-
berta). Assis parmid’autres
campeurs dans une clai-
riére de sapins, nous assis-
tions A une séance de
diapositives commentée,
comme tous les soirs, par
un naturaliste.

La bonne odeur de la forét
flottait tout autour de nous.
La lune, trés brillante, na-

les pics enneigés des Monta-
gnes Rocheuses qui nous en-
touraient.

‘“‘Dormez sans inquiétude,
les ours ne viennent que
rarement prés des tentes’’
nous dit notre jeune natu-
raliste en guise de bonsoir.

Nous regagnames notre
clairiére ‘‘la petite poule
d’eau’’ ounous avions dressé
notre tente, mon mari, nos
deux enfants et moi (chaque
clairiére porte le nom d’un
animal de la région).

A 5 heures du matin, nous
ffmes tous réveillés par un

bruit métallique. C’était le
gril de notre barbecue qui

tomba, suivi d’un tas de
batches soigneusement em-
pilées 4 cdté. Un pas lourd,
un souffle puissant et un
craquement d’os me firent
comprendre immédiatement
que c’était un ours qui se
régalait avec mes os de
poulet que j’avais oublié de

bien un ours ! Par la porte-
fenétre de notre tente, nous
le vimes, gros et noir, qui
allait, venait, tournait au-
tour de notre table et de
notre tente tout en reniflant
et aspirant le sol tel un
gigantesque aspirateur.

**Nous ne risquons rien,
nous n’avons aucune nour-
riture ici’? me murmura mon
mari A l’oreille. Tout 4 coup,
horrible pensée me vint
que Pierre, notre fils cadet,

froide au Mc Leod Meadows, #

crée, telle une énorme perle .
nous permettait de discerner |

brdler la veille. Oui, c’était |

LES VISITEURS DU SOIR

iz

trés gourmand, avait sQre-
ment des bonbons dans ses
poches. A tatons, je cher-
chais son short bleu et me
mis 4 le fouiller nerveuse-
ment. Je m’en doutais ! Une
guimauve ! Je 1’engloutis
d’un coup. Un caramel ! Ce
fut plus difficile, mais pen-
dant que l’ours finissait de
jouer aA JV’aspirateur, j’en
vins A bout. Calmement,
aprés un reniflement encore
plus fort que les autres, il
s’enfonga dans la forét en
faisant tout craquer autour
de lui.

Le lendemain matin, alors
que le ‘‘ranger’’ vidait soi-
gneusement les cendres de
notre feu et ratissait tout
autour de nous, il nous ra-
conta qu’un gros ours: noir
était entré la nuit méme
dans la tente de la clairiére
A cdté, nommée ‘‘au_ rat
musqué’’. Nos _ voisins
avaient, paraft-il, ‘‘caché’’
leur nourriture avec eux.
L’ours, ayant un odorat ex-
traordinaire, déchira d’un
coup de patte leur porte
de toile, ignora compléte-
ment la famille qui fit sem-
blant de dormir, et mangea

Par Edith Huish

tranquillement tout ce qu’il
y avait A manger. Décou-
vrant un rouleau de papier
jaune pour essuyer la vais-
selle, il s’amusa A le dérou-
ler, dérouler puis il le re-
jeta sur son épaule et fit
une. sortie triomphale, son
papier flottant derriére lui,
comme une trafne.

Le soir méme, a la séance
de photos, nous pressames
notre naturaliste de ques-
tions sur les ours de cette
région.

‘*Ne craignez rien, ne crai-
gnez rien’? nous dit-il d’un
ton rassurant. ‘‘Nous avons

#3sont
~ +guide toujours souriant.
»™ A midi, alors que nous nous

entraina avec d’autres cam-

peurs tout en haut de la mon-

tagne. La, un lac bleu nous

ho See ef Fey _.£-attendait. Toutes sortes de
: 4 io a f ‘i ¥>baies... S
> ; es baies et des

traces de

i as
nous dit notre

loin’’

“dirigions affamés vers notre

“tente, un groupe de campeurs
mesdont ceux du ‘‘rat musqué”’

Snous arrétérent A l’entrée

=e de notre clairiére ‘‘N’y allez

pas, vous avez un visiteur’’.
; Assis sur notre table de
Spique nique recouverte d’une
nappe fleurie, un ours était
1a, Heureux, il se grattait

“le ventre - longuement et

tranquillement. I] nous re-
-garda au loin d’un air en-
nuyé (il n’aime pas les visi-
tes) descendit de la table
et disparut avec l’élégance
d’un élephant.

Aprés notre déjeuner, nous
rencontrames notre natura-
liste. I] nous apprit qu’un
homme avide de photos, avait
déposé ici et 14 sur les
couvercles des poubelles des
tranches de bacon |... Cet
homme avait, paraft-il pho-
tographié toute la matinée...
puis il était parti.

L’ours revint naturelle-
ment le soir méme vers 9
heures. Il n’avait oublié ni
ma carcasse de poulet, ni
la nourriture de la tente
voisine ni le bacon du pho-
tographe. Nous nous enfer-
mames dans la voiture. Il
nous ignora complétement.
Il alla droit au barbecue,

mis un piége. Demain on le plongea son museau dans les

transportera - si on
attrappe - 4 50 milles de 1a
dans les Montagnes Rocheu-
ses’’.

Trés fier, il nous montre
le piége. C’était un énorme
cylindre en métal qui conte-

nait tout au fond’ quelques

longs os lisses peu appé-
tissants (quelle difference
avec ma carcasse !).

La nuit se passa calme-
ment. Personne n’eut la vi-
site de l’ours... méme pas
le piége !

Le lendemain matin, notre
naturaliste optimiste nous

1’ cendres, renifla, puis se di-

rigea vers la bofte 4 ordu-
res ou il s’y enfonga, ne
montrant qu’un énorme der-
riére. A ce moment 1a, la
famille ‘‘rat musqué”’ arriva
en voliure tous phares al-
lumés. Nous leur ffmes de
grands signaux. L’ours af-
folé, sortit en grognant de sa
poubelle puis courut dans
l’allée, suivi des ‘‘rats mus-
qués’’ en voiture. Ils firent
ainsi tout le tour du camp.
Nous les vimes passer deux
fois. Enfin, l’ours, dégoaté
des hommes, disparut et on

ne le revit plus.

On dit que les ours sont
imprévisibles ! Commen
pourraient-ils comprendre.
Un jour on les nourrit, un
autre on les chasse.

Nous pensions en avoir fini
avec les ours, quand le len-
demain matin, alors que nous
faisions griller notre pain,
un petit garcon arriva en
courant et nous dit ‘Vite,
venez voir. Il y a un ours
dans la trappe’’.

Incroyable ! Ces affreux

os auraient attiré un ours ¥

Nous courfmes a la trappe,
nos toasts 4 la main. Tout
le monde était 14. La trappe
était fermée. On ne voyait
rien. On n’entendait que des
grognements sourds. Tout a
coup une voix plaintive de
nouveau né nous fit tous le-
ver la téte. Accroché de ses
griffes au tronc d’un sapin,
un jeune ourson noir au mu-
seau blanc nous regardait
gravement de ses petits yeux
ronds sans cils. A chaque
grognement de sa mére, il
répondait en nous montrant
ses dents. pointues’ et
blanches.

‘*Ce serait trop dangereux
de l’attraper, nous dit notre
vieux ‘‘ranger’’, nous allons
lui envoyer une faible dose
de tranquillisant puis nous le
transporterons dans la mon-
tagne avec sa mére*

Aussitét dit, aussitot fait.
Il prit son fusil et tira.
Le petit ours tout rond et
endormi tomba mollement
dans une grande bache. On
l’installa avec sa mére sur
un gros camion. Ils parti-
rent loin des hommes, 14a,
ot} parmi l|’arnica, le lupin
et les campanules bleues,
abondent les fraises sau-
vages et toutes sortes de
myrtilles chéres aux ours.

P.S. NE NOURRISSEZ PAS
LES OURS, car s’ils revien-
nent au terrain de camping,
ils sont tués immédiatement.
‘*Un ours 4 moitié apprivoisé
est beaucoup plus dangereux
qu’un ours complétement
sauvage’? nous- expliqua
notre ‘‘ranger’’.

S'il faut en croire |’équipe de pro-
duction et les comédiens qui ac-
cueillaient les journalistes a Trois-
Riviéres récemment, le tournage des
Forges de Saint-Maurice a été pour
tout le monde un bain de jouvence.
Louis Bédard, le réalisateur de ce
nouveau téléroman déclarait spon-
tanément: ‘Ce travail m’a rajeuni.
J’ai retrouvé l’enthousiasme de mes
débuts a la télévision. “Guy Dufres-
ne, l’auteur, relatait volontiers les
principaux faits historiques qui ont
marqué notre histoire de 1730 a
1880, 6poque ou se situe |l’action
de cette continuité a caractére fictif
et historique en méme temps. Plu-
sieurs des comédiens, Elisabeth Le-
sieur, Pascal Rollin, Yvon Thiboutot,
Colette Courtois ont allégrement dé-
jeuné sur l’herbe & deux pas de
emplacement des Vieilles Forges
de Saint-Maurice que |’on a entié-
rement reconstruites en studio, a
Montréal. Une subvention gouverne-
mentale doit permettre de les re-
construire sur place éventuellement
pour en faire un site historique d'ici
& quelques années.

Nous avons failli assister a la pro-
jection du huitiéme épisode des
Forges, celui ou l'on procéde a I'al-
lumage des hauts fourneaux, mais
l'étincelle n'a pas jailli ce jour-la:
il fut impossible d'obtenir une image

Sur les lieux de tournage

Guy Dufresne, auteur du texte des Forges et Louis Bédard, réalisateur, entourent Mgr
Albert Tessier, évéque de Trois-Riviéres qui assistait a la conférence de presse donnée

conjointement par Radio-Canada et CKTM-TV.

sur les moniteurs disposés dans la
grande salle de l’auberge Les Vieil-
les Forges. Aucunement troublés
par l'incident, les journalistes se
sont dirigés vers l'un des lieux de
tournage ou le décorateur Camille
Prud'homme nous a lui-méme fait
voir les maisons qu'il a construites,
en matiére plastique, donnant a la
caméra la parfaite illusion de mai-
sons de |’époque construites avec
des rondins. Plusieurs personnalités

Comédiens et journalistes étaient présents.

de Trois-Riviéres et de Montréal
étaient présentes, dont Mgr Albert
Tessier, le maire de Trois-Riviéres,
M. Gilles Beaudoin, M. Henri Audet,
président de CKTM-TV et M. Jean-
Marie Dugas, directeur des program-
mes de la télévision a Radio-Canada.

La visite des lieux terminée, les in- _

vités ont repris le chemin de Mon-
tréal dans l’autobus ultraconfortable
qui les avait amenés la-bas, ravis
de leur journée.

LE SOLEIL, 22 SEPTEMBRE 1972, V

des Forges de Saint-Maurice

Ce téléroman en couleur sera a
l'affiche dés le 11 septembre. Au
cours des 38 épisodes de la saison,
les téléspectateurs assisteront a la
reprise des activités des Forges de
Saint-Maurice. Nous ferons la con-
naissance de Maurepas, ministre de
la Marine et des Colonies qui fut
le grand instigateur des Forges.
C'est lui qui a compris l’importance
d’assurer le circuit France, Antilles,
Canada en fournissant 4 Louisbourg,
la téte-de-pont de ce circuit, des
bateaux construits aux  chantiers
maritimes de Québec et des ferru-
res et des clous, fondus aux Forges
de Saint-Maurice.

Le texte de Guy Dufresne répond
a de nombreux impératifs. |] raconte
une histoire ou le drame et la Co-
médie s’entremélent. |! fait revivre
une période de notre histoire que
fort peu d’entre nous connaissent et
met en vedette la région de Trois-
Riviéres qui a tout pour capter no-
tre intérét. Une entreprise, a de
multiples égards, digne des efforts

-que tous y ont mis. C'est une réali-

sation de Louis Bédard, assisté de
Edouard Kurtness. Script-assistante :
Maude Martin. Les décors sont de
Danielle Bastien et Camille Prud’
homme, les costumes de Roger Le-
page, le maquillage de Estelle Ca-
pino. Le directeur technique est
Louis Comte. H.P.

=~ s *