PAGE 2

L’Anse-au-Sable est un bulletin mensuel publié par le
CCFO. La date de tombée est le 15 de chaque mois.

Ni le CCFO, ni le comité d’information n’assument la
responsabilité des opinions émises dans 1’ Anse-au-Sable;
nous tenterons toutefois de publier des points de vue
divergents, afin d’encourager le partage d’information.
L’Anse-au-Sable se réserve le droit d’éditer les lettres,
elles deviennent sa propriété et doivent étre signées. Le
numéro de téléphone doit y étre pour fin de vérification et
non de publication.

Le Centre est un organisme sans but lucratif,
dont la mission est: ’Servir les membres,
regrouper et unir les francophones et franco-
philes de Kelowna et de la région de l’ Okanagan
et faire connaitre la richesse de la langue
francaise et de la culture francophone 4 la
population.’
Centre Culturel Francais
de Okanagan
702 Avenue Bernard,
Kelowna, V1Y 6P5
Tél: (250) 860-4074
Téléc: (250) 861-4013
Courriel: ccfo@shawcable.com
Site Web:
www.leccfo.org

Heures d’ouverture:
Du lundi au vendredi de 9 h 30 4 16 h

Centres francophones de services
a Pemploi de P?Okanagan
Kelowna:

702 Avenue Bernard
Kelowna, C.-B. V1Y 6P5
Téléphone: (250) 712-9213
Télécopieur: (250) 860-0614
Sans frais: 1-877-712-9213
cfseo@shawcable.com

Penticton:

# 90-246 rue Martin
Penticton, C.-B. V2A5K3
Téléphone: (250) 492-8447
Télécopieur: (250) 492-8455
Sans frais: 1-877-712-9213
jf.cfseo@shawcable.com

Le CCFO respecte votre vie privée. Nous protégeons
information personnelle et nous adhérons 4 Ia politique
sur la protection de la vie privée. Nous ne louons pas, ne
vendons pas ou n’échangeons pas nos listes d’adresses.
En tout temps, si vous désirez que votre nom soit enlevé
de nos listes, vous n’avez qu’a communiquer avec nous et
nous ferons le nécessaire. En tout temps, vous pouvez
demander a voir vos dossiers.

L°’ANSE-AU-SABLE

4
Editorial
Bonjour a tous les francophones et
francophiles de la vallée

Encore des changements au Centre. Le 20 septembre, nous avons
perdu notre directeur général. C’est une position trés importante;
cette personne voit a la réalisation du programme que les membres et
le Conseil d’administration ont fixé. M. Brochu nous a donné sa
démission, valide 4 compter du 20 septembre. Nous allons devoir
nous trouver une autre personne pour le poste de directeur général du
Centre. Je n’entrerai pas dans les détails des raisons qu’il a données
au C.A., mais tout s’est trés bien passé, et aprés 90 minutes, nous
n’avons pas pu le convaincre de rester. On recommence le processus
d’ offre d’emploi pour trouver un nouveau directeur général.

Le 20 septembre aprés cette réunion spéciale du CA, nous avons revu
nos cadres et une élection a eu lieu, et des rdles ont été inversés :
Isabelle Dufour a démissionné du poste de présidence pour prendre
le poste de vice-présidence; Paul Paradis a démissionné du poste de
vice-présidence pour prendre le poste de présidence. Tout le
processus s’est bien déroulé, et tous les changements ont été acceptés
a Punanimité.

Pour l’instant, nous continuons nos activités, tel que prévu. Notre
prochaine activité sera la Soirée Bistro du 14 octobre. Les billets sont
en vente au Centre. Nous invitons tous les francophones et les
francophiles a se joindre 4 nous. Le CA sera présent, et on pourra
parler ce soir-la!

Nous avons besoin de 3 autres directeurs pour compléter le
conseil d’administration. Nous recherchons des gens qui veulent
travailler dans des comités. On a besoin de vos idées pour créer
des activités culturelles et sociales qui vont répondre 4 vos
aspirations. Toute présentation de projet qui s’adresse aux
francophones et aux francophiles sera étudiée! Si vous nous
envoyez une ébauche de projet qui vous tient 4 cceur, nous ferons
notre possible pour le réaliser. Faites-nous connaitre vos projets
par courriel ou par écrit. Veuillez inscrire sur vos demandes, une
date, vos coordonnées (nom, téléphone, adresse, courriel).

Le CA et toutes les employées forment une bonne équipe, mais nous
ne sommes pas assez nombreux! Venez vous joindre a nous. Il est
surprenant de voir tout ce que l’on peut faire lorsque tout le monde y
met du sien!

Paul E. Paradis, président

Le Centre Culture! Francais de Okanagan recoit du ministére du Patrimoine Canadien une contribution financiére
pour ladministration du Centre. Nous reconnaissons [aide financiére du gouvernement du Canada par fentremise
de son Programme d'appui aux organismes et aux institutions des communautés de langues officielles et de ren-
tente Canada-communauté C-B. “B.C Gaming Commission” donne une

aide financiére d’environ 10% du budget total. RRBRRRRS

De partayi...

FLO BQY WHEE...
FESQE'SA vs

Seronyare

ts

ade Canadian Patrimeime
SRA Heritage comasdien