Meuse, les Grands Moulins Barrois.

En 1939, la guerre est de nouveau déclarée. La ligne Maginot qui
devait protéger la frontiére nord-est de la France est contournée par les
Allemands du cété des Ardennes. Les Panzerdivisionen remontent la vallée
de la Meuse. Le 16 juin 1940, la ville est bombardée, faisant 17 tués a
I'h6pital. Mon pére ayant été rappelé sous les drapeaux, ma mére se trouve
seule avec trois enfants en bas Age. Elle se joint 4 tous ceux qui quittent la
ville en panique. L'exode nous améne a Nuits-Saint-Georges en Bourgogne.

Plus tard, mon pére doit rejoindre son poste de professeur au lycée
et nous voici revenus a Saint-Mihiel, de nouveau occupé par l'armée
allemande. La ville fait partie de la zone interdite, c'est-a-dire que toute cette
région de l'Alsace-Lorraine est destinée 4 appartenir au Grand Reich. La
Gestapo sévit, les familles juives sont décimées, envoyées dans les camps
de la mort.

J'étais alors une enfant mais je me souviens des soldats allemands
qui défilaient dans la ville en martelant leurs bottes au rythme de leurs
chants gutturaux. Je me souviens des alertes au moment du passage des
avions alliés et il fallait se réfugier a la cave froide et humide au milieu de la
nuit.

Je me souviens aussi qu'un matin je me rendais 4 l'école avec mon
pére. Quand nous sommes arrivés 4 la Grande Place, des soldats armés et
menagants se tenaient devant chaque maison. Mon pére m'a souffle :
"Continue 4 marcher comme si de rien n'était". Nous avons ainsi traversé la
place, seuls civils, mon pére tenant sa petite fille par la main.

Plus tard, mes parents ont appris qu'un chef de la Résistance,
Raymond Mondon, avait été arrété ce jour-la par la Gestapo. II avait été
amené au premier étage de I'Hétel du Cygne au centre-ville, si¢ge de la
Kommandantur. Mondon ayant aper¢u une fenétre ouverte avait sauté dans
le vide et s'était échappé; il fut caché un certain temps par notre boulangére
dans son clapier a lapins, puis dans une ferme isolée avant de se sauver en
direction de Paris. (a suivre)

Monique Genuist, Victoria, C.-B.

Monique Génuist est originaire de Lorraine (France). Elle est arrivée a
Saskatoon avec son mari Paul, en 1959. Mére de famille et ensuite
professeure a l'Université de la Saskatchewan, Monique Génuist s'intéresse
a la littérature canadienne-frangaise. Elle est la premiére 4 suggérer un cours
de littérature francaise de l'Ouest a l'Université de la Saskatchewan en 1993.
Elle est l'auteure de neuf romans Aujourd'hui a la retraite, Monique Genuist
habite Victoria.