Le Moustique a Petits et Qrands 7 potins ! Sur la céte ouest, nous attendons le Virus du Nil occidental de pied ferme .... Le chef de la santé publique de Vancouver prédit que le virus du Nil occidental va faire son apparition éventuellement en Colombie-Britannique, mais pas avant une autre année selon lui. Le Dr. John Blatherwick dit que 8 résidents de la province ont été testés pour le virus cet été et n’étaient pas porteurs. Trois cas du virus du Nil occidental ont été déclarés en Ontario, et le Docteur Blatherwick estime que ce n'est maintenant qu'une question de temps avant que le virus n‘atteint la céte ouest. Jeux d’hiver a Whistler ?? Peut-étre ! Le comité international Olympique a retenu la candidature de Vancouver Whistler parmi les 4 villes qui pourraient tenir les Jeux d'hiver de 2010. En juillet prochain, le Comité olympique devra choisir entre Vancouver, Salzbourg en Autriche, Berne en Suisse et Pyeongchang en Corée du sud. En Colombie-Britannique, ceux qui sont en faveur de la tenue des jeux d'hiver en 2010 se réjouissent déja de cette premiere victoire. Ils ont noté que lorsqu’on analyse le systéme de points du Comité international olympique, parmi les 4 villes encore en lice, ce sont Salzbourg et Vancouver qui sont les deux favorites. Visite Royale en Colombie-Britannique Le palais de Buckingham vient de donner quelques détails sur la visite officielle que la Reine Elizabeth II et le Prince Philip doivent faire au Canada cet automne. La Reine sera dans |'Ouest du Canada au début octobre et se rendra a Victoria le 4 et le 5 et a Vancouver le 6 et le 7 octobre. Sa majesté le Prince Philip de méme que le Premier ministre Jean Chrétien assisteront notamment a un match de pré-saison entre les Canucks de Vancouver et les Sharks de San José. La Reine doit également faire une bréve visite dans les locaux du service de police de Vancouver. Le couple royal sera invité a une réception offerte par le bureau du Premier ministre Chrétien. _ Le service protocolaire du palais de Buckingham ne dit cependant pas si la Reine est une admiratrice des Canucks. !! 4 Volume 5 - 10¢ Edition ute, ISSN 1496-8304 Octobre 2002 A Vancouver au Waterfront Theater Festival International des Ecrivains - Mercredi le 23 octobre de 10-11h 30 du matin. The Acadian and The Troubador : Diane Carmel Léger et Robert Priest Chansons et histoire pour les tous petits jusqu’au grade 3. - Jeudi le 24 octobre de 10 a 11 h 30 du matin De L’Acadie a la Louisiane, Diane Carmel Léger et Zachary Richard. Diane Léger , a grandi dans un petit village Acadien au Nouveau Brunswick et s’est installée a Victoria en 1980. Ses derniers livres sont Cédric et Le Porc-Epic, Charlotte et la Dame aux Corbeaux. Son expérience vécue sur les deux cétes, celle de l'Est et de l'Ouest, a transmis 4 Diane Carmel Léger un amour de la terre d’Emily Carr et de l’'Acadie. Elle sera au coté du chanteur Acadien Zachary Richard qui a écrit un livre pour sa fille Sarah lorsqu’elle avait dix ans. Ils partageront leurs histoires avec les jeunes 4 Vancouver. Ces deux auteurs a I’héritage commun séparés géographiquement par des milliers de kilométres réjouiront les jeunes éléves de Vancouver de la quatriéme a la huitieme année, en leur lisant des extraits de quelques-unes de leurs ceuvres. Cette activité se tiendra exclusivement en frangais. Les auteurs favorisent l'interaction lors de cet événement exceptionnel qui aura lieu au Waterfront Theater a Vancouver. La langue francaise, quelque peu massacrée... Je ne peux pas résister a vous envoyer cette affiche authentique, a elle seule, véritable musée des horreurs de la traduction. Annie Bourret, Vancouver. Garnison de Kingston Centre d’apprentissage et de carriére présents Dr Paul Lacroix du Kingston Centre Chiropactic. Decouvre les 4 parites de stress et apprendre a balancer votre vie 19 septembre, 2002- 12:00 -13:00 Bldg A- 23 OSPB Conference salon, 1 Byng Ave Inscription gratuite - 20 place avalable Pour obtenir de’autres renseignements, téléphonez au (613) 541-5010 Envoyez-moi des textes écrits en dépit du bon sens, toutes vos trouvailles. Le Woustigue