Le Soleil de Colombie, vendredi 24 juin 1988 - 7 INFORMATION Oui, mais pourquoi ? Suite de la page 5 Québec et Trois-Riviéres: «Ces feux, sur le bord du fleuve, se regardaient les uns les autres. Tout le pays était en féte». La Saint-Jean était alors, on le voit, surtout populaire, une coutume poétique sans but de patriotisme militant. Cette date du 24 juin n’en fait pas moins tout indiquée pour lejouroul’on voudrait instituer une féte patronale et nationale. Ludger Duvernay sut le comprendre. Aussi son initiative du 24 juin 1834, de doter les Canadiens francais d’un patron national, d’une féte nationale et d’une société nationale suscita-t-elle l’enthousiasme de tous ses compatriotes. Des 1835, 1836 et 1837, la Saint-Jean-Baptiste s’officialise et se célébre un peu partout, notamment a Saint- Denis, Terrebonne, Saint- Benoit, Saint-Ours, Bouchervil- le, Saint-Jacques-de-l’Achigan, Trois-Riviéres, | Saint-Hyacin- the, etc. ; puis, dans les années qui suivirent, dans tout le Québec, en Ontario, en Acadie et méme aux Etats-Unis. Le cérémonial se rassemblait partout et prévoyait toujours une messe solennelle avec sermon de circonstance. En plus de la tradition établie depuis l’arrivée des premiers Francais de célébrer la Saint- Jean, une autre raison semble bien avoir porté notre peuple a: adopter le Précurseur pour son patron. En effet, depuis de longues années, on désignait les «Canadiens» sous lenom de Jean-Baptiste. Cette désigna- tion remonterait a la guerre de 1812, alors qu'un officier anglais, ayant remarqué, a l'appel, la fréquence avec laquelle ce prénom revenait chez les ndtres, s’écria: «Damned, they are all Jean- Baptiste». Depuis lors, ce fut la fagon d’appeler tous les Canadiens francais parmi les militaires, puis parmi la peuple /’appellation de Jean- population en général. En Baptiste, comme on donne a parlant de |’inauguration de notre féte nationale, Etienne vos voisins celui de Jonathan, aux Anglais celui de John Bull Parent s’exprime ainsi: «// ya et aux Irlandais celui de longtemps qu'on donne au Patrick». Puis il commente comme suit le choix de saint Jean-Baptiste comme patron des Canadiens francais: «C’est patriotes «canadiens» que d’avoir pour patron le Précur- VOUS ENGAGEZ EN PLEIN AIR... FAITES-LE DONC, Cal POUR VOIR! a PaAnapartigy: Un jeune homme, parti pour faire son service militaire, est rendu quinze jours plus tard a la vie civile. — On m‘avait affecté &@ un sousmarin, ex- plique-t-il; mais ils ont eu peur quand j'ai dit que je ne pouvais dormir que la fenétre ouverte. L’électricien a été appelé pour une ré- paration. Il appuie sur la sonnette. — Aie, ouille, ouille, se met-il a hurler, en recevant une violen- te décharge 6électri- que dans le bras. A ce moment, !a cliente ouvre la por- te. — Ah! dit-elle, je vois que vous avez déja localisé le court- circuit. ETES-VOUS UN EMPLOYEUR Emploi Plus est peut-étre fait pour vous EMPLOI PLUS @ qui veut employer une aide? @ prét a former al’emploi? @ intéressé par une aide financiére pendant la durée de formation? NOUS AIDONS A PAYER seur de |’Homme-Dieu, qui est venu précher I'égalité des hommes aux yeux du Créateur d'un bon augure pour les et déliver le monde de l'esclavage des puissances ennemies d'un autre monde». Emploi Plus s’engage dans un programme de 26,7 millions de votre gouvernement provincial pouraiderles gens qui regoivent une assistance financiére a s'insérer dans le monde du travail et aider les employeurs de Colombie-Britannique. EMPLOYEURS Vous pouvez bénéficier de 50% du salaire a verser, jusqu’a 3,5 dollars de I’heure quand vous employezet formez une personne qui recoit une aide financiére du ministére des services sociaux. Pour bénéficier de cela, vous devez: e faire partie du secteur privé, appartenir a une organisation a but non lucratif ou étre un gouvernement local; et © créer un emploi additionnel a temps plein d'une durée de 2a 6 mois comportant 30-40 heures par semaine; et e payer le salaire provincial minimum; et e fournir au stagiaire une expérience de travail et de formation. Pensez-y - vous pourriez payer un employé jusqu’a 7,00$ de l’heure pour alléger vos taches - et le Ministére des Services Sociaux payerait la moitié du cot! Vous pourriez vous y retrouver, avec un employé formé et de qualité 4 temps complet a la fin du - programme! PROGRAMME D’ OPPORTUNITE D'EMPLOI POUR CEUX QUI RECOIVENT L’ AIDE FINANCIERE Le Programme d'opportunité d'emploi vous donne la possibilité de .développer et d’améliorer vos compétences tout en vous formant a l'emploi. Vous continuereza bénéficier des avantages additionnels de soutien, telle que la garderie, pendant que vous acquérerez des compétences de travail. Cette expérience de travail est votre premier pas vers un emploi permanent! Pour bénéficier de cela, vous devez: © recevoir de l'aide financiére du Ministére des Services Sociaux; et e tre 4gé de 15 ans ou plus. Si vous trouvez un employeur prét a vous former ou a vous fournir une expérience professionnelle, le programme d’opportunité d'emploi paiera la moitié de votre salaire, jusqu’a 3,50$ de |’heure. Pensez-y -ceci est l’occasion d’assurer la sécurité de votre avenir et de votre indépendance. C’est une bonne affaire! PROGRAMME DE FORMATION POUR L'EMPLOI DANS LA COMMUNAUTE DU TOURISME Etes-vous considéré comme une organisation a but non lucratif qui veut lancer un projet qui léguerait un héritage touristique a votre région ou votre communauté? Si vous en avez la possibilité, nous pouvons assurer 100% du salaire d’un employé (jusqu’a 7 dollars de |’heure) pour des travaux qui leur fourniraient une expérience professionnelle et développeraient leurs compétences. Ces projets peuvent étre des projets de construction, de restauration ou de rénovation d'infrastructures touristiques, ou encore apporter des améliorations significatives a des activités, des services ou des événements touristiques. PROGRAMME ENVIRONNEMENT JEUNESSE Si vous recevez cette aide financiére et avez entre 17 et 24 ans, le programme environnement jeunesse peut vous employer dans le cadre de projets d'amélioration des parcs. Cela vous procurera une expérience professionnelle et vous formera, non seulement surdes sites ruraux mais aussi sur des sites urbains a travers la province. Le programme environnement jeunesse est rendu possible grace a la coopération du Ministére de |’Environnement et des parcs, la Fondation Britanno-Colombienne pour les loisirs extérieurs et le Ministére des Services Sociaux. POUR PLUS DE DETAILS SUR LE PROGRAMME ET SES APPLICATIONS, CONTACTEZ LE BUREAU LOCAL LE PLUS PROCHE. (Reportez-vous aux pages bleues de votre annuaire local, a l’endroit ot le Ministére des Services Sociaux est mentionné). Province de la Colombie-Britannique Ministére des Services Sociaux Honorable Claude Richmond, Ministre BCA | LE PROGRAMME DE FORMATION POUR LE TRAVAIL QUI FONCTIONNE ... POUR VOUS