| i nag 3, nie RS ES ae : Discours du Président 30€ Congres Je souhaite la bienvenue A tous les participants, dé- légués et invités au30éme Congrés de la Fédération des Franco-Colombiens que jai l’honneur de pré- sider depuis mai 1973. Ce- la fera déja deux ans que mon mandat m’a été confié par l’Assemblée Généra- -le de 1973 et ce sera au cours de ce Congrés qu’il se terminera. Chers amis, l’an passé, a l’Assemblée Générale de Kamloops, je vous avais dit que la tache qui m’a- vait été confiée était de taille, celle que vous m’a- viez confiée en 1974, ainsi qu’aux autres membres de l’Exécutif et du Conseil Général, l’était aussi. Es- sayer de traduire le thé- me de 1974 ‘‘La reléve, c’est toi’? dans laréalitée et avec nos moyens, était un _ défi que nous avons essayé de relever. i $-$-$? Si 1973 a été marqué par une tragique situation fi- nanciére, 1974 nes’est pas mieux porté. Sicette année notre organisme n’est pas en déficit, ce n’est pas fau- te des raisons qui auraient pu créer une telle situa - tion. Notre organisme, qui doit étre le porte-parole de notre communauté en général et doit aider 4 l’épanouissement social, culturel et économique des franco- colombiens, fonctionne avec 4 peine un per capital de 80¢ par fran- cophone dans notre provin- ce. Je n’ai pas besoin de vous dire que chaque pas que nous faisons est unpas prudent. et anxieux de ne pas dépasser nos maigres ressources. Malgré cette situation fi- nanciére qui se perpétuera tant que nos budgets n’au- ronr pas atteint la parité avec les autres associa - tions provinciales, le bilan de cette année, en termes activités, est nettement positif. Je ne vous cache- rai pas cependant les difficultés que nous = a- vons rencontrées. La Fédération, par le truchement de ses élus et bénévoles, a dQ voir a toutes les possibilités et moyens afin de réeussir 4 trouver des solutions aux objectifs qui nous avaient été confiés par vous 4 Kam- loops. Je ne peux pas dire aujourd’hui que nous avons réussi entiérement;’ ce- pendant la Fédération a progresse et je sais que ce progrés est une promes- se vers l’avenir. Education En matiére d’éducation, un consultant a été engagé, .afin de mettre surpied un programme de relation a- vec d’autres organismes d’éducation et un program- me d’information et de re- vendication. Ce travail en- trepris est long et ingrat. Nous pensons. cependant que nous réussirons ainsi, avec la collaboration de co- mités régionaux d’éduca - tion,. A obtenir ce que nous n’avons pu avoir en faisant pression directement sur le Gouvernement provin- cial pour avoir un syst€me d’éducation en _ frangais dans notre province. Dans le domaine des éco- les indépendantes, la Fé- dération s’est également offerte pour aider nos 3 é- coles Acaractére cana - dien - frangais, En géné- ral, nous sommes trés Ssa- tisfaits du travail du Con- seil de l’Enseignement et des Commissions sco- Ordre du _ jour a) Appel des membres b) Adoption de l’ordre du jour laires vers un enseigne - ment en frangais. Néan - moins, nous ne pouvons Ca- cher que nous aimerions voir ces écoles enseigner plus de frangais. Culture L’année 1974 aura ete marquée par un_ regain culturel. Nous Sommes heureux d’avoir pu parti- ciper A une tournée' de théatre et, indirectement, a l’épanouissement de la troupe de la Seiziéme. Nous avons également mis 4 la disposition du Centre Cul- turel un local en prenant moralement la responsabi- lité du bail. Cela bien sar, en plus de l’aide technique ou financiére que nous a- vons donné 4 d’autres or - ganismes. Nestor Therrien Dans le domaine de la coopération économique, la Fédération suit avec in- térét les progrés de la Coop- Habitat Demers. Nous aimerions voir, ce- pendant, une plus collaboration de nos Coops et Caisses populaires pour le développement d’unvrai mouvement cooperatif dans notre province. Sur le plan de 1’information, la Fédération a continue de profiter des services du journal ‘‘Le Soleil’’ et de CBUF-FM. Malgre tout, l’information reste tou- jours un probléme. Nos médias, malgré le dé- vouement de leur person- nel ont toujours des moy- ens trés limités. Nous de- vrons nous pencher- sur ce probléme. Canal 10 grande - Votre organisme a égale- ment participé au debat sur le Canal 10. Nous ne savons pas encore les résultats de nos démarches. Cependant, j’aimerais encore souli- gner le besoin pour notre communauté, d’avoir un canal VHF pour le réseau francais de Radio-Canada. Au cours des derniers six mois, nous avons réussi 4 maintenir un personnel de 3 personnes Anotre secré- tariat. Cela nous permet de lancer des projets d’au- tofinancement particulié- rement avec la Loterie Western et Plan de Sécuri- té Familiale. De plus nous avons réussi A essemi- ner l’information d’une fa- gon plus réguliére parmi nos régions. Sur le plan social, la Fé- dération aréussi 4 aider -le Centre-Info 4s’epanouir et A devenir l’un des prin- cipaux centres du Grand- Vancouver. Le Centre n’est pas encore reconnu par le Gouvernement pro- vincial. La encore, nous rencontrons le méme es- prit d’ignorance et d’into- lérance envers le fait francais dans notre pro- vince que nous rencon - trons au niveau de l|’édu- cation. Jeunesse Dans le domaine de la jeunesse, nous espérons beaucoup que 1975 verrala création d’activités pour les jeunes, par les Jeunes. Un projet de l’an passé, ‘‘Eveil Colombien’’ sera changé cette annee pour s’occuper uniquement des jeunes A travers la provin- ce. : Régions C’est maintenant que _ je tiens Avous parler de la grande priorite de l’année passée. La régionalisation et décentralisation. En créant 9 régions l’an pas- sé A Kamloops, bh Fédé- ration a réussi 4 impli- quer toute une province. La réussite n’est pas parfaite, bien sQr. Sur 9 régions, 8 fonctionnent présente- ment. C’est malgré tout un pourcentage de réussite favorable pour nous. Nous comptons beaucoup sur nos régions maintenant pour assurer une continuité de nos programmes. D’ autres projets, d’autres activités, des nouveaux cr- ganismes, vous trouverez les détails dans le rapport d’activités de la Fedeéra- tion avec les autres docu- ments de l’Assemblée Gée- nérale. En terminant, je tiens 4 ‘remercier et féliciter pu- bliquément votre Vice- Président sortant, ainsi que les membres du Comi- té Exécutif, du Conseil Gé- néral et des Comités pour leur dévouement 4 l’endroit de la communauté franco - phone. Des postes sont vacants qui devront €tre combleés par des élections. Je sou- haite qu’ils attirent des personnes dont le dévoue- - ment sera entier a la Fé- dération. Je vous *souhaite un bon Congrés. - NESTOR THERRIEN’ e) Adoption du rapport financier signé parle cuinptable- vérificateur et par le Président, ainsi que par le Direc- teur général de la Fédération - f) Nomination du comptable-verificateur - c) Adoption du procés-verbal de 1’Assemblée générale 1974 g) Formation des comités de l’Assemblée générale d) Discours du président comprenant: ie ii. iii. iv. Ve Y Le Soleil de Colombie, A2, le rapport moral de son mandat le rapport du Comité Exécutif le rapport du Conseil général un résumé des activités de la Fédération un apercu des propositions soumises par le Con- seil général - 9 mai 1974 ©. i) Etude des propositions et leur adoption, s’il y a lieu - j) Adoption du budget - k) Tenue des élections - 1) Divers -