‘\ Septembre 2004 Vous trouverez dans ce numéro: ¢ Camp Sportif en Juillet. Page 2 e Camp d’été en frangais pour les 4 a7 ans. Page 3 e 14° Tournoi de Pétanque de l’Association francophone de Surrey. Page 4 e = Activités mensuelles ou hebdomadaires. Page 5 e Nouvelles dela médiatheque. Page 5 e Lablague de Jean-Claude. Page 5 e Activité a venir. Page 6 e Avis aux membres. Page 6 e Services a l’Association ou ailleurs. Page 7 e Annonces. Page 7 e Annonces (Suite). Page 7 e _ Bulletin d’adhésion. Page 7 Bulletin d information de Association francophone te Surrey Veuillez noter notre nouvelle-adresse : 6887, 132éme rue, Surrey Téléphone : 604 597 1590 Télécopieur : 604 599 6628 Message du Président, Chers membres, Aprés un fort bel été en Colombie-Britannique, nous sommes heureux et enthousiastes d’entreprendre notre premiére rentrée dans nos locaux a I’école Gabrielle-Roy. Grace aux merveilleuses installations, nous avons pu offrir plus facilement des camps d’été en frangais aux jeunes de la communauté. Les Toastmasters, les Beaux Parleurs, se sont réunis toutes les semaines le mercredi soir. De plus, nous avons terminé |’été par le quatorziéme tournoi de pétanque de |’Association francophone de Surrey. Bien sar, le traditionnel café-croissant du samedi matin demeure toujours aussi vivant et sympathique. Notre nouvelle médiathéque s’est enrichie de plusieurs films intéressants. Nous comptons maintenant trente-six titres pour tous les gotits. Quelques membres en ont profité aussi pour emprunter gratuitement des films cet été et je vous encourage a faire de méme. Vous n’avez qu’a vous rendre au local aux heures de bureau, il est préférable d’appeler en premier pour vous assurer qu’il y aura quelqu’un. Voir les heures de bureau dans ce bulletin. Vous trouverez dans I’Echo de septembre la programmation des films de nos soirées « Comme au cinéma » pour la saison 2004/2005. Notez les troisiémes vendredis du mois sur vos calendriers, c’est un rendez-vous au théatre de I’école a 20h15. Nous commengons la saison par Les invasions barbares de Denis Arcand, Oscar du meilleur film étranger en 2004. Entrée libre pour les membres. Venez nombreux, on discute souvent aprés les films. Votre Echo se dotera d’une nouvelle rubrique dés le mois d’octobre : Entrev ies. En effet, il s’agit de présenter de fagon plus personnelle et étendue quelques adh l’Association chaque mois. Cela se fera en collaboration avec les étudiants année de I’école Gabrielle - Roy, qui seront les interviewers, dans le cadre de leur cours de frangais. Attendez-vous a recevoir un appel de notre coordonnateur pour vous demander votre autorisation au cours des semaines a venir. Voir le questionnaire typique dans ce bulletin pour mieux vous préparer. J’ai le plaisir également de vous annoncer la formation d’un groupe de discussion informelle composé d’un mélange de francophones et de francophil parler frangais dans un contexte décontracté. Les rencontres se tiendr les mercredis soirs de 7 a 9, en méme temps mais dans un autre local, t rencontres des Toastmasters Les Beaux Parleurs, qui se veut un groupe plus ormel et plus avancé en frangais. Pour plus de renseignements, téléphonez au local. N’oubliez pas enfin, notre épluchette de blé d’inde annuelle en collaboration avec l'école le dimanche 12 septembre de 15 a 17 heures. Les détails dans cet Echo. Bonne rentrée a toutes et a tous Robin Deschénes