- . to File #22 c/o Terrace Standard,

TION AD

The Terrace Standard, Wednesday, May 42, 1993 - Page C11

AC

Vv BUY Y SELLY RENT v TRADE

Maste:Gand
We Ls |

| 35, Business Opportunities

. 29, In Memorium

“PRIME VENDING Opportunities avaitable
in the Terrace“area, high retums guaran-
teed, call Eagle 1-800-367-Cash 3p
CONSIDER A CAREER WiTH
Tupperware, flexible hours, good Income,
prizes and rewards based on individual
performance, call Karen Mattheis 635-
7310 ‘ 3p3
FULL RE © MOBILE HOMES In
Houston far sale,two with natural gas fur-
naces; recent renovations; live in
one; pald-by- other; will sell individually;
asking $19,500 for four units, phone 847-
2584 ask for Pete. 4p3

IN MEMORY: In Loving memory of Suddy
Potter, May 23, 1970 - May 16, 1992,
They agony is so great but yet | will stand
it, yet | had not loved so much, § would
not hurt sa much, Hf your golng that way, if
you get there before | do, tell Bud we
miss him, and his mother loves him 1p4

31. Auction Sales

CATTLE FOR SALE? For more informa-
lion and an up to dale market report, call
your local team (electronic auction mar-
ket) agent Dick Coombs 567-3385 fully
licensed and bonded, Ag 4p4

NIKK OS PILZA2 for:t for sale, asking ©

$80,000 plis inventory, only serious
inqulries, cal 639-150 or 635-4270  3p4
A FAST GROWING LOCAL Hot tub
rental agency, an excellent business
opportunity with minimum. investment
635-0731 coe Bd
PILOT CAR, Fully licensed, insurad,
bonded, available one hour nolice, expe-
rienced drivers, call638-8398--. —1etfn
1972 FORD. 800 Flatdeck; cjw it com-
pressor, ¥-6 71 detroit; smit senerator,
10,000 pound sand pat; with anproxl-
mately 200 ft. of blasting hose; nozes
and helmets, $32,500 call, 845-3288 4p4

26. Personals

TALL, GOOD. LOOKING, Professional
mals, later 30's wishes to meet an atirac-
tive formale with-slrang family values, this
person also loves the great outdoors, but
especially harself, reply lo file #47 c/o this
paper. . 4pi
AFFECTIONATE, CARING, FAMILY
Type. gentlemen, 40, 5°11", financially
secured, simple lifestyle, interest: photog-
raphy, fishing, outdoors, travelling,

33, Travel -

Costa Crulsas giva you Alaska for as little
as $699 USD’ - sailing May 28, 1993,
Klondike days In Edmonton start July 22 -
31, 1993. Hatel packages start from $38.00
jaf person. Hawall - one week departures
ay 21 and 28 from $329, Maul - ona
week departures May 19 and 26 from
$419, Disneyland = from Ballingham, 3
nights from $459

24 HRS. 635-61 1

Zz
i
a

Environmentalists.

candlelights, seeks romantic male with
old fashion values, for meaningful rela-
tionship reply to Terrace Standard, file
#34 “Ts f0p2"
HONEST, CARING, Affectionate
humourous lady mid 40's wishing to meet
men: of some persuasion leading to -
fulute?.Phene and photo. appreciated c/o .
Teraca Standard 4647 Lazella aye, Ter-
tace B.C, file #28 " 3p2

AFTER 16 YEAAS In Terrace | have
moved, | want to.say than you to the peo-
ple who. made the last four years espe-
dally memorable arid happy my son Carl,
my friend Robyn and Gary and Jos, Carol
H, Maitina, Suzanne, and Kathie, OL
Chester, Gail and Kathy and St. Mathews
| was deeply moved by fiends who .
wanted to launce a raid to retrieve Jamie,
thankyou for your support through bad
times and being part and being part of the
good times, | miss you, Judi
Moggarth. 1

E 32, physically challengad Not. 4:
sa of hard work, first year pu
quaranteed retirement” In’ the sun," ~

seek a younger female, willing lo make .
things work cut, counselling if needed,
interested in psychology ‘and metaphys-

ics, church on Sundays and the ‘nice’

things in life, like. travelling adventure:

more than ane home in different places, _-
must be slim, kind, loving,’ loyal, honest,”

good fover..and: ojganizer.; Alcohol. and.»
dnig: arid diseasé-tree ‘Send photo: arid *

S.ASE..or phone number p.s. | love
myself and like to challenge life to the full-
est, .|vam enthusiastic and. seek inspira...
tioh, purification, enlightenment, equilib-
rium, solace, knowledge and understand.
ing. Robert: Einstein once sald "Imagina- ©
tion was:more important than knowledge __
which is |imited but imagination was not,
it embraces’ the whole. world", and -
Picasso said "out of.chaos comes order,
out. of nothing: becomes something’ |
belleva In saving myself for the right. pey-
son. Please send replies to file #52 c/o
the Terrace Standard, =
LATE BLOOMER Seeks articulate teddy
bear, I'man earthy reid thirty independent
single woman with heart who loves Kids,
I'm looking for a ns, Sd rellable contented
Tan who knows sell, if you pursue the
best that life has to offer and teddy bear
ig.your middle name, | could be your soul
mate, oh whete Is my desperado? Reply
4p2
im a renarsance Independent adventur-
» ous Woman with love of dancing, nature
end the arts, looking for a physically fit
single strong minded aged 35 to 50, with
sense of cell and appreciation of a free
spirit, joy of life an asset, gypsy soul,
where ala you, ns, & 6.d, no commit:
ment phobics, object companion of verve.
Raply to file #45 c/o Terrace Stan-
dard, < "  4p2
IF YOU ENJOY The simple ways of Ife,
such as campfires, long slow walks and
talks; candlelight evening and the flair of
-$pontanity, we should meel fora coffes, |
. don't drink or do drugs, and not into the
-bar‘scanein a small, cul and cuddy
-40yrs old, rustle cowboy with a happy
aura, continuing a positive attilude
towards life, looking for a good {riend and
longterm relationship, all enquires strictly
confidential; reply to file #60 clo Terrace’
Standard, 2p3
WOULD YOU LIKE TO MEET Other
‘Unattached adults for friendship or mar
rlage?. Write; for:free details to: P.O. Box
335, Houston,.B.C, VOJ1Z0 Ap

28, Card of Thanks

ne TD
JEHOVAH'S WITNESSES, for your free
copy of Crisis of Conscience by Raymond
Franz, leave your nama and number at 1--
847.5758. actin

35.1n Memorium

ae nena RE TT,
FRANK PERCY Miller Jt, son brother,
‘uncle, “for 17 years wa have mourned |
- Your passing; remembering all the good
times, in the years you were here; we do .
hot forget, you are forever on our minds,
aiid In our hearts, we love you now and
fotever, love from mom & dad, Cynthia,
Alexis, daiquatine, Geraldine, Clint, Pam,
Woody, nieces and nephews, ~~.” 1p4

oy Ee

‘| Trelenberq and husband &

‘|mother’.. & — father,’

: 1p4 we

30, Obituaries

EDITH TRELENBERG passed
away at Mills Memorial Hospital
on April 12, 1993 after a lengthy
illness of cancer. She was 665.
She leaves behind her sons,
Ralph, Rick, Eddie, Donald, and
4 grandchildren, Sha was
predeceased by her son Roger

father BIll Tralenberg. Also left
to mourn are her sisters Ella
Turner (Terrace), Queenie Cole
{Terrace), Josephine Pratt
{Terrace}, Vie Doil (Terrace),.
Phyllis Fisher’ (Vancouver) and
Lorraine lamele (Terrace), also
her brothers ‘Frank Lofeudo
(Terrace), *- “Elmer —_ Lofeuda:
INaRRIUR"Hisd 'predeceasey
by brother Tony Lofeudo
(Nanaimc}) “and stepsister
Evelyn. Wagner (Terrace), also]
t Evelyn
Wagner: She will be missed by
all, put never forgotten.

The Lofeuda family

* GOWE —Flora (nee McKinnon)
at the Cowichan Lodge, Oun-
can, B.C. an the 29th day of

. April, 1993. Born in Duncan.

B.C. on the 17th day, of April,
...1898. Daughter of Ouncan
: pioneers Angus and Hannah
McKinnon. Flora graduated
: fram Victoria Normal School in

1917 and was the first school

teacher at the Boston Bar

School and was guést of
-honour at their 70 year reunion

in 1987. She later taught at
- Hope and Tranquille where she

met her future husband of 56

years, She was a resident of

Vancouver. from 1923 to 1957 |

where she was active In Knox

United Church, 41st and

Balaclava, and later moved to

North Vancouver and White

Rock before returning to her

place of birth in 1982. - Pre-

deceased by her husband,

Charles and 2 grandsons,

David Kavanagh and Daniel

Collins and 1 great grand-

daughter, Denyse Rioux,

sisters Anne Sulzer, Sybill

Heppell; Brothers Lachlan and

Bill, Survived by her. loving

children, 8 daughters and 2

sons. Audrey Kavanagh

(Reg), Parksville, B.C.; Enid

Bracht (Jim), Port Alberni,

B.C:; Shirley LeBrasseur

(Rabin), Yellow: Point, 8.C.;
.- Grace Punnett (Walt), Duncan

B.C.; Mary Collins (Ray),
_ Victoria, 8.C.; Ellean Nimmon

(Bill), White Fock, B.C.; Helen

Madden (George), White

Rock, B.C.; Jaan Hilon,. .

Langley, B.C.; Doug Gowe,

Vancouver, 8.C.; Ran Gowe

(Jessie), Terrace, 8.C., 50
grandchildren and 59 greal

grandchildren. A member of

the Historical Society, Dun-
can, B.C. ..A funeral service

was celebrated In Sands i

Funeral Chapel. Duncan, 6.0.
“an Monday May 3, 1993 at’
2:00 p.m, Interment in. Victory

Memorial Park, King George

Highway, White Rock,.B.C. on -

- Tuesday, May 4, 1993 at 2:00

_. Pax Domini Sit. Semper -
fy Sobleawm

33. Travel 32. Legal Notices

IN THE MATTER OF THE
BANKRUPTCIES OF
THOMAS PAUL KEITCH AND

DOREEN ELIZABETH KEITCH
NOTICE Is hereby givan that THOMAS PALL,
KEITCH and DOREEN ELIZABETH KEITCH filed
assignments on the 22nd day of April, 1993, and
that the first meeting of craditars will ba held on
Friday, the 2181 day of May, 1953, at the hour of
12:30 o'clock in the forencen, at Ihe Court House,
100 Market Place, In the City of Prince Rupert, in
the Provinca of Brllish Columbia.

Dated al Princa George, B.C. this 28th day of
April, 1993,
DELOITTE & TOUCHE INC.
Trustea
#800 - 299 Viclorla Street,
Prince George, B.C., V2L 588 ©

Specializing in cuslomized
stown & country scenic lours!

Beverley Greening, Owner®

1. We Roland Werner Obst & Julia Ann Obst of 9695 K'San Ave., Terrace,

| 7, Dated this 25th day of March, 1993.

{604} 564-1114 .

"” (604) 635-7868 Depite &
7 __ 4
‘Province of Ministry of

British Columbia Environment and Parks

Waste Management Branch
Waste Management File No, PE-12089

APPLICATION FOR A PERMIT UNDER THE
PROVISIONS OF THE WASTE MANAGEMENT ACT

7 (Effluent) .
THIS APPLICATION is to be filad with the Regional Waste Manager at Bag
5000, Smithers, British Columbia VOJ 2NO,
“Any person who may he adversély affected by the discharge of storage of the
waste may within 30 days from the last date of posting under section 4 (a) ar
publication, service or display under section 4, write to the manager stating how
heis affected.” . . : ;
PREAMBLE — The purpose of this application is to apply for a permit to
discharge treated effluent from a vehicle sales and service centre to the
ground.. . ;

B.C. V8G 4M1 hereby apply for a permit to discharge effluent (rom a vehicle
service centre located at Substation Road & Highway 37, Terrace, B.C. to
the ground and giva notice of application to all persons affected. .

2, The land upon which the treatment works will be located is Lot A, DL. 974,
Plan 4560 C.D, Range 5.. .

3. The discharge will be located at same.

4, The rate of discharge will be:
Maximum daily 1.0 cuble metresjday

"The operating peried during which the effluent will be discharged is Monday

to Saturday, 8:30AM to 6:00PM.- eo

5, The characteristics of the effluent discharged shall be equivalent to or better
than ieee i ~
Maximum grab sample _ 15 iigiL total extractable hydrocarbons

6. The type of treatment to be applied Is olljvater separation and ground
exfiltration. an

Telephone No, 635-5717.

eee
‘1

' NOTICE OF PHE-HARVEST
SILVICULTURE PRESCRIPTIONS
Notice of pre-harvest silviculture prescriptions,
(Pursuant to section 3 of the Sliviculture Regulations)

The following areas have a proposed prescription that
will apply if approval to log the area Is obtained from
the Ministry of Forests, The proposed prescriptions will

be available for viewing until June 26, 1993 at the
location noted below, during regular working hours.

To ensure consideration before logging commences,
any written comments must be made to A. Amanovich,
RPF, Pacific Cascade Consultants Ltd., 33610 East
Broadway Avenue, Mission, B.C., V2V 4M4, by the

above date.
Forest Licence A - 16886
Cutting Cut ‘| Location Area | Amendment
Permit Block (ha) Yes/No
oo = | 2 | Chemainuk Cr. | 94.4 No
008 1 Chemainuk Cr. | 11.4] No
ce older: G : ratio
Name of Licence Holder

PROVINCE OF BRITISH GOLUMBIA
MINISTRY. OF GOVERNMENT SERVICES

BC Bee]
MAIL

Tinkel b That tan Mere

INVITATION TO QUOTE

COURIER SERVICES FOR THE
GENERAL AREA OF TERRACE

Quotations are invited for the provision of
courier services for government mails in
the genaral area of Terrace, B.C. Coples
of tha Invitation to Quote may be obtained
from the Offica of tha Government Agent,
Terrace, B.C. : ,

Closing cate for Quotations is 2:00 p.m.
local time on May 20, 1993, ak ~

B.C. Purchasing Commissian
4000 Seymour Place
Victoria, B.C. VBX 4¥3
Facsimile 387-6606

The lowest or any quotation may not ba
accepted. mo, .

4

| Telephone: 847-7334 _
File No. 6405322 Carl Simmons (Land Staking Committee)
Dated May 7, 1993 ' Stikine Regional Health Society

LAND ACT .
- NOTICE OF INTENTION TO APPLY FORA
DISPOSITION OF CROWN LAND

Take notice that The Stikine Regional Health Society of Dease
Lake, B.C., intends to make application for a Crown Grant of
land generally situated within the Townsite of Dease Lake, and
more specifically described in(a) or (b) below:

(b) Commencing at a post planted 225 meters West and 118.6
meters North of the N.E. comer of D.L, 1289; thence 55.7 meters
West and 274 meters North; thence 52.1 meters West thence
123.2 meters West and 130 meters South thence 229 meters East
and 144.7 meters South; and containing approximately .3.1 ha
more or less. :

The purpose for which the land is required is Community Health
Centre Complex.

; Co uments concerning this application may be made to the
Senior Land Officer,

‘Ministry of Edvironinent, Lands and Parks, Lands Division

Bag 5000, Smithers, B.C. VOJ 2NO.

(signature of applicant or agent)

Roe

. Shite,
Province of Mindy ol APB
. Builish Columbla Foresis = Wgchang

INVITATION TO TENDER
SEALED TENDERS for the Road
Subgrade Construction of:

“RCOIAOS-01; Bob Quinn Forest Service
Road: + 10.5 km of Class’5 (located
approximately 190 km south of Dease
Lake).

Tendar Packagas may be obtained from
the Minlstry of Forests; Box 247; Dease
Lake, British Columbia; VOC 1L0,
Talaphone 771-4211.

Please take notice that a $25.00 non-
relundable charge for Contract Tender
Package will be required,

Tenders will be racelved by tha Ministry of
Forests; Box 247; Dease Lake, British
Columbia; VOC 1L0, no later than May 31,
1993 4:00 p.m, Tenders will be cpaned
dune 1, 1993 at 9:00 am, .

The lowest or any Tonder may no
nacessarlly be accepted, .

A Bid Sond equat to 10% of the Tender,

4 made payable to the Minister of Finance

and Corporate Relations, must be
submitted with the tender, The succasslul
tenderer will be required to submit a
Performanca Bond equal to 50% of ihe
tendar.

‘T Dua to limited time for complatlon of
contract and possible adverse wealher
conditlons, only ona (1} contract may be
awarded to any one bidder,

Cassiar District Office, contact will bo Claus
Rygaard, 771-4211.

‘AN Inquirles. should-be: directed: tothe”

$2, Legal Notices.

Expression of Interest
Liquor Store Site
Terrace, B.C.

The Liquor Distribution Branch is
presently reviewing suitable sitas
for a liquor store to serve the Ter-
race trading area. Parties inter-
ested in providing liquor store fa:
cilities to the Liquor Distribution
Branch are Invited to submit ali
relevantinformation, including site
plan and/or building plan, civic
address, property description and
photographs (if available).

Requirements:

+ site must be zoned C-1

* development to accommodate
premises of approximately
7,000 squarefeetona ten-year
lease ;

+ on-site customer parking
spaces to conform with City of
Terrace liquor stare parking
bylaw requirements

+ accessand loading dock facili-
ties tor delivery trucks up to 60
feetiniength

Expressions of interest must be-

submittedin weltingand received

by May. 17, 1983. os

Property Services Division .
B.C. Liquor Distribution Branch
9200 East Broadway
Vancouver, B.C.

VSM 126

(604) 660-0760

at ne ae ape ee Oo anne ey Brae etl

Tage

svancecof frites Cetainbra

mL FY a
ae ss Me

To provide training in:
-Defensive Driving

-Air brake refresher

12:00 noon.

‘5

INVITATION TO TENDER

; . 1OF
Driver Training Contractor.

-Hazard Avoidance Training (B.C. Safety Council)
Tender forms and specifications are available from

Morrison at 5220 Keith Avenue.
Closing date for submission of tenders is May 28, 1993 at

BChydro &

Cathy

THE CITY OF

| | TERRACE

Lb

f Section 944 of the

The entire City of Terrace

within the City of Terrace,

THERETO.

CITYOFTERRACE
NOTICE OF PUBLIC HEARING [
OFFICIAL COMMUNITY PLAN

TAKE NOTICE that whereas pursuant to the provisions of §

amendments thereto, the Council of the City of Tarrace will, by by-
m law, established an Official Community Plan,

To identify and use designations, development parmit areas,
natural hazard areas and major road alternatives and establish
associated policies to guide future land use and davelopment #

THE PROPOSED OFFICIAL COMMUNITY PLAN MAY BE §&
INSPECTED in the reception area at the City of Terrace Public §
Works Building at 5003 Graham Avenue, Terrace, B.C. or in City
Hall at 3215 Eby Street, Terrace, B.C., between the hours of 8:30
a.m, and 4:30 p.m. each day from Wednesday, April 14th, 1983,
to Monday, May 17th, 1993, excluding Saturdays and Sundays.

PUBLIC HEARING DETAILS:
Any person(s) wishing te volce their opinions ragarding this §
Official Community Plan may do so, In writing, and/or It person

THIS NOTICE IS GIVEN IN ACCORDANCE WITH THE @
R.8.8.C., 1978, AND AMENDMENTS &

TAKE NOTICE and be governed accordingly,

E.R. Hallgor, |
Clerk-Administrator

AS.B.C., 1978, and

z