&

10 - Le Soleil de Colombie, vendredi 20 juillet 1990

OO

ee

LUNDI 23 JUILLET

MARDI 24 JUILLET

12H20 BONNE JOURNEE!

Bulletin dintormation sur les émissions de
TV5 et de la francophonie. Présenté par
Danielle Foucart. Produit parle CTQC.

12H30 L'INFO-5 [tre édition]

Bulletin canadien de nouvelles présenté par
Lakshmi Nguon et Philippe Bélisle. Produit
parle CTQC.L information avec un accent mis
sur lactualité régionale au Québec et au
Canada.

13HO0 TELL QUEL: STARS DE DEMAIN! LA
DOUBLE VIE...

Emission d'information. Produit par la SSR.
Comment une orillante violoniste et une
championne de patinage artistique concilient
leur passion avec les études.

13H30 TELESCOPE: L'AGONIE DES SUR-
GELATEURS

Emission d'information. Produit par ja SSR.
Reportage sur les surgénérateurs, des
réacteurs nuciéaires a neutrons rapides.

14H00 LE PETIT JOURNAL
Bulletin des jeunes auditoires. Produit par
TQs.

14H30 C'EST PAS JUSTE

Emission pourjeunes adolescents animée par
Vincent Perrot. Produit par FR3. Reportage
chez un jeune adolescent oU il explique ce
Qu il trouve injuste suivi d'un débat en studio.
Theme: habiter en France versus habiter en
Algérie.

15HO0 LA CHANCE AUX CHANSONS
Emission de variétés animée par Pascal
Sevran. Produit par TF1. Invités: Prudy
Printemps, Josée Laurelli, Nina ‘Somt; Josy
Andrieu.

“45H30 DES CHIPRHES er DES ony
Emission-jeu présentée par Laurent Cabrol.
Produit par A2. Deux candidats mesurent
leurs connaissances en  matiére de
mathématiques et de vocabulaire.

15H50 BONNE SOIREE!

Bulletin d'information sur les émissions de
TV5 et de la francophonie. Présenté par
Yolaine Mottet. Produit par le CTQC.

16HOO JOURNAL TELEVISE DE TF1

~ Bulletin européen de nouvelles. (Rediffusion

@ 21h00).

16H30 L'INFO-5 [2e édition]

Bulletin canadien de nouvelles présenté par
Lakshmi Nguon:et Philippe Bélisle. Produit
parle CTQC.L information avec un accent mis
Sur lactualité régionale au Québec et au
Canada.

17H00 FUSIONS

Magazine des sciences et de: l'industrie.
Produit parA2.Le TGV; un camp de |'espace
prés de Cannes; | intelligence artificielle; des
vélos fabriqués en fibres de carbone; les
multiples usages d'un satellite de télé-
communication.

17H30 AUTANT SAVOIR:
FRUITS

Magazine des consommateurs. Produit parla
RTBF. La fabrication artisanaie de vins a base
de fruits.

LES VINS DE

18HOO THALASSA: SPECIAL GRANDS VOlI-
LIERS DE BORDEAUX

Magazine de la mer présenté par Georges
Pernoud. Produit par FR3. L’émission est
enregistrée 4 Bordeaux, ville qui accueillera
les plus beaux voiliers du monde.

1SHOO ENVOYE SPECIAL

Emission d'information animée par Bernard
Benyamin. Produit par A2. Le soccer a travers
te monde d'un point de vue politique,
économique et social. invité: Bernard Pivot.

20H30 SCULLY RENCONTRE

Entrevues animées par Robert-Guy Scully..

Produit parla SRC. Invité: Michel ee
entrepreneur.

27H00 JO URNAL TELEVISE DE TF1
(Rediffusion du bulletin de 1600).

21H30 L'INFO-5 [2e édition] (rediffusion]
(Voir a 16h30).

22H 00 FUSIONS {rediffusion de 17h00]

22H30 AUTANT SAVOIR [rediffusion]
(Voir a 17h30).

23H00 THALASSA [rediftusion de 18h00]
OOHOO RADIO FRANCE INTERNATIONALE

12H20 BONNE JOURNEE!
12H30 LINFO-5 [tre édition]
13HO0 FUSIONS [rediffusion]

13H30 AUTANT SAVOIR:
FRUITS [rediffusion]

14H00 TELETOURISME [rediffusion}

14H30 C'EST PAS JUSTE
Théme: les grands qui tapent sur les petits.

15HO0 LA CHANCE AUX CHANSONS
Invités: Laura, Pascale Richard, Francesca
Solleville, Anne Vanderlove, Marie-Laure.

15H30 DES CHIFFRES ET DES LETTRES
15H55 BONNE SOIREE!

16HOO JOURNAL TELEVISE DE TF1
(Rediffusion a 20h30).

16H30 L'INFO-5 [2e édition]

17HO0 DU COTE DE CHEZ FRED: L’EUROPE
DE LEST

Entretiens présentés par Frédéric Mitterrand.
Produit par A2. Invité: Alexandre Adler,
écrivain et journaliste, et Valéry Affanassiev.

18H10 THALASSA: SPECIAL GRANDS VOI-
LIERS DE BORDEAUX [PAR SATELLITE]
Magazine de la mer présenté par Georges
Pernoud. Produit par FR3. La grande parade
des voiliers sur la Garonne et la Gironde.

18H40 FAUT PAS REVER [rediffusion]

Une journée a Cinecitta, paradis du cinéma zo

halla !a Cappadoce, une région en. crurqu
“pénitencier au Brésil. Invité: a

Blachon’ (dessinateur humoristique).

20H30 JOURNAL TELEVISE DE TF1
(Rediffusion du bulletin de 16h00).

21HOO L'INFO-5 [2e édition] [rediffusion]
(Voir a 16h30).

21H30 DU COTE DE CHEZ FRED
(Voir a 17h00).

22H40 THALASSA [rediffusion de 18h10)
QOH10 RADIO FRANCE INTERNATIONALE

MERCREDI 25 JUILLET

12H20 BONNE JOURNEE!

12H30 L'INFO-5 [tre édition]

13HOO0 MUSIQUE CLASSIQUE [rediffusion]}
13H30 PARCOURS [rediffusion}

14H30 C'EST PAS JUSTE
Théme: les grands classiques de la littérafure
francaise.

15HO0 LA CHANCE AUX CHANSONS
Invités: Stéphane Chomont, Miguel Cortez,
Jean-Claude Corbel, Zina Oleg, Tony Gama,
Florence-Farrel.

15H30 DES CHIFFRES ET DES LETTRES
15H55 BONNE SOIREE!

16HOO JOURNAL TELEVISE DE TF1
(Rediffusion a 20h55).

16H30 L'INFO-5 [2e édition]

17HO0 AUTANT SAVOIR: MAIGRIR
Magazine des consommateurs. Produit par ia
RTBF. Les régimes; les produits amaigris-
sants; les habitudes alimentaires.

17H30 ARTS MAGAZINE

Emission cultureiie. Produit par la RTBF.
Rétrospectives des peintres André Corneille
Lens, Paul Renotte, Jean Groenen; entrevue
avec le photographe Stephen Sack; Ile de
Paques; entrevue avec le peintre Bruno
Dupuis. é

18HOO LEGENDES DU MONDE: LE FLUTE
MERVEILLEUSE

Contes produits par Via Le Monde. Cette
légende des Pays Basques raconte l'histoire
d'un jeune gargon qui doit se mesurer a un

LES VINS DE.

du 23 au 29 juillet 1990

méchant roi.

18H30 TELEQBJECTIF: CARLOS OTT, LA
RAGE DE VAINCRE [REPRISE]

- 19H30 MONTAGNE

Magazine de|l’actualité des cimes. Produit par
FR3.

20H00 CONTINENTS FRANCOPHONES
Le fleuve Qum Er-Rebia, fleuve du Maroc
occidental.

20H55 JOURNAL TELEVISE DE TF1
(Rediffusion du bulletin de 16h00).

21H25 L'INFO-5 (2e édition [rediffusion]
(Voir a 16h30).

21H55 AUTANT SAVOIR [rediffusion]
(Voir a 17h00).

22H25 ARTS MAGAZINE [rediffusion]
(Voir a 17h30).

22H55 LEGENDES DE.MONDE [rediffusion]
(Voir 4.18h00).

23H25 TELEO BJECTIF [rediffusion]
(Voir 4 18h30).

O00H10 RADIO FRANCE INTERNATIONALE

JEUDI 26 JUILLET

12H20 BONNE JOURNEE!
12H30 L’INFO-5 [ire édition)

13HO0 AUTANT SAVOIR: MAIGRIR [rediffu-
sion]

pate. ARES MAGAZINE irecittusion)
"14H00 800 LATITUDE NORD [rediffusion]

14H30 C'EST PAS JUSTE
Théme: les malentendants.

15HO0 LA CHANCE AUX CHANSONS
Invités: Jeannette Batti, Monique Tarbés,
Jackie Sardou, Armande Wiss, Marguerite.

15H30 DES CHIFFRES ET DES LETTRES
15H50 BONNE SOIREE!

16HOO JOURNAL TELEVISE DE TF1
(Rediffusion a 21h10).

16H30 L'INFO-5 [2e édition]

17HOO EX LIBRIS: AILLEURS ET PLUS LOIN
Magazine littéraire présenté par Patrick Poivre
d'Arvor. Produit par TF1. Invités: Richard
Bohringer pour La fiévre de |'Ouest de Benatar
(Denoél) et Et Rose, elle a vécu de Gudule
(Denoél). Marie Jaoul de Poncheville: Sept
femmes au Tibet (Aibin Michel). René Flinois:
Manda Na Baashi (Nathan). Reportage sur
Théodore Monod en Mauritanie. Maurice
Patry: Babiroussa (Fixot). Reportage sur le
babiroussa, porc sauvage de Célébes,
Indonésie. Henri Tisot: Le petit livre du Grand
Livre (Fayard). Portrait d'Henry de Monfreid.
18HOO AVIS DE RECHERCHE: ROGER
ZABEL

Emission de variétés présentée par Patrick
Sabatier. Produit par TF1. Invités:. Demis
Roussos, Kassav, Frédéric Francois, Daniel
Guichard, Toto Cutugno, Nicolas Peyrac,
Richard Anconina, Richard Gotainer, Jorge
Ben, Michel Jonasz (clip), Adamo, Herbert
Léonard.

19H40 L’AFRIQUE DES FEMMES

Série documentaire. Produit par |'UQAM.
Invitees: Mme Djénébou, fondatrice et pdg
des entreprises Sanogo parle des femmes
maliennes et!’entrepreneurship; Mme Radhia
Bacha, chef de service a l’Agence de
promotion de! industrie tunisienne parle de la
condition féminine en Tunisie. (REPRISE).

20H35 CARABINE FM
Emission humoristique. Produit par la SSR.
Invité: Top Model.

21H10 JOURNAL TELEVISE DE TF1
(Rediffusion du bulletin de 16h00).

21H 40 LINFO-5 (2e édition] [rediffusion]
(Voir a 16430).

22H10 EX LIBRIS [rediffusion]
(Voir a 17h00).

23H10 AVIS DE RECHERCHE [rediffusion]
(Voir a 18h00).

OGH45 RADIO FRANCE INTERNATIONALE

VENDREDI 27 JUILLET

12H20 BONNE JOURNEE!
12H30 L'INFO-5 [1re édition]

13HO0 EX LIBRIS: AILLEURS ET PLUS LOIN
(Voir jeudi & 17h00).

14H00 TRENTE MILLIONS D’AMIS
Magazine des animaux familiers. Produit par

14H30 RECREATION
Emission jeunesse. Produit par A2.

15HOO AUTANT SAVOIR: VIRELLES DESTI-
NATION NATURE

Magazine des consommateurs. Produit parla
RTBF. La sauvegarde et la protection d'un lieu
fort apprécié des gens.

15H30 DES CHIFFRES ET DES LETTRES
15H50 BONNE SOIREE!

16HOO JOURNAL TELEVISE DE TF1
(Rediffusion a 21h05).

16H30 L'INFO-5 [2e édition]

17HOO TELL QUEL: OVERDOSE
La drogue en Suisse.

17H30 TELESCOPE: LE PAPIER EN FILI-
GRANE

18HOO CHAMPS ELYSEES: SPECIAL GRE-
NOBLE

Emission de variétés animée par Michel
Drucker. Produit par A2. Invités: Sylvie
Vartan, Michel Fugain, Stéphanie Fugain,
Jean-Loup Dabadie, Georges Chelon, Eros
Ramazotti, Serge Papagalli.

19H30:AUTANT ~SAVOIR:
ONDES
Magazine des consommateurs. Produit par la

~ LES” -MICRO-

RTBF. Les fours a + micro-ondes: le
fonctionnement, les dangers, les mets a
cuisiner.

19H30 DEUIL EN 24 HEURES [1-4]

Fiction d’aprés le roman de Vladimir Pozner
réalisée par Frank Cassenti. Avec: Richard
Bohringer, Alain Cuny, Pierre Clementi,
Laszlo Duthilleul. Produit par A2. Le 10 mai
1940, |Allemagne déclenche la guerre. Des
millions de civils et de militaires fuient a
travers la France.

20H30 MUSIQUE CLASSIQUE

Concert. Produit parla SSR. Le trio Esterhazy
interpréte le Trio Baryton en do majeur, no.
109, de Haydn.

21H05 JOURNAL TELEVISE DE TF1
(Rediffusion du bulletin de 16h00).

21H35 L'INFO-5 [2e édition]
(Voir a 16h30).

22H05 TELL QUEL [rediffusion de 17h00}

~ 22H35 TELESCOPE [rediffusion de 17h30]
-23H05 CHAMPS ELYSEES [rediffusion de

18h00}
GOH15 RADIO FRANCE INTERNATIONALE

SAMEDI 28 JUILLET

10HO0 CARRE VERT: FEU VERT SUR LA
FORET

10H30 HOTEL

Invité: Louis-Albert Zbinden: L’Orgue de
Barbarie (Ed. Pierre-Marcel Favre). Présenta-
tion d'un reportage sur Sir Arthur Conan
Doyle, pére de Sherlock Holmes et du Dr
Watson.

11HOOQ AUTANT SAVOIR:
CHIEN

11H30 EPONA
Ballerine et cheval. dansent sur la méme
musique; un facteur suisse qui effectue sa

HISTOIRE DE

tournée acheval; l’essor du poney en France;’

Philippe Guerdat, l'un des piliers de | liggulng
suisse de saut d’obstacles.

12H00 VIVA: DE LA FOIRE A LA FORTUNE
13HO0 TELETOURISME

La télévision internationale
de langue francaise

13H30 LES ANIMAUX DU MONDE: LA
BALLADE DES HIGHLANDS [2-2]

14H00 CONTINENTS FRANCOPHONES
A la découverte des iles tunisiennes
Zembretta et Zembra.

14H30 OBJECTIF SCIENCES

Le trafic aérien et les risques d’embouteilla-
ges; unancien record de vitesse en train; des
arémes décortiqués en laboratoire; une mine
dor.

15HOO SCIENCE EN
BRUITS

IMAGES: SONS ET

15H30 LA FRANCE VUE DU QUEBEC [2-5]

16HOO JOURNAL TELEVISE DE TF1
(Rediffusion a 21h05).

16H30 PARCOURS

17H30 SACREE SOIREE: LES MEILLEURS
MOMENTS DE SACREE SOIREE

19H00 LE VOYAGEUR IMPRUDENT

Téléfilm réalisé par Pierre Tchernia. Avec:
Thierry Lhermitte, Jean Bouise, Anne Caudry,
Jean-Marc Thibault, Lily Fayol.

En 1940, un jeune soldat rencontre un savant
qui méne des travaux sur les voyages dans le
temps...

20H30 MUSIQUE CLASSIQUE

21H05 JOURNAL TELEVISE DE TF1
(Rediffusion du bulletin de 16h00).

21H35 PARCOURS [rediffusion de 16h30)

22H35 SACREE SOIREE [rediffusion]
(Voir 4 17h30).

GOHOS RADIO FRANCE INTERNATIONALE

DIMANCHE 29 JUILLET

10HOO LES HEROS DU SAMEDI: LA CROSSE

11HOO FAUT PAS REVER

La vie des pygmées babinga du Congo et de
leur chef francais; les chateaux de la Loire qui
se mirent dans l'eau de leurs douves; un
collectionneur d’engins de guerre. Invité:
Bernard Fresson, comédien.

12H00 APOSTROPHES: LES MANDARINS
(Rediffusion de |’émission du dimanche 22
juillet).

13H30 ANIMALIA [Reprise]

14HO0 TRENTE MILLIONS D’AMIS

14H30 L’'ECOLE DES FANS
Invité: Marc Lavoine.

15H15 GOURMANDISES
Le filet de’boeuf en crodte.

15H30 LE DIVAN

Invité: Patrick Drouot, auteur de Nous

sommes tous immortels, un best-sellersuria -

réincarnation.

16HO0 JOURNAL TELEVISE DE TF1
(Rediffusion a 20h45).

16H30 EXPEDITION CHASSE ET PECHE:
PECHE SUR LE RESERVOIR PIPMUACAN
{9-13]. [Reprise]

17HOO APOSTROPHES:
LECARRE

SPECIAL JOHN

18H15 LATITUDES

Visite. d'un village réunionnais; a la
découverte de la Nouvelle-Calédonie (2e
partie); Trinité, village martiniquais.

19H15 CARNETS DE ROUTE: PROSTITU-
TIONS

La prostitution en France, au Brésil, en Cote
d'ivoire et en Allemagne.

20H15 HOTEL [rediffusion]

20H45 JOURNAL TELEVISE DE TF1
(Rediffusion du bulletin de 16h00).

21H15 EXPEDITION CHASSE ET PECHE
[rediffusion de 16h30]

21H45 APOSTROPHES [rediffusion de 17h00)
23HO0 LATITUDES [rediffusion de 18h15]
23H55 RADIO FRANCE INTERNATIONALE

Si vous ne recevez pas TV-5, appelez la compagnie de cable de votre ville ou de votre région.
A Vancouver, le numéro est: 733-1818