VENDREDI 22 | SAMEDI23 | DIMANCHE 24‘—

16H00 - 20H00 9H00 - 20H00 9H00 - 15H00
“Pancakes” & ....ssssse 1.50$ | MISS POUTINE SUR LE SITE
Sirop (2) i z
Saucisses (3) ..........000 25055 Seen aus a Pees Aer §
Jambon a Lérable (2) 2.50 § Extrapaine ences 0.50 $
Extra beurre .............. 0.25 $

A Ocufs dans 16 3.2.2..05.5 2.00$ }
sitop d’érable (2) a oral oe ee Se

Feves au lard, 0.0225. 2.25 $ Tarte au sucte entiére. 9.00 $
pain et beurre i

{20 see 0.
TOULtIELE dies Sh. cat tee 2.75 $ } peered et
_ (Meat Pie) iGretons accsseiat test, 5.00 $
B Tourtidre du Lac ........ 500 Pes ea ee a at
St-Jean (Cipate) i
_ Soupe aux légumes, ... 2.25 $ | BREUVAGES
et orge, pain et beurre : Boisson gazeuze ......... 1.00 $
Ragoiit de pore, ......... 3.00:$ * vese
pees heute Cale see ee 1.00 $
Soupe aux pois, ae 2.50 $ Thé Brattcpcamsenercorcesvime cs 1.00 $
pain et beurre OP 528s 12k che 1.00 $
me Cretons et pain ........ | | ee 1.00 $

SAMEDI 23 FEVRIER
DIMANCHE 24 FEVRIER

PROMENADE ©

EN CARRIOLE |

AVEC “STEPPING
OUT CARRIAGES”

12H00 - 15H00

THE

Provincial Services francophones
Language Service Francophone Services

A program of the Provincial Health Services Authority

Nicole Legault

Services d'information et d’aiguillage

en soins de santé en Colombie-Britannique

PRESIDENTE

4952, Boulevard Chancellor,
Vancouver (C.-B.) Canada V6T 1E1

Tel: (604) 222-2898
Fax: (604) 228-2976

604.875.2000 poste 5323
plsfrancais@phsa.ca
www.phsa.ca/francais

22) FESTIVAL DU SUCRE D’ERABLE - 20-24 Février 2008 WWW.FRANCOPHONENANAIMO.ORG