Mot de la presidente _| Bonjour a tous, J’imagine que vous avez tous un beau sourire dans vos coeurs, premiérement avec le beau Festival du Sucre d’Erable qui vient de se terminer et maintenant le printemps qui est finalement arrivé. Probablement que lorsque vous lirez ces lignes, le changement d’heure aura eu lieu. En parlant du festival, je dois remercier profondément tous nos employé(e)s qui ont contribué a faire de cet événement un trés grand succés. De plus, tout cela n’aurait pas été possible sans tous les bénévoles qui nous ont aidé. Je n’ose nommer personne de peur d’en oublier. J’aimerais aussi remercier le Conseil d’administration pour son soutien moral et son implication. Maintenant, nous en sommes a planifier la prochaine Assemblée générale. J’espére que vous viendrez en grand nombre et peut-étre que quelqu’un d’entre vous se joindra au Conseil d’administration pour la prochaine année. Nous travaillons tous fort, mais nous avons aussi beaucoup de plaisir. Merci et a bientot. Lise Leblanc-Quinn, e 2002 an ne \ bastion Joumal des francophones de NANAIMO Avril-Mai _Mot de la directrice générale Chers ami(e)s, Permettez-moi de remercier du fond du coeur tous ceux et} celles qui ont participé, de prés ou de loin, a faire de l’édition | 2002 de notre festival, un succes sans précédent. Encore une fois, nous sommes d’ores et déja tourné vers : l'avenir et a cet égard, je vous invite a venir planifier avec | nous I’édition 2003 du festival. Je vous invite aussi a venir vous enquérir des derniers développements de votre association lors de la tenue de son assemblée générale annuelle qui aura lieu trés bientét. Je vous rappelle que votre cotisation doit étre a jour, si vous désirez vous prévaloir de votre droit de vote lors de cette assemblée. Au plaisir de vous rencontrer ! Nicole Langlois CREATION ~ DU COMITE DES BENEVOLES DU FESTIVAL DU SUCRE D’ERABLE 2003 Vous étes plein de bonne volonté ? Vous 6tes perséveérant ? Vous avez le sens de I’humour ? Vous étes compréhensif ? Vous étes motive ? Vous étes honnéte ? Et votre patience est sans limite ? Alors... Nous avons besoin de vous ! Joignez-vous au comiteé organisateur du Festival du Sucre d’Erable 2003 Prochaine réunion : Le samedi 27 avril a 13h30 dans nos bureaux, situés au 30-1925 Bowen Rd. C’est un rendez-vous !